Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne,
Vu le décret du 9 mars 1939, portant refonte de la législation sur l'expropriation pour cause d'utilité publique, ensemble les textes qui l'ont modifié et complété;
Vu la loi No 68-22 du 2 juillet 1968, portant création de la Société Nationale d'Exploitation et de Distribution des Eaux et notamment son article 20 (alinéa 2).
Vu l'avis du Ministre de l'Agriculture;
Décrétons :
Article Premier. — Sont expropriées pour cause d'utilité publique, au profit de la Société Nationale d'Eploitation et de Distribution des Eaux, en vue de la pose d'une conduite d'eau entre la localité d'El May et le réservoir de Guellala dans le Sud Tunisien, les parcelles de terrain indiquées sur le tableau ci-après :
| Numéro d'ordre sur le plan | Nom des propriétaires ou présumés tels | Situation des parcelles | Nature des parcelles | Superficie approximative | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ha | A | Ca | ||||
| 3 | Romdhane B. Jemaâ El Hajem | Cheikhat | Vergers | 7 | 15 | |
| 4 | Haddi Ben Jemaâ El Hajem et frères | El May | «» | 29 | 90 | |
| 5 | Héritiers El Hamadi B. Slimen El Hajem | «» | Oliviers | 0 | 70 | |
| 6 | Slimen Ben Amor El Hajem | «» | Vergers | 0 | 95 | |
| 7 | Rajeb Ben Amor El Hajem | «» | «» | 0 | 30 | |
| 8 | Héritiers Youssef B. Mhani El Hajem | «» | «» | 6 | 30 | |
| 9 | Habib B. Youssef El Hajem | «» | «» | 0 | 46 | |
| 10 | Slimen B. Ahmed El Hajem | «» | «» | 2 | 30 | |
| 11 | Rajeb B. Amor El Hajem | «» | Inculte | 10 | 30 | |
| 12 | Ahmed B. Amor Ben Salem | «» | Vergers | 3 | 55 | |
| 13 | Hemden Ben Salem Ben Salem | «» | «» | 2 | 05 | |
| 14 | Salem Ben Yahia Kalach | «» | «» | 4 | 95 | |
| 15 | Hers Hadj Salem El Hajem | «» | «» | 3 | 65 | |
| 16 | Rajeb Ben Amor El Hajem | «» | «» | 4 | 45 | |
| 17 | Ayed Ben Amor El Hajem | «» | «» | 4 | 10 | |
| 18 | Hemden Ben Yahia Kalach | «» | «» | 5 | 25 | |
| 19 | Hadj Ayadi Ben Ali Jbali | «» | Inculte | 4 | 80 | |
| 20 | Héritiers Amor Ben Ismail | «» | «» | 4 | 45 | |
| 21 | Hadj Ahmed Labassi | «» | Vergers | 3 | 20 | |
| 22 | Hadj Ayadi Ben Ali Jbali | «» | «» | 4 | 45 | |
| 23 | Béchir Ben Amara Ben Youssef | «» | «» | 1 | 35 | |
| 24 | Salem Ben Mohamed Ben Youssef | «» | «» | 4 | 10 | |
| 25 | Youssef Ben Younes | «» | Inculte | 0 | 56 | |
| 26 | Amor Ben Slama | «» | Vergers | 5 | 95 | |
| 27 | Salah Ben Youssef Taghourit | «» | «» | 6 | 50 | |
| 28 | Hadj Romdhane El Kharoubi | «» | «» | 0 | 27 | |
| 29 | Bou Aich Ben Hadj Hamida | «» | Figuiers | 4 | 70 | |
| 30 | Chaaben Ben Youssef | «» | Inculte | 1 | 45 | |
| 31 | Ayed Ben Slimen Ghileb | «» | «» | 0 | 06 | |
| 32 | Aissa Ben Amor Gumith | «» | «» | 3 | 75 | |
| 33 | Said Garziz & frères | «» | Oliviers | 3 | 05 | |
| 34 | Said Ben Khaith & frères | «» | Inculte | 1 | 20 | |
| 35 | Salem Ben Said El Hareg | «» | «» | 4 | 75 | |
| 36 | Hadj Tahar Hareg | «» | Oliviers | 1 | 65 | |
| 37 | Rajeb Ben Amor El Hajem | «» | Vergers | 1 | 00 | |
| 38 | Slimen Ben Cheikh Brahim | «» | Inculte | 3 | 45 | |
| 39 | Salha Ben Mohamed Ben Cheikh Brahim | «» | Vergers | 3 | 20 | |
| 40 | Héritiers Amor Rojbi | «» | Oliviers | 5 | 35 | |
| 41 | Salah Ben Hadj Hamida | «» | Vergers | 3 | 25 | |
| 42 | Toumana B. Romdhane Ben Jema | «» | Inculte | 3 | 40 | |
| 43 | Béchir Bou Rass | «» | «» | 6 | 25 |
| Numéro d'ordre sur le plan | Nom des propriétaires ou présumés tels | Situation des parcelles | Nature des parcelles | Superficie approximative | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ha | A | Ca | ||||
| 44 | Ahmed Ben Mohamed Garoum | Cheikhat | Vergers | 2 | 60 | |
| 45 | Fatouma Ben Hadj Hamida | El May | Culture | 2 | 20 | |
| 46 | Slimen Ben Belgacem Ben Belgacem | «» | «» | 4 | 20 | |
| 47 | Mohamed Ben Amor El Habouni | «» | Vergers | 2 | 90 | |
| 48 | Ayeed Ben Yahia Taghourit | «» | Culture | 0 | 12 | |
| 49 | Younes Ben Mohamed Ben Hamouda | «» | «» | 5 | 15 | |
| 50 | Héritiers Mohamed Ben Hamouda | «» | Vergers | 5 | 35 | |
| 51 | Ahmed Ben Mohamed Garoum | «» | Inculte | 2 | 60 | |
| 52 | Béchir Bou Rass | «» | «» | 0 | 10 | |
| 53 | Béchir Bou Rass | «» | «» | 0 | 20 | |
| 54 | Salah Ben Mohamed Souabni | «» | «» | 3 | 55 | |
| 55 | Mohamed Ben Salem Maris | «» | Vergers | 0 | 70 | |
| 56 | Mohamed B. Taieb Jalidi | «» | Culture | 18 | 55 | |
| 57 | Salem B. Said El Hareg | «» | «» | 0 | 75 | |
| 58 | Hadj Tahar El Hareg | «» | Vergers | 1 | 70 | |
| 59 | Habib Ben Mahmoud El Hareg | «» | «» | 2 | 45 | |
| 60 | Mustapha B. Cheikh Brahim | «» | «» | 1 | 45 | |
| 61 | Hadi B. Mohamed El Hareg | «» | «» | 2 | 95 | |
| 62 | Bou Aiech B. M’Hamed El Hareg | «» | «» | 3 | 00 | |
| 63 | Salah Ben Cheikh Brahim | «» | Palmiers | 0 | 32 | |
| 64 | Hamida Ben Sadok El Hareg | «» | Vergers | 2 | 55 | |
| 65 | Chédy et Bou Aiech B. M’Hamed El Hareg | «» | Inculte | 3 | 85 | |
| 66 | Amor Ben Mohamed Ben Belgacem | «» | «» | 4 | 05 | |
| 67 | Said Ben Cheikh Brahim | «» | «» | 1 | 80 | |
| 68 | Hadi Ben Cheikh Brahim | «» | «» | 8 | 00 | |
| 69 | Hadj Abderrahman Bou Lahia | «» | Oliviers | 0 | 90 | |
| 70 | Hamida B. Sadok El Hareg | «» | Vergers | 0 | 27 | |
| 71 | Salah Ben Cheikh Brahim | «» | «» | 5 | 50 | |
| 72 | Hamida Ben Sadok El Hareg | «» | Oliviers | 0 | 63 | |
| 73 | Said B. Cheikh Brahim | «» | Inculte | 4 | 80 | |
| 74 | Salah Ben Cheikh Brahim | «» | Vergers | 1 | 55 | |
| 75 | Héritiers Hemden El Maloul | «» | «» | 4 | 60 | |
| 76 | Youssef Bel Hadj Massoud | «» | «» | 0 | 72 | |
| 77 | Mokhtar Ben Cheikh Brahim | «» | «» | 4 | 05 | |
| 78 | Mahmoud B. Youssef Souabni | «» | «» | 0 | 16 | |
| 79 | Héritiers Mohamed Ben Amira | «» | Oliviers | 2 | 40 | |
| 80 | Said Ben Cheikh Brahim | «» | Vergers | 1 | 32 | |
| 81 | Salem Ben Ahmed Ben Rehouma | «» | «» | 2 | 65 | |
| 82 | Said Ben Cheikh Brahim | «» | «» | 3 | 00 | |
| 83 | Said Ben Hamouda | «» | «» | 2 | 20 | |
| 84 | Héritiers M’Hamed Ben Hamouda | «» | «» | 4 | 60 | |
| 85 | Bou Aicha B. M’Hamed El Hareg | «» | «» | 2 | 10 | |
| 86 | Romdhane Ben Yedder | «» | «» | 19 | 38 | |
| 87 | M’Hamed Ben Said Ben Salem | «» | Palmiers | 4 | 40 | |
| 88 | Romdhane B. Ali Ben Salem | «» | «» | 1 | 10 | |
| 89 | M’Hamed Ben Said Ben Salem | «» | Vergers | 1 | 00 | |
| 90 | Romdhane Ben Ali Ben Salem | «» | «» | 2 | 50 | |
| 91 | M’Hamed Ben Said Ben Salem | «» | «» | 4 | 40 | |
| 92 | Toumana Ben Romdhane Ben Jemaâ | «» | Oliviers | 1 | 10 | |
| 93 | Romdhane Ben Ali Ben Salem | «» | Inculte | 1 | 70 | |
| 94 | Salah Ben Romdhane | «» | «» | 1 | 03 | |
| 95 | M’Hamed Ben Hadj Said Berrajeb | «» | Vergers | 0 | 25 | |
| 96 | Sadok Ben Jemaâ Berrajeb | «» | «» | 2 | 10 | |
| 97 | Rajeb Ben Slimen | «» | Inculte | 2 | 75 | |
| 98 | Baji Ben Bouzid Berrajeb | «» | «» | 1 | 45 | |
| 99 | M’Hamed B. Hadj Said Berrajeb | «» | «» | 1 | 30 | |
| 100 | Sadok Ben Jemaâ Berrajeb | «» | Vergers | 1 | 40 | |
| 101 | Rajeb Ben Slimen | «» | Palmiers | 0 | 95 | |
| 102 | Gacem Ben Yahia Berrajeb | «» | Inculte | 0 | 65 | |
| 103 | Rajeb Ben Slimen | «» | Palmiers | 2 | 25 | |
| 104 | Rajeb Ben Slimen | «» | «» | 4 | 00 | |
| 105 | Gacem Ben Yahia Berrajeb | «» | «» | 4 | 40 | |
| 106 | Ahmed Ben Massoued El Ayadi | «» | «» | 1 | 75 |
1886 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE - 16-20-23-27 Novembre 1973
| Numéro d'ordre sur le plan | Nom des propriétaires ou présumés tels | Situation des parcelles | Nature des parcelles | Superficie approximative | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ha | A | Ca | ||||
| 107 | Salah Ben Messaoud El Ayadi | Cheikhat | Palmiers | 0 | 80 | |
| 108 | Ahmed Ben Massoued El Ayadi | El May | Vergers | 5 | 70 | |
| 109 | Hadi Ben Gacem Ben Salem | «» | «» | 2 | 60 | |
| 110 | Salah Ben Gacem Ben Salem | «» | «» | 0 | 90 | |
| 111 | Slimen Ben Salah Ben Jemaâ | «» | «» | 1 | 35 | |
| 112 | Ahmed Ben Messaoud El Ayadi | «» | «» | 2 | 90 | |
| 113 | Romdhane Ben Salem Ben Salem | «» | Culture | 1 | 35 | |
| 114 | Younes et Mahmoud Ben Rahouma | «» | Inculte | 3 | 85 | |
| 115 | Chédy Ben M’Hamed El Hareg | «» | «» | 3 | 00 | |
| 116 | M’Hamed Ben Ahmed Ben Harzallah | «» | Vergers | 3 | 00 | |
| 117 | Said B. Harzallah & Consorts | «» | Inculte | 8 | 19 | |
| 118 | Beya Bent Harzallah | «» | «» | 2 | 70 | |
| 119 | Ali Ben Salem El Ayada | «» | Vergers | 15 | 40 | |
| 120 | Mohamed Ben Salem Ben Younes | «» | Oliviers | 2 | 40 | |
| 121 | Mabrouk Ben Messaoud El Magoumi | «» | Oliviers | 1 | 55 | |
| 122 | Héritiers Yahia El Ayada | «» | «» | 1 | 20 | |
| 123 | Héritiers Yahia El Ayada | «» | Inculte | 3 | 10 | |
| 124 | Héritiers Ali El Ayada | «» | «» | 2 | 90 | |
| 125 | Héritiers Yahia El Ayada | «» | «» | 1 | 20 | |
| 126 | Héritiers Ali El Ayada | «» | «» | 5 | 60 | |
| 127 | Mabrouk B. Messaoud El Magoumi | «» | Vergers | 9 | 50 | |
| 128 | Salem Ben Hadj Said Ben Younes | «» | Oliviers | 1 | 60 | |
| 129 | Mabrouk Ben Messaoud El Magoumi | «» | «» | 0 | 85 | |
| 130 | Abdessalem Ben Hadj Youssef | «» | Vergers | 2 | 15 | |
| 131 | Rajeb Ben Slimen Ben Rajeb | «» | «» | 0 | 42 | |
| 132 | M’Hamed Ben Ahmed Ben Harzallah | «» | «» | 7 | 55 | |
| 133 | Slimen Ben Salah Ben Jemaa | «» | Culture | 5 | 00 | |
| 134 | Habib Ben Ahmed Ben Jemaa | «» | «» | 0 | 60 | |
| 135 | Salem Ben Salah Ben Jemaa | «» | «» | 3 | 00 | |
| 136 | Romdhane Ben Amor Labassi | «» | «» | 5 | 15 | |
| 137 | Sassi Ben M’Hamed Bel Hadj Youssef | «» | «» | 1 | 40 | |
| 138 | Habib Ben Mahmoud El Hareg | «» | Oliviers | 1 | 35 | |
| 139 | Massaoud Ben Ali El Hareg | «» | «» | 1 | 75 | |
| 140 | Habib Ben Mahmoud El Hareg | «» | «» | 4 | 45 | |
| 141 | Ismail Ben Chaaben Ben Younes | «» | «» | 4 | 75 | |
| 142 | Habib Ben Mahmoud El Hareg | «» | «» | 2 | 90 | |
| 143 | Hadj Tahar Ben Younes El Hareg | «» | «» | 1 | 35 | |
| 144 | Habib Ben Mahmoud El Hareg | «» | «» | 6 | 10 | |
| 145 | Rajeb Ben Amor El Hajem | «» | «» | 2 | 80 | |
| 146 | El Hamedi Ben Salah Bou Lahia | «» | «» | 4 | 10 | |
| 147 | Hadj Tahar Ben Younes El Hareg | «» | «» | 2 | 10 | |
| 148 | Ahmed Ben Romdhane | Cheikhat | Culture | 6 | 25 | |
| 149 | Héritiers Rajeb Ben Hamida Rojbi | Guellala | Inculte | 13 | 40 | |
| 150 | Salem Ben Salah Ben Jemaa | «» | «» | 13 | 95 | |
| 151 | Said Ben Ayed Ben Damer | «» | «» | 2 | 95 | |
| 152 | Belgacem et Amor Ben Damer | «» | Oliviers | 7 | 60 | |
| 153 | Habib Ben Mahmoud El Hareg | «» | «» | 3 | 05 | |
| 154 | Abderrahmen Ben Yahia El Hajem | «» | Inculte | 13 | 75 | |
| 156 | Rajeb Ben Slimen et Frères | «» | «» | 8 | 35 | |
| 157 | Héritiers Ayed Jhali | «» | Culture | 4 | 15 | |
| 158 | Héritiers Hadj Ahmed Ben Yeder | «» | «» | 0 | 11 | |
| 159 | Younès Ben Said Ben Amor | «» | «» | 7 | 40 | |
| 160 | Romdhane Ben Ali Ben Amor | «» | «» | 1 | 70 | |
| 161 | Héritiers Hadj Ahmed Ben Yeder | «» | «» | 8 | 00 | |
| 162 | Bou Aicha Ben Ahmed Mjahed | «» | Culture | 4 | 00 | |
| 163 | Bou Aicha Ben Gacem Mjahed | «» | «» | 5 | 95 | |
| 164 | Ahmed Ben Yahia Mjahed | «» | «» | 0 | 42 | |
| 165 | Romdhane Ben Salah Mjahed | «» | «» | 4 | 45 | |
| 166 | Youssef Ben Salem Ben Meddeb | «» | Oliviers | 2 | 95 | |
| 167 | Héritiers Hadj Salem Ben Damer | «» | «» | 2 | 40 | |
| 168 | Romdhane Bouaziz | «» | «» | 2 | 75 | |
| 169 | Chouikha Bent Salem El Ghoul | «» | «» | 1 | 55 | |
| 170 | Hadj Said Ben Chaabene Ben Youssef | «» | «» | 0 | 87 | |
| 171 | Younès Ben Ismail | «» | «» | 2 | 80 |
| Numéro d'ordre sur le plan | Nom des propriétaires ou présumés tels | Situation des parcelles | Nature des parcelles | Superficie approximative | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ha | A | Ca | ||||
| 172 | Hadj Said Ben Chaabene Ben Youssef | Cheikhat | Oliviers | 1 | 25 | |
| 173 | Romdhane Bou Aich Zaghal | Guellala | © | 0 | 25 | |
| 174 | Romdahne Ben Mohamed Bel Hadj | © | Culture | 2 | 80 | |
| 174 bis | Hadj Gacem Ben Ammar | © | © | 0 | 10 | |
| 175 | Héritiers Salah Bou Chalouf | © | © | 1 | 25 | |
| 176 | Said Ben M'Hamed Bou Trigua | © | © | 2 | 10 | |
| 177 | Ismail Ben Younes et Consorts | © | Oliviers | 2 | 60 | |
| 178 | Réjeb Ben Slimen Ben Rajab | © | © | 1 | 80 | |
| 179 | Ayed Ben Said Ben Khaiet | © | Inculte | 2 | 50 | |
| 180 | M'Hamed Ben Ayed El Gadri | © | © | 5 | 60 | |
| 181 | Habib Ben Miled El Borji | © | © | 32 | 60 | |
| 182 | Ali Ben Said El Ghabara | © | Oliviers | 1 | 80 | |
| 183 | Héritiers Mohamed Ben Mimoum | © | © | 1 | 10 | |
| 184 | Héritiers Gacem Ben Sassi | © | © | 8 | 10 | |
| 185 | Slimen Ben Salem El Borji | © | © | 6 | 20 | |
| 186 | Amor Ben Romdhane El Borji | © | © | 6 | 42 | |
| 187 | Bou Aich Ben Belgacem Ben Mimoun | © | Vergers | 3 | 04 | |
| 188 | Said Ben Mohamed Bou Trigua | © | Oliviers | 33 | 90 | |
| 189 | Bou Aich Ben Belgacem Ben Mimoun | © | © | 15 | 10 | |
| 190 | Héritiers Salah El Khaoui | © | © | 30 | 50 | |
| 191 | Hadj Ayed Ben Amor | © | © | 45 | 42 |
ART. 2. — Sont également expropriés tous les droits mobiliers ou immobiliers qui grèvent ou pourraient grever les parcelles de terrain sus-visées.
ART. 3. — Cette expropriation est déclarée urgente.
ART. 4. — Le Ministre de l'Agriculture est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.
Fait à Tunis, le 15 novembre 1973
P. le Président de la République Tunisienne :
et par délégation,
Le Premier Ministre,
HEDI NOUIRA