Premier ministère

Décret N° 75-353 du 3 juin 1975, fixant le traitement global annuel

Publié au Journal Officiel n° 38 du 6 juin 1975, page 1185

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne;

Vu le décret du 23 mai 1949, portant fixation du budget de l'exercice 1949-1950 ;

Vu le décret du 30 juin 1956, portant fixation du budget ordinaire pour l'exercice 1956-1957 ;

Vu la loi N° 65-46 du 31 décembre 1965, portant loi de finances pour la gestion 1966 et notamment son article 23 ;

Vu la loi N° 66-12 du 3 juin 1968, portant statut général des personnels de l'État, des collectivités publiques locales et des établissements publics à caractère administratif ;

Vu le décret N° 72-358 du 21 novembre 1972, relatif au régime de rémunération des fonctionnaires et agents de l'État, des collectivités publiques locales et des établissements publics à caractère administratif ;

Vu l'avis du Ministre des Finances ;

Sur la proposition du Premier Ministre ;

Décrétons :

Article Premier. — Le traitement global annuel afférent à chacun des indices visés à l'article 103 du décret du 23 mai 1949, est fixé conformément au tableau figurant en annexe.

ART. 2. — Le traitement global annuel afférent à l'indice 100 est fixé à 449 D, 550.

Le traitement global annuel afférent aux indices supérieurs à l'indice 100 est déterminé sur la base d'une valeur additionnelle variable conformément aux dispositions de l'article 3 du présent décret.

ART. 3. — La valeur additionnelle du point d'indice est fixée conformément au tableau suivant :

INDICESVALEURS Additionnelles
de 100 à 400194
de 400 à 600270
de 600 à 800315

ART. 4. — Le traitement correspondant à un indice quelconque x est égal au traitement afférent à l'indice du début du palier correspondant majoré du produit de la valeur additionnelle de ce palier par la différence entre l'indice considéré x et l'indice du début du palier.

T = Traitement

x = Indice dont le traitement correspondant est à déterminer

B = Indice de début du palier

Va = Valeur additionnelle du palier considéré

$$
\mathrm{Tx} = \mathrm{TB} + \mathrm{Va} \quad (\mathrm{x} - \mathrm{B})
$$

ART. 5. — Est supprimée l'indemnité de cherté de vie prévue par les articles 29 du décret du 30 juin 1956 et 1er du décret N° 72-358 du 21 novembre 1972, ainsi que l'article 23 de la loi N° 65-46 du 31 décembre 1965, portant loi de finances pour la gestion 1966.

ART. 6. — Toutes dispositions contraires au présent décret sont abrogées et notamment celles prévues par l'article 27 du décret sus-visé du 30 juin 1956.

ART. 7. — Les Ministres et Secrétaires d'État intéressés sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui prend effet à compter du 1er juin 1975 et qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait au Palais de Carthage, le 3 juin 1975

Le Président de la République Tunisienne

HABIB BOURGUIBA

BAREME DES EMOLUMENTS GLOBAUX ANNUELS DES FONCTIONNAIRES DE L'ETAT, DES COLLECTIVITES PUBLIQUES LOCALES ET DES ETABLISSEMENTS PUBLICS A CARACTERE ADMINISTRATIF

INDICES0123456789
Emoluments globaux annuelsEmoluments globaux annuelsEmoluments globaux annuelsEmoluments globaux annuelsEmoluments globaux annuelsEmoluments globaux annuelsEmoluments globaux annuelsEmoluments globaux annuelsEmoluments globaux annuelsEmoluments globaux annuels
100449.550451.878454.206456.534458.862461.190463.518465.846468.174470.502
110472.830475.158477.486479.814482.142484.470486.798489.126491.454493.782
120496.110498.438500.766503.094505.422507.750510.078512.406514.734517.062
130519.390521.718524.046526.374528.702531.030533.358535.686538.014540.342
140542.670544.998547.326549.654551.982554.310556.638558.966561.294563.622
150565.950568.278570.606572.934575.262577.590579.918582.246584.574586.902
160589.230591.558593.886596.214598.542600.870603.198605.526607.854610.182
170612.510614.838617.166619.494621.822624.150626.478628.806631.134633.462
180635.790638.118640.446642.774645.102647.430649.758652.086654.414656.742
190659.070661.398663.726666.054668.382670.710673.038675.366677.694680.022
200682.350684.678687.006689.334691.662693.990696.318698.646700.974703.302
210705.630707.958710.286712.614714.942717.270719.598721.926724.254726.582
220728.910731.238733.566735.894738.222740.550742.878745.206747.534749.862
230752.190754.518756.846759.174761.502763.830766.158768.486770.814773.142
240775.470777.798780.126782.454784.782787.110789.438791.766794.094796.422
250798.750801.078803.406805.734808.062810.390812.718815.046817.374819.702
260822.030824.358826.686829.014831.342833.670835.998838.326840.654842.982
270845.310847.638849.966852.294854.622856.950859.278861.606863.934866.262
p. 1186
INDICES0123456789
Emoluments globaux annuelsEmoluments globaux annuelsEmoluments globaux annuelsEmoluments globaux annuelsEmoluments globaux annuelsEmoluments globaux annuelsEmoluments globaux annuelsEmoluments globaux annuelsEmoluments globaux annuelsEmoluments globaux annuels
280868.590870.918873.246875.574877.902880.230882.558884.886887.214889.542
290891.870894.198896.526898.854901.182903.510905.838908.166910.494912.822
300915.150917.478919.806922.134924.462926.790929.118931.446933.774936.102
310938.430940.758943.086945.414947.742950.070952.398954.726957.054959.382
320961.710964.038966.366968.694971.022973.350975.678978.006980.334982.662
330984.990987.318989.646991.974994.302996.630998.9581 01.7861.003.6141.005.942
3401.008.2701.010.5981.012.9261.015.2541.017.5821.019.9101.022.2381.024.5661.026.8941.029.222
3501.031.5501.033.8781.036.2061.038.5341.040.8621.043.1901.045.5181.047.8461.050.1741.052.502
3601.054.8301.057.1581.059.4861.061.8141.064.1421.066.4701.068.7981.071.1261.073.4541.075.782
3701.078.1101.080.4381.082.7661.085.0941.087.4221.089.7501.092.0781.094.4061.096.7341.099.062
3801.101.3901.103.7181.106.0461.108.3741.110.7021.113.0301.115.3581.117.6861.120.0141.122.342
3901.124.6701.126.9981.129.3261.131.6541.133.9821.136.3101.138.6381.140.9661.143.2941.145.622
4001.147.9501.151.1901.154.4301.157.6701.160.9101.164.1501.167.3901.170.6301.173.8701.177.110
4101.180.3501.183.5901.186.8301.190.0701.193.3101.196.5501.199.7901.203.0301.206.2701.209.510
4201.212.7501.215.9901.219.2301.222.4701.225.7101.228.9501.232.1901.235.4301.238.6701.241.910
4301.245.1501.248.3901.251.6301.254.8701.258.1101.261.3501.264.5901.267.8301.271.0701.274.310
4401.277.5501.280.7901.284.0301.287.2701.290.5101.293.7501.296.9901.300.2301.303.4701.306.710
4501.309.9501.313.1901.316.4301.319.6701.322.9101.326.1501.329.5901.332.6301.335.8701.339.110
4601.342.3501.345.5901.348.8301.352.0701.355.3101.358.5501.361.7901.365.0301.368.2701.371.510
4701.374.7501.377.9901.381.2301.384.4701.387.7101.390.9501.394.1901.397.4301.400.6701.403.910
4801.407.1501.410.3901.413.6301.416.8701.420.1101.423.3501.426.5901.429.8301.433.0701.436.310
4901.439.5501.442.7901.446.0301.449.2701.452.5101.455.7501.458.9901.462.2301.465.4701.468.710
5001.471.9501.475.1901.478.4301.481.6701.510.8301.488.1501.491.3901.494.6301.497.8701.501.110
5101.504.3501.507.5901.510.3801.514.0701.517.3101.520.5501.523.7901.527.0301.530.2701.533.510
5201.536.7501.539.9901.540.8301.546.4701.549.7101.552.9501.556.1901.559.4301.562.6701.565.910
5301.569.1501.572.3901.575.6301.578.8701.582.1101.585.3501.588.5901.591.8301.595.0701.598.310
5401.601.5501.604.7901.608.0301.611.2701.614.5101.617.7501.620.9901.624.2301.627.4701.630.710
5501.633.9501.637.1901.640.4301.643.6701.646.9101.650.1501.653.3901.656.6301.659.8701.663.110
5601.666.3501.669.5901.672.8301.676.0701.679.3101.682.5501.685.7901.689.0301.692.2701.695.510
5701.698.7501.701.9901.705.2301.708.4701.711.7101.714.9501.718.1901.721.4301.724.6701.727.910
5801.731.1501.734.3901.737.6301.740.8701.744.1101.747.3501.750.5901.753.8301.757.0701.760.310
5901.763.5501.766.7901.770.0301.773.2701.776.5101.779.7501.782.9901.786.2301.789.4701.792.710
6001.795.9501.799.7301.803.5101.807.2901.811.0701.814.8501.818.6301.822.4101.826.1901.829.970
6101.833.7501.837.5301.841.3101.845.0601.848.8701.852.6501.856.4301.860.2101.863.9901.867.770
6201.871.5501.875.3301.879.1101.882.8901.886.8701.890.4501.894.2301.898.0101.901.7901.905.570
6301.909.3501.913.1301.916.9101.920.6901.924.4701.928.2501.932.0301.935.8101.939.5901.943.370
6401.947.1501.950.9301.954.7101.958.4901.962.2701.966.0501.969.8301.973.6101.977.3901.981.170
6501.984.9501.988.7301.992.5101.996.2902.000.0702.003.8502.007.6302.011.4102.015.1902.018.970
6602.022.7502.026.5302.030.3102.034.0902.037.8702.041.6502.045.4302.049.2102.052.9902.056.770
6702.060.5502.064.3302.068.1102.071.8902.075.6702.079.4502.083.2302.087.0102.090.7902.094.570
6802.098.3502.102.1302.105.9102.109.6902.113.4702.117.2502.121.0302.124.8102.128.5902.132.370
6902.136.1502.139.9302.143.7102.147.4902.151.2702.155.0502.158.8302.162.6102.166.3902.170.170
7002.173.9502.177.7302.181.5102.185.2902.189.0702.192.8502.196.6302.200.4102.204.1902.207.970
7102.211.7502.215.5302.219.3102.223.0902.226.8702.230.6502.234.4302.238.2102.241.9902.245.770
7202.283.5702.253.3302.257.1102.260.8902.264.6702.268.4502.272.2302.276.0102.279.7902.283.870
7302.287.3502.291.1302.294.9102.298.6902.302.4702.306.2502.310.0302.313.8102.317.5902.321.370
7402.325.1502.328.9302.332.7102.336.4902.340.2702.344.0502.347.8302.351.6102.355.3902.359.170
7502.362.9502.366.7302.370.5102.374.2902.378.0702.381.8502.385.6302.389.4102.393.1902.396.970
7602.400.7502.404.5302.408.3102.412.0902.415.8702.419.6502.423.4302.427.2102.430.9902.434.770
7702.438.5502.442.3302.446.1102.449.8902.453.6702.457.4502.461.2302.465.0102.468.7902.472.570
7802.476.3502.480.1302.483.9102.487.6902.491.4702.495.2502.499.0302.502.8102.506.5902.510.370
7902.514.1502.517.9302.521.7102.525.4902.529.2702.533.0502.536.8302.540.6102.544.3902.548.170

PRIME DE RENDEMENT

Citer : Décret n° 75-353 du 3 juin 1975, JORT n° 38 du 6 juin 1975, p. 1185.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Premier ministère