Ministère des Finances

Arrêté des Ministres des Finances et de l'Economie Nationale du 13 décembre 1977, portant fixation de la rémunération soumise à retenue pour pension du personnel de l'Agence Foncière Industrielle

Publié au Journal Officiel n° 85 du 27 décembre 1977, page 3546

Les Ministres des Finances et de l'Economie Nationale;

Vu la loi N° 39-18 du 5 février 1959, fixant le régime des pensions civiles et militaires de retraites ensemble les textes qui l'ont modifiée ou complétée et notamment la loi N° 73-71 du 19 novembre 1973;

Vu la loi N° 50-37 du 28 mars 1959, étendant le bénéfice du régime des pensions de retraites, institué par la loi N° 50-18 du 5 février 1959, à diverses catégories de personnels, telle qu'elle a été modifiée par le décret loi N° 70-3 du 14 septembre 1970;

Vu la loi N° 50-36 du 24 mars 1959, portant affiliation de certaines catégories de personnels, telle qu'elle a été modifiée par le décret N° 70-4 du 14 septembre 1970;

Vu la loi N° 50-13 du 3 juin 1968, portant statut général des personnels des Offices, des Sociétés Nationales et des Sociétés de l'Etat ou les collectivités publiques détiennent, directement ou indirectement une participation au capital;

Vu la loi N° 73-21 du 14 avril 1973, relative à l'aménagement des zones touristiques, industrielles et d'habitation,

Vu la loi N° 74-41 du 22 Mai 1974, relative à l'attribution du capital-décès;

Vu le décret N° 73-596 du 19 novembre 1973, portant organisation et fonctionnement de l'Agence Foncière Industrielle;

Vu le décret N° 75-353 du 3 juin 1975, fixant le traitement global annuel des fonctionnaires et agents de l'Etat, des collectivités publiques locales et des établissements publics à caractère administratif;

Vu le décret N° 77-545 du 15 juin 1977, approuvant le règlement fixant le statut et la rémunération du personnel de l'Agence Foncière Industrielle;

Arrêtent :

Article Premier. — Les émoluments des personnels statutaires de l'Agence Foncières Industrielle servis

p. 3547

actuellement et soumis à retenue pour pension sont fixés par référence aux indices qui définissent la rémunération soumise à retenue des personnels fonctionnaires de l'Etat conformément aux indications des tableaux ci-après.

TABLEAU DE CONCORDANCE

EchellesEchelonsSalaires AnnuelsIndices
I1444.000100
2460.200100
3476.400100
4492.600100
5508.800100
6525.000100
7541.200100
8557.400100
9573.600100
10589.800104
11606.000111
12622.200118
II1525.000100
2544.440100
3567.120100
4586.560102
5606.000111
6625.440119
7648.120129
8667.560137
9686.760145
10706.440154
11729.120164
12748.560172
III1625.440119
2651.360130
3677.280141
4703.200153
5725.880162
6751.800173
7777.720184
8803.640195
9829.560207
10852.240217
11878.160228
12904.080239
IV1751.800173
2787.200187
3816.600201
4845.760214
5878.160228
6910.560241
7942.960255
8975.360269
91.004.520282
101.036.920296
111.069.320310
121.101.720323
EchellesEchelonsSalaires AnnuelsIndices
------------
V1910.560241
2949.440258
3988.320275
41.030.440293
51.069.320309
61.108.200326
71.147.080343
81.185.960359
91.228.080378
101.266.960394
111.305.840408
121.344.720420
VI11.108.200326
21.156.800347
31.208.640369
41.257.240391
51.305.840408
61.354.440423
71.406.280439
81.454.880454
91.503.480469
101.552.080484
111.603.920500
121.652.520515
VII11.305.840408
21.364.160426
31.425.720445
41.484.040463
51.542.360481
61.603.920500
71.662.240518
81.720.560536
91.778.880554
101.840.440573
111.898.760591
121.957.080608
VIII11.542.360481
21.613.640503
31.684.920525
41.756.200547
51.827.480569
61.898.760591
71.970.040611
82.041.320630
92.112.600649
102.283.880668
112.255.160687
122.326.440705
IX11.827.480569
21.911.720595
31.999.200619
42.083.440641
52.167.680663
62.255.160687
72.339.400709
82.426.880732
92.511.120754
102.595.360777
112.682.840800
122.767.080800
p. 3548
EchellesEchelonsSalaires AnnuelsIndices
PERSONNEL CADRE12.167.680636
22.271.360691
32.371.800717
42.475.480745
52.579.160772
62.679.600799
72.783.280800
82.886.960800
92.987.400800
103.091.080800
113.191.520800
123.295.200800
XI12.579.160772
22.699.040800
32.822.160800
42.945.280800
53.068.400800
63.191.520800
73.314.640800
83.437.760800
93.560.880800
103.684.000800
113.807.120800
123.930.240800
XII13.068.400800
23.217.440800
33.363.240800
43.512.280800
53.658.080800
63.807.120800
73.952.920800
84.101.960800
94.247.760800
104.396.800800
114.542.600800
124.691.640800

Art. 2. — Le présent arrêté prend effet à compter du 1er janvier 1976.

Tunis, le 13 décembre 1977

Le Ministre des Finances

Mohamed FITOURI

Le Ministre de l'Economie Nationale

Abdelaziz LASRAM

VU

Le Premier Ministre

Hédi NOUIRA

IMPOT

Citer : Arrêté des Ministres des Finances et de l'Economie Nationale du 13 décembre 1977, JORT n° 85 du 27 décembre 1977, p. 3546.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère des Finances