Lois

Loi N° 78-20 du 1er mars 1978, modifiant la loi N° 76-35 du 18 février 1976 relative aux rapports entre propriétaires et locataires de locaux à usage d'habitation, de profession ou d'administration publique (1)

Publié au Journal Officiel n° 18 du 3 mars 1978, page 572

Au nom du Peuple,

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne,

l'Assemblée Nationale ayant adopté,

Promulguons la loi dont la teneur suit.

Article Premier. — Le paragraphe 2 de l'article 11 et l'article 30 de la loi n° 76-35 du 18 février 1976,

(1) Travaux préparatoires :
Discussion et adoption par l'Assemblée Nationale dans sa séance du 28 février 1978.

p. 573

relative aux rapports entre propriétaires et locataires de locaux à usage d'habitation, de profession ou d'administration publique sont abrogés et remplacés par les dispositions suivantes :

Art. 11. — Paragraphe 2 (nouveau). — Dans les six mois qui suivent la signification du préavis le locataire doit saisir la juridiction compétente s'il entend contester la validité du congé ou s'il a l'intention de s'opposer à la demande du propriétaire, faute de quoi il est considéré comme acceptant la validité du congé ou acquiégant à cette demande et doit à l'expiration du délai indiqué dans le préavis remettre le local occupé à la disposition du propriétaire.

Art. 30. — (nouveau). — Les actions en répétition par la présente loi se prescrivent par trois ans, aucune amende civile ne peut être prononcée pour des faits remontant à plus de trois ans avant la demande.

Art. 2. — Les instances en cours à la date de publication de la présente loi restent soumises à la législation antérieure.

La présente loi sera publiée au Journal Officiel de la République Tunisienne et exécutée comme loi de l'État.

Fait au Palais de Carthage le 1er mars 1978

Le Président de la République Tunisienne

Habib BOURGUIBA

(INFORMATION)

CREATION D'EMPLOIS

Citer : Loi n° 78-20 du 1er mars 1978, JORT n° 18 du 3 mars 1978, p. 572.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro