Ministère des Finances

Arrêté du Ministre des Finances du 9 mai 1979, relatif à la nomenclature générale des produits monopolisés

Publié au Journal Officiel n° 32 du 11 mai 1979, page 1369

Le Ministre des Finances :

Vu le décret du 16 octobre 1947, relatif à la fixation des prix de vente aux consommateurs des produits monopolisés et notamment son article 1er;

N° du tarif douanierDésignation des produits
Ex 02-01Viandes et abats comestibles des animaux repris aux n° 01-01 à 01-04 inclus, frais, réfrigérés ou congelés :
B. — Viandes de l'espèce bovine
Ex D. — Viandes de l'espèce ovine.

Art. 2. — La suspension visée à l'article premier ci-dessus prend effet à compter du 1er janvier 1979 et expire le 31 décembre 1979.

Art. 3. — Les Ministres des Finances et du Commerce sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 7 mai 1979

P. le Président de la République Tunisienne et par délégation

Le Premier Ministre

Hédi NOUBIA

Vu la loi n° 59-42 du 30 mars 1969 et notamment son article 1, instituant une contribution exceptionnelle à la Défense Nationale

Vu l'arrêté du 18 décembre 1978, relatif à la nomenclature générale des produits monopolisés;

Vu la loi n° 78-59 du 28 décembre 1978, portant loi de finance pour la gestion 1979, et notamment son article 1er;

Arrête :

Article Unique. — La nomenclature générale des produits monopolisés est complétée comme suit :

Désignation des produitsN° de la nomenclatureUnité de VenteValeur du produit monopolisé en mil.CEDNPrix de vente aux consommateurs en millions
JUBILEE K.S.F.264II. — Produits de provenance étrangère620
B. — Cigarettes
Paquet de 20 cigarettes61010

Vu

Le Premier Ministre

Hédi NOUBIA

Citer : Arrêté du Ministre des Finances du 9 mai 1979, JORT n° 32 du 11 mai 1979, p. 1369.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère des Finances