Ministère de l'Agriculture

Arrêté du Ministre de l'Agriculture du 20 novembre 1980, modifiant l'arrêté du 19 septembre 1977, portant création d'appellation d'origine « Mornag » Vin délimité de qualité supérieure

Publié au Journal Officiel n° 71 du 2 décembre 1980, page 2987

Le Ministre de l'Agriculture;

Vu la loi N° 70-39 du 14 avril 1970, portant création de l'Office du vin;

Vu le décret du 13 janvier 1957, portant réglementation des appellations d'Origine pour les vins, vins de liqueur et eaux de vie;

Vu le décret N° 56-333 du 18 septembre 1958, fixant les conditions générales de réglementation des appellations d'origine contrôlée pour les vins, vins de liqueur et eaux de vie;

Vu le décret N° 76-732 du 26 août 1976, portant modification territoriale entre les gouvernorats de Tunis et de Zaghouan;

Vu l'arrêté du 19 mai 1973 instituant une appellation d'Origine régionale ou locale dite « Vin délimité de qualité supérieure»;

Vu l'arrêté du 19 septembre 1977, portant création d'appellation d'origine « Mornag » Vin délimité de qualité supérieure;

Vu l'avis de l'Office du Vin;

Arrête :

Article Unique. — Les dispositions de l'article 2 de l'arrêté du 19 septembre 1977 sus-visé sont abrogées et remplacées comme suit :

Article 2. (nouveau). — Ne peuvent bénéficier de l'appellation « Mornag » assortie de la mention « Vin Délimité de Qualité Supérieure » que les vins répondant aux conditions définies par l'arrêté du Ministre de l'Agriculture du 19 mai 1973, relatif à l'institution et à la réglementation de l'appellation « Vin Délimité de Qualité Supérieure » et de l'arrêté du 19 septembre 1977, portant création d'appellation d'origine « Mornag » Vin Délimité de Qualité Supérieure et provenant des raisins récoltés sur les par-

p. 2988

{xy}

celles et terrains compris dans les secteurs ou lieux dits :

  • Mahémedia, Fouchana, Khledia, Kabouti, Djebel Ressas, Mornag, Cébala du Mornag et Zaouia du Mornag du gouvernorat de Zaghouan, à l'exclusion des parcelles comprises dans la zone AOC Grand Cru Mornag.
  • Fondouk Djedid, Khanguet El Hajej, Béni Ayech, Samech, Grombalia, Turki, Nianou, Bou-Argoub, Bordj Hfaledh, Sidi Dhahar, Belli et Karouba du

gouvernorat de Nabeul, à l'exclusion des parcelles comprises dans la zone AOC Sidi Salem.

Tunis, le 20 novembre 1980

Le Ministre de l'Agriculture

Lassaad BEN OSMAN

Vu

Le Premier Ministre

Mohamed MZALI

CENTRES THERMAUX

Citer : Arrêté du Ministre de l'Agriculture du 20 novembre 1980, JORT n° 71 du 2 décembre 1980, p. 2987.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère de l'Agriculture