Ministère du Plan et des Finances

Arrêté du Ministre du Plan et des Finances du 30 avril 1981, modifiant l'arrêté du 11 février 1981, portant application de l'article 25 de la loi N° 80-88 du 31 décembre 1980, portant loi de finances pour la gestion 1981

Publié au Journal Officiel n° 32 du 12 mai 1981, page 1090

Le Ministre du Plan et des Finances;

Vu le décret du 29 décembre 1955 (14. Doumada I, 1375), portant refonte et codification de la législation douanière, tel qu'il a été modifié par les textes subsequently, et notamment ses articles 17 et 38;

Vu le décret N° 78-1102 du 19 décembre 1978, relatif aux opérations de douanes exécutées en dehors des heures de travail ou ailleurs que sur le terrain d'action normal du service;

Vu la loi N° 73-81 du 31 décembre 1973, portant promulgation du Code de la Comptabilité Publique.

Vu la loi N° 80-88 du 31 décembre 1980, portant loi de finances pour la gestion 1981 et notamment son article 25;

Vu l'arrêté du 11 février 1981, portant application de l'article 25 de la loi N° 80-88 du 31 décembre 1980, portant loi de finances pour la gestion 1981;

Arrête :

Article Unique. — Les dispositions de l'article 2 de l'arrêté du 11 février 1981 sont abrogées et remplacées par les dispositions suivantes :

Art. 2. (nouveau). — Les limites de la période continue de 12 heures par jour ouvrable sont fixées, pour chaque année, comme suit :

— du 16 septembre au 15 juin : de 8h. à 20h.

— du 16 juin au 15 septembre inclus : de 7h. à 19h.

Tunis, le 30 avril 1981

Le Ministre du Plan et des Finances

Mansour MOALLA

Vu

Le Premier Ministre

Mohamed MZALI

EXONERATION FISCALE

Citer : Arrêté du Ministre du Plan et des Finances du 30 avril 1981, JORT n° 32 du 12 mai 1981, p. 1090.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère du Plan et des Finances