Ministère de l'Economie Nationale

Décret N° 81-861 du 23 juin 1981, portant délimitation des zones territoriales éligibles aux avantages accordés dans le Cadre de la Décentralisation Industrielle

Publié au Journal Officiel n° 44 du 26 juin 1981, page 1548

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne,

Vu la loi n° 81-56 du 23 juin 1981 portant encouragement aux investissements dans les industries manufacturières et à la décentralisation industrielle et notamment ses articles 12 et 14;

Vu l'avis des Ministres du Plan et des Finances et de l'Economie Nationale;

Vu l'avis du Tribunal Administratif;

Décrétons :

Article Premier. — Les zones territoriales éligibles aux avantages prévus par les articles 12 et 14 de la loi susvisée n° 81-56 du 23 juin 1981 sont définies par les délégations territoriales, conformément à l'annexe jointe au présent décret.

Art. 2. — Les Ministres de l'Intérieur, du Plan et des Finances, de l'Economie Nationale et de l'Equipement sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Mornag, le 23 juin 1981

Le Président de la République Tunisienne,

Habib Bourguiba

p. 1549

ANNEXE

Liste des Zones d'Avantages

ZONE 1

Sousse Nord - Sousse Sud - Sfax ville - le Gouvernorat de Tunis à l'exception de Sidi Thabet.

ZONE 2

Hammam Sousse - Monastir - Gabès - Bizerte Nord - Bizerte Sud - Menzel Bourguiba - Nabeul - Hammamet - Ksar Hellai - Téboulba - Moknine - M'Hamdia - Mornag - Mornagula - Sidi Thabet - Soliman - Grombalia - Sfax Nord - Sfax Sud - Tébourba - Utique.

ZONE 3

Kālaa Kēbira - Akouda - Sidi Bou Ali - Bekalta - Kaibet El Mēdiouni - Sayada Lamta Bouhjar - Mahdia - M'Saken - Ouardanine - Jammel - Chebba - Menzel Jemil - Menzel Temime - Beni Khiar - Menzel Bouzelfa - Korba - Agareb - Mahares - Sidi Alouane - Ksour Essef - Bou Argoub.

ZONE 4

Zeramdine - Boumerdes - El Jem - Métouia - Mejez El Bab - Jendouba - Bousalem - Le Kef - Tajerouine - Sers - Bouficha - Enfidha - Essouassi -

Oued Chamakh - Ras Jebal - Mateur - Zaghouan - Bir M'Charga - El Fahs - Nadhour - El Haouaria - Kélibia - El Hamma - Matmata - Mereth - Medenine - Jerba - Jebeniana - El Hencha - Menzel Chaker - Bir Ali Ben Khelifa - Skira - Siliana - Bou Arada - Kalrouan - Béja - Zarzis - Sidi Makhlouf - Chorbane.

ZONE 5

Sejnane - Joumine - Jaita - Amdoun - Tébourssouk - Testour - Nefza - Guebellat - Ghardimaou - Ain Draham - Tabarka - Fernana - Saklet Sidi Youssef - Kalaat Sinan - Nebeur - Dahmani - El Ksour - Bargou - Makhtbar - Rouhia - Gaafour El Krib - Kesra - Bourouis - Kasserine Nord - Kasserine Sud - Thala - Fériana - Sbeitia - Sbiba - El Ayoun - Foussana - Majel Bej Abbès - Sidi Bouzid Est - Sidi Bouzid Ouest - Ouled Haffouz - Ben Aoun - Maknassi - Regueb - Jelma - Mezzouna - Menzel Bouzalane - Bir El Hafey - Gafsa Nord - Gafsa Sud - El Guetar - Sened - Metlaoui - Redeyef Moularès - M'Dhilla - Tozeur - Nefta - Degache - Tameghza - Hezaoua - Beni Khedèche - Ben Guerdane - Tataouine - Ghomrassen - Bir Lahmar - Essmar - Dhiba - Remeda - Kébili - Douz - Souk Lahad - Kerkennah - Chebikha - Hajeb El Ayoun - Nasrallah - Bou Hajla - Sbikha - Oueslatia - Haffouz - El Ala - Cherarda.

REORGANISATION

Citer : Décret n° 81-861 du 23 juin 1981, JORT n° 44 du 26 juin 1981, p. 1548.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère de l'Economie Nationale