Les Ministres du Plan et des Finances et de l'Agriculture;
Vu la loi n° 53-17 du 27 mai 1963, portant encouragement de l'Etat au développement de l'Agriculture;
Vu le décret n° 70-523 du 8 octobre 1970, réglementant l'encouragement de l'Etat pour le développement de l'élevage et de la production fourragère tel qu'il a été modifié par les décrets n° 74-2 du 4 janvier 1974 et n° 77-347 du 15 avril 1977;
Vu l'arrêté du 20 octobre 1970, relatif à la fixation des taux des subventions et prêts à accorder aux exploitants agricoles au titre de l'encouragement de l'Etat au développement de l'élevage et de la production fourragère, tel qu'il a été modifié par les arrêtés du 27 avril 1977 et du 20 novembre 1980;
Arrêtent :
Article Premier. — Les articles 1, 2, 3 et 4 de l'arrêté susvisé du 20 octobre 1970 tel que modifié par l'arrêté du 27 avril 1977 et par l'arrêté du 20 novembre 1980 sont abrogés et remplacés par les dispositions suivantes :
Article Premier (nouveau). — Le montant maximum de la dépense prise en considération et les taux des subventions et prêts pour l'acquisition de cheptel sont fixés conformément au tableau ci-après :
| TYPE DE CHEPTEL | Montant maximum de la dépense prise en considération (en dinars) | % de la dépense prise en considération | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Prêt | Subvention | Autofinancement | |||||
| coop. | privé | coop. | privé | coop. | privé | ||
| I. — BOVINS | |||||||
| 1 — Race pure (agréé par le Ministère de l'Agriculture). | Selon 3 factures proforma agréées par le Ministère de l'Agriculture émanant de 3 origines différentes | 70 | 70 | 20 | 15 | 10 | 15 |
| a) Génisses pleines importées ou nées en Tunisie, issues d'élevage contrôlé, dans les zones non touchées par l'insémination artificielle. | 500 | 70 | 70 | 20 | 15 | 10 | 15 |
| 2 — Génisses pleines croisées issues d'un croisement de vaches locales inséminées ou fécondées par un taureau de race pure (agréées par le Ministère de l'Agriculture). | 380 | 70 | 70 | 20 | 15 | 10 | 15 |
| 3 — Génisses pleines locales inséminées ou fécondées par un taureau de race pure (agréées par le Ministère de l'Agriculture). | 230 | 70 | 70 | 20 | 10 | 10 | 20 |
| II. — OVINS | |||||||
| 1 — Brebis de race pure laitière âgées de moins de 3 ans. | 60 | 70 | 70 | 20 | 15 | 10 | 15 |
| 2 — Autres brebis de race, âgées de moins de 3 ans | 50 | 70 | 70 | 20 | 15 | 10 | 15 |
| 3 — Antenaises de toutes races. | 50 | 70 | 70 | 20 | 15 | 10 | 15 |
| 4 — Béliers de race pure importée âgés de moins de 4 ans | Selon 3 factures proforma agréées par le Ministère de l'Agriculture émanant de 3 origines différentes. | 70 | 70 | 20 | 15 | 10 | 15 |
| 5 — Béliers de race, née et élevés en Tunisie, âgés de moins de 4 ans provenant d'élevages contrôlés agréés. | 60 | 70 | 70 | 20 | 15 | 10 | 15 |
| 6 — Brebis importées de race âgées de moins de 3 ans. | Selon 3 factures proforma agréées par le Ministère de l'Agriculture émanant de 3 origines différentes. | 70 | 70 | 20 | 15 | 10 | 15 |
| TYPE DE CHEPTEL | Montant maximum de la dépense prise en considération (en dinars) | % de la dépenses prise en considération | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Prêt | Subven- uop | Autofinan- cement | |||||
| coop. | privé | coop. | privé | coop. | privé | ||
| III. — CAPRINS (dans les zones autorisées) | |||||||
| 1 — De race pure laitière importée âgés de moins de 3 ans. | Selon 3 factures proforma agréées par le Ministère de l'Agriculture émanant de 3 origines différentes | 70 | 70 | 20 | 15 | 10 | 15 |
| 2 — De race locale âgés de moins de 3 ans. | 40 | 70 | 70 | 20 | 10 | 10 | 20 |
| 3 — Boucs importés de race pure de moins de 4 ans. | Selon 3 factures proforma agréées par le Ministère de l'Agriculture émanant de 3 origines différentes | 70 | 70 | 20 | 15 | 10 | 15 |
| IV. — CAMELIDES | |||||||
| Chamelles reproductrices âgées de moins de 5 ans. | 250 | 70 | 70 | 20 | 15 | 10 | 15 |
| V. — ANIMAUX DE TRAIT | |||||||
| 1 — Cheveaux et juments âgés de moins de 6 ans. | 250 | 70 | 70 | 20 | 10 | 10 | 20 |
| 2 — Mulets et mules âgés de moins de 6 ans. | 300 | 70 | 70 | 20 | 10 | 10 | 20 |
| 3 — Bœufs âgés de moins de 6 ans. | 300 | 70 | 70 | 20 | 10 | 10 | 20 |
| 4 — Dromadaires âgés de moins de 6 ans. | 250 | 70 | 70 | 20 | 10 | 10 | 20 |
| VI. — VOLAILLES | |||||||
| 1 — Poussins de souches reproductrices chair (par tête). | Selon 3 factures proforma agréées par le Ministère de l'Agriculture émanant de 3 origines différentes | 70 | 70 | 20 | 15 | 10 | 15 |
| 2 — Poussins de souches reproductrices ponte (par tête). | « | 70 | 70 | 20 | 15 | 10 | 15 |
| 3 — Poussins de souches reproductrices d'autres volailles (dindes, canards, oies, pintades etc...) | « | 70 | 70 | 20 | 15 | 10 | 15 |
| VII. — LAPINS | |||||||
| Lapins reproducteurs de race pure mâles et femelles âgés de moins de 4 ans. | « | 70 | 70 | 20 | 15 | 10 | 15 |
| VIII. — COLONIES D'ABEILLES | « | 70 | 70 | 20 | 15 | 10 | 15 |
Art. 2. (nouveau). — a — L'aide de l'Etat sollicitée pour l'acquisition de matériel spécialisé d'élevage est conditionnée par la présentation de 3 factures proforma émanant de trois fournisseurs différents et soumises à l'agrément du Ministère de l'Agriculture.
b — Le montant de la dépense prise en considération et les taux des subventions et prêts pour l'acquisition d'équipements spécialisés d'élevage sont fixés conformément au tableau ci-après :
| TYPE D'ÉQUIPEMENT | Montant maximum de la dépense prise en considération (en dinars) | % de la dépense prise en considération | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Prêt | Subven- tion | Autofinan- cement | |||||
| coop. | privé | coop. | privé | coop. | privé | ||
| I. — Equipement de laiterie et annexes pour la production du lait. | Selon 3 factures proforma agréées par le Ministère de l'Agriculture émanant de 3 origines différentes | 70 | 70 | 20 | 15 | 10 | 15 |
| TYPE D'EQUIPEMENT | Montant maximum de la dépense prise en considération (en Dinars) | % sur la dépense prise en considération | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Prêt | Subvention | Autofinancement | |||||
| Coop. | Privé | Coop. | Privé | Coop. | Privé | ||
| II. — Equipement de bergerie (mangeoires, abreuvoirs, hygiène etc...) | € € | 70 | 70 | 20 | 15 | 10 | 15 |
| III. — Equipement de bâtiments d'élevage avicole (toutes espèces) | € € | ||||||
| 1 — Elevage de reproducteurs (plafond : 30.000 D.) | 70 | 75 | 20 | 15 | 10 | 10 | |
| 2 — Elevage de production : | |||||||
| a) Poulettes ou pondeuses au sol (plafond : 12.000 D) | € € | 70 | 70 | 20 | 10 | 10 | 20 |
| b) Poulettes ou pondeuses en cages (plafond : 30.000 D) | € € | 70 | 70 | 20 | 10 | 10 | 20 |
| c) Production de chair au sol (plafond : 10.000 D) | € € | 70 | 70 | 20 | 10 | 10 | 20 |
| 3 — Equipement de couvoir (plafond : (10.000 D) | € € | 70 | 70 | 20 | 15 | 10 | 15 |
| 4 — Equipement de bâtiment d'abattage de conditionnement et de conservation des productions avicoles (uniquement pour les projets d'élevage et les coopératives de services) (plafond 50.000 D). | € € | 70 | 70 | 20 | 15 | 10 | 15 |
| IV. — Matériel apicole | |||||||
| 1 — Ruches à cadres (constituées d'un corps et de deux hausses au maximum) | € € | 70 | 70 | 20 | 15 | 10 | 15 |
| 2 — Matériel apicole d'exploitation, d'extraction et de conditionnement. | € € | 70 | 70 | 20 | 15 | 10 | 15 |
| V. — Matériel cunicole | € € | 70 | 70 | 20 | 15 | 10 | 15 |
Art. 3. (Nouveau) — Le montant maximum de la dépense prise en considération et les taux des subventions et prêts pour la construction des bâtiments d'élevage sont fixés conformément au tableau ci-après :
| TYPE DE CONSTRUCTION | Montant maximum de la dépense prise en considération (en Dinars/ha) | % sur la dépense prise en considération | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Prêt | Subvention | Autofinancement | |||||
| Coop. | Privé | Coop. | Privé | Coop. | Privé | ||
| I — BOVINS, OVINS ET EQUIDES | |||||||
| — Etable pour races pures (maximum 6 m2/tête) | 35 D/m2 | 70 | 70 | 20 | 15 | 10 | 15 |
| — Etable pour jeunes avant sevrage (maximum 2 m2/tête) | 35 D/m2 | 70 | 70 | 20 | 15 | 10 | 15 |
| — Laiterie | 40 D/m2 | 70 | 70 | 20 | 15 | 10 | 15 |
| TYPE DE CONSTRUCTION | Montant maximum de la dépense prise en considération (en Dinars/ha) | % sur la dépense prise en considération | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Prêt | Subvention | Autofinancement | |||||
| Coop. | Privé | Coop. | Privé | Coop. | Privé | ||
| — Etable pour race locale (maximum 4 m2/tête) | 30 D/m2 | 70 | 70 | 20 | 10 | 10 | 20 |
| — Etable pour engraissement (maximum 4 m2/tête) | 30 D/m2 | 70 | 70 | 20 | 10 | 10 | 20 |
| — Fosse à fumier (maximum 3 m3/tête) | 50 D/t | 70 | 70 | 20 | 10 | 10 | 20 |
| — Fosse à purin (maximum 1,5 m3/tête) | 50 D/t | 70 | 70 | 20 | 10 | 10 | 20 |
| — Bergerie (maximum 1 m2/tête) | 25 D/m2 | 70 | 70 | 20 | 15 | 10 | 15 |
| — Ecurie (maximum 5,5 m2/tête) | 25 D/m2 | 70 | 70 | 20 | 10 | 10 | 20 |
| II — AVICULTURE | |||||||
| 1 — Production de poussins et de dindonneaux d'un jour (incubation) (plafond : 30.000 D.) | 50 D/m2 | 70 | 70 | 20 | 15 | 10 | 15 |
| 2 — Production de poulettes d'élevage | |||||||
| a) Elevage au sol (plafond 70.000 D) | 35 D/m2 | 70 | 70 | 20 | 10 | 10 | 20 |
| b) Elevage en cage (plafond 40.000 D) | 40 D/m2 | 70 | 70 | 20 | 10 | 10 | 20 |
| 3 — Production de pondeuses commerciales : | |||||||
| a) Elevage au sol (plafond 70.000 D) | 35 D/m2 | 70 | 70 | 20 | 10 | 10 | 20 |
| b) Elevage en cage (plafond 40.000 D) | 40 D/m2 | 70 | 70 | 20 | 10 | 10 | 15 |
| 4 — Elevage de reproducteurs (plafond : 105.000 D) | 35 D/m2 | 70 | 70 | 20 | 15 | 10 | 15 |
| 5 — Production de poulets de chair (plafond : 70.000 D) | 35 D/m2 | 70 | 70 | 20 | 10 | 10 | 20 |
| 6 — Production de dindonneaux de chair (plafond : 70.000 D) | 35 D/m2 | 70 | 70 | 20 | 10 | 10 | 20 |
| III — CUNICULTURE | |||||||
| Production de lapin de chair | 35 D/m2 | 70 | 70 | 20 | 10 | 10 | 20 |
| IV — APICULTURE | |||||||
| Bâtiments d'exploitation | 35 D/m2 | 70 | 70 | 20 | 15 | 10 | 15 |
Art. 4. (Nouveau) — Le montant maximum de la dépense prise en considération et les taux des subvention est prêts pour la multiplication et la production des semences fourragères, la création de prairies, de pâturages de parcours semés et la plantation d'espèces arbustives fourragères sont fixés conformément au tableau ci-après :
| TYPE DE PRODUCTION | Montant maximum de la dépense prise en considération (en Dinars/ha) | % sur la dépense prise en considération | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Prêt | Subvention | Autofinancement | |||||
| Coop. | Privé | Coop. | Privé | Coop. | Privé | ||
| — Production de semences fourragères | 210 | 40 | 50 | 60 | 50 | — | — |
| — Défrichement pour installation de prairies | 120 | 40 | 50 | 60 | 50 | — | — |
| — Installation des prairies | 200 | 50 | 50 | 40 | 30 | 10 | 20 |
| — Amélioration de parcours | 60 | 50 | 40 | 40 | 30 | 10 | 20 |
| — Destruction du chiendent avant plantation de cactus | 60 | 50 | 50 | 40 | 30 | 10 | 20 |
| — Plantation de cactus | 140 | 50 | 50 | 40 | 30 | 10 | 20 |
| — Plantation d'atriplex | 140 | 50 | 50 | 40 | 30 | 10 | 20 |
| — Plantation d'acacia | 150 | 50 | 50 | 40 | 30 | 10 | 20 |
| — Luzerne arborescente | 220 | 09 | 50 | 40 | 30 | 10 | 20 |
Le versement des prêts et subventions pour la réalisation de prairies et de paturages semés, pour la multiplication et la production de semences fourragères à lieu intégralement la première année.
Tunis, le 6 février 1982
Le Ministre de l'Agriculture
Lassaad BEN OSMAN
Le Ministre du Plan et des Finances
Mansour MOALLA
Vu
Le Premier Ministre
Mohamed MZALI