Par décision du conseil d'administration de la Société Amaco Tunisia Oil Company, en date du 12 août 1980, enregistrée à Tunis A.C. le 16 août 1982, volume 814, série IV, case 621 et déposée au greffe du tribunal de 1ère instance de Tunis en date du 20 octobre 1982 Mr

Melvin L. Harper a été désigné en qualité de mandataire responsable de la dite société en Tunisie avec les pouvoirs les plus étendus

N° 1881 - B/1

CONSTITUTION D'UNE S.A.R.L.

Suivant acte s.s.p. en date du 1er septembre 1982, enregistré à Tunis A.C. le 14 septembre 1982, volume 814, série IV, case 546, dont deux exemplaires ont été déposés au greffe du tribunal de 1ère instance de Tunis, une S.A.R.L a été constitué.

Dénomination : Minikem's

Objet : La confection d'articles de prêt à porter

Siège Social : Zone Industrielle Ben Arous

Capital Social : 30.000 dinars

Durée : 99 ans

Gérance : Mr. Mohamed Slim

Amine est nommé gérant de la société avec les pouvoirs les plus étendus.

N° 1882 - B/1

AUGMENTATION DU CAPITAL S.A.R.L.

Les Ateliers Mécaniques El Karoui

Suivant P.V. du 7 septembre 1982 de l'assemblée générale de la société les Ateliers Mécaniques El Karoui, enregistré à Tunis visa 9360 volume 866, case 53, il appert que le capital de la société a été porté de 45.500 dinars à 51.700 dinars soit une augmentation de 6.200 dinars par création de 620 parts nouvelles de 10 dinars chacune.

Le Gérant

N° 1883 - B/1

Société Derouiche Frères
Capital Social de 25.000 Dinars
Siège Social
Place de l'Indépendance
Rue Habib Thameur n° 2
Sidi Bou Saïd

Suivant Acte s.s.p. en date du 22 septembre 1982, enregistré à Tunis le 7 octobre 1982 il est formé une S.A.R.L. ayant pour objet l'exploitation d'un « Café Maure » dénommée « Café Derouiche Frères ».

Le Siège Social : Rue Habib Thameur n° 2 Sidi Bou Saïd Gout.Tunis
Durée : 10 années à partir de la constitution définitive de la société
2 exemplaires ont été déposés au greffe de 1ère instance de Tunis le 22 septembre 1982.

La Gérance : Mr. Hamadi Ben Mahmoud Ben Mohamed Derouiche Rafrafi est nommé gérant de la société, cette gérance sera partagée entre lui et son frère Abdelhamid sitôt que ce dernier sera mis à la retraite.

N° 1884 - B/1

VENTE D'UN FONDS DE COMMERCE

Par acte s.s.p. en date du 25 septembre 1982, Mr. Abdelaziz Ben Abdelkader Ben Mahmoud Ezzine a vendu le fonds de commerce du magasin sis à Tunis rue Kachachine n° 38 avec les éléments corporels et incoorporels à M. Béchir Ben Salem Ben Ali Ben Ameur demeurant à Cité Etadhamen rue 1419 n° 6.

Tous créanciers doivent présenter leurs oppositions dans les 20 jours à compter de la date du présent avis entre les mains de maître Taieb Miladi avocat à Tunis 14, rue Aljazira.

Cet avis a été publié au journal El Amel du 14 octobre 1982.

N° 1886 - B/1

CESSION DE PARTS SOCIALES NOMINATION D'UNE CO-GERANTE

Société Menzel Lux
SARL au capital de 11.600 dinars
Siège social
Menzel Bouzelfa - Tunisie

Suivant acte sous seing privé en date du 5 juillet 1982, enregistré à Tunis le 5 août 1982, volume 865, série bis, case 256. Il appert que Madame Odette Solange Tillet et Monsieur Alfred Pierre Tillet ont cédé la totalité de leurs parts qu'ils possèdent dans la dite société à Monsieur Wilhelm Herbert Windisch associé dans la dite société.

Suivant procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire en date du 7 juillet 1982, enregistré à Tunis le 5 août 1982, volume 865, série bis, case 255, Madame Annette Rutschman de nationalité allemande a été nommé co-gérante de la Société Menzel Lux avec les pouvoirs les plus étendus dans les conditions fixées dans l'acte.

Dépôt de deux copies des deux actes au greffe du tribunal de Grombalia sous le numéro 1307 en date du 12 août 1982.

N° B-1886/1

CONSTITUTION D'UNE S.A.R.L.

Société du Bois du Sahel
Au capital de 50.000 dinars
Route de Monastir par la rue Ibn Khaldoun - Sousse

Par acte sous seing privé enregistré à Sousse le 23 septembre 1982, sous le n° 710, volume 398, dont deux exemplaires ont été déposés au greffe du tribunal de première instance de Sousse le 4 octobre 1982, sous le n° 124, il a été constitué entre les personnes désignées dans l'acte une société à responsabilité limitée dénommée : « Société du Bois du Sahel ».

Capital : 50.000 dinars (cinquante mille dinars).

Objet : Commerce du bois et dérivés, quaincallerie, produits de peinture et sanitaire etc...; et généralement toute opération reliée directement ou indirectement à l'objet social.

Durée : La durée est fixée à 30 ans.

Siège social : Il est fixé sur la route de Monastir par la rue Ibn Khaldoun à Sousse.

Gérance : Monsieur Abdelmajid Ben Ali Abdelkéfi est désigné en qualité de gérant légal pour une période de 2 ans avec les pouvoirs les plus absolus.

Pour extrait
Le Gérant

N° B-1887/1

CONSTITUTION DE SOCIETE ANONYME

Société de Réalisation et d'Etudes Techniques
S.A. au capital de 100.000 dinars
Siège social
17, Rue Jacques Cartier - Tunis

I. — Extrait des statuts :

Suivant acte sous seing privé en date à Tunis du 5 mai 1982, il a été établi les statuts d'une société anonyme dont il est extrait ce qui suit :

Dénomination : Société de Réalisation d'Etudes Techniques, SORETECH.
Forme : Société anonyme par actions.

Objet : La société a pour objet d'effectuer soit pour son compte ou pour le compte de tiers toutes études conseils et expertises techniques ou autres.

Siège social : 17, rue Jacques Cartier, Tunis.

Durée : 99 ans à compter de sa constitution définitive.

Capital social : Le capital social est fixé à 100.000 dinars divisé en 1000 actions de 100 dinars chacune.

Conseil d'administration : composé de trois membres au moins et de douze membres au plus choisis parmi les actionnaires.

Commissaires aux comptes : l'assemblée générale nomme un ou plusieurs commissaires aux comptes.

Année sociale : du 1er janvier au 31 décembre.

II. — Constitution :

1) Du procès-verbal de l'assemblée constitutive du 17 septembre 1982, il appert que cette assemblée a reconnu la sincérité de la déclaration de souscription et de versement.

Qu'elle a nommé comme premiers administrateurs :

1) Société TECHNIP.
2) Société SETIMEG.
3) M. Gavary.
4) B.T.K.D.
5) C.O.F.I.T.
6) Khaled Chaabouni.
7) S.O.T.O.G.E.T.
8) B.I.A.T.
9) G.A.T.

lesquels ont accepté les dites fonctions.

L'assemblée désigne comme commissaire aux comptes M. Jaafar Tounsi.

2) Du procès-verbal du conseil d'administration du 17 mai 1982, il

appert que Monsieur Khaled Chaabouni a été nommé président directeur général de la société, lequel a accepté ces fonctions.

III. — Dépôt :

Il a été déposé le 1er octobre 1982 au greffe du tribunal de première instance de Tunis, deux exemplaires des documents suivants :

• Statuts sous seing privé en date du 5 mai 1982, enregistré à Tunis le 26 mai 1982, volume 862, série ter, case 21.
• Procès-verbal de l'assemblée générale constitutive du 17 septembre 1982, enregistré le 24 septembre 1982, volume 815, série ter, case 186.
• Procès-verbal du conseil d'administration du 17 septembre 1982, enregistré le 24 septembre 1982, volume 815, série ter, case 190.
• Déclaration de souscription et de versement du 26 mai 1982, enregistrée le 26 mai 1982, volume 862, série ter, case 20.
• Liste des souscripteurs et état des versements enregistrés le 26 mai 1982, volume 862, série ter, case 22.

N° B-1888/1

VENTE DE FONDS DE COMMERCE

Etude de Maître Larbi Belkhodja
Huissier-notaire à Tunis
47, Rue El Djazira - Tél. : 255.604

Poursuivant : Le Comptoir Immobilier et commercial de Tunisie dont le siège est sis à Tunis 13, avenue de France.

Vente exercée à l'encontre de : Ali Ben Hamadi Ben Younès Ayed, demeurant 7, rue de Pirée.

Fonds de commerce mis en vente : Un local à usage de coiffure sis à Tunis Jardin Thameur au sud de la station des cars de transports, avec tous ses éléments corporels et incorporels.

Date et lieu de la vente : La vente aura lieu le lundi quinze novembre, mil neuf cent quatre vingt deux, à dix heures du matin sur les lieux du fonds de commerce sus-visé.

Cette vente aura lieu en vertu d'un jugement commercial n° 12635 rendu par le tribunal de première instance de Tunis le 11 avril 1981.

Mise à prix : Éléments corporels 10.000 dinars.

Éléments incorporels : 5.000 dinars.

En sus tous les frais réglementaires.

Le prix est payé d'avance et cela, soit au moyen d'espèces ou par un chèque certifié.

Pour prendre connaissance du cahier des charges, contacter l'étude de l'huissier-notaire poursuivant la vente, ou l'étude de l'avocat poursuivant, Maître Taoufik Ben Braham sis 4, rue d'Alger à Tunis et ce, durant les horaires normaux de travail.

N° B-1889/1

CONSTITUTION D'UNE S.A.R.L.

Suivant acte sous seing privé en date du 15 juillet 1982, à Sousse, enregistré à la dite ville le 17 juillet 1982, volume 398, n° 218, dont deux exemplaires ont été déposés au greffe du tribunal de première instance de Sousse le 2 août 1982, sous le n° 98/1982, une société à responsabilité limitée a été constituée :

Objet : Commercialisation et vente de tout mobilier et articles d'ameublement et plus particulièrement tout ce qui est nécessaire à l'équipement et au confort des foyers et ménages ainsi que leur décoration de tout genre.

Dénomination : Etablissements Boussofara Frères «Confort et Décor».

Siège social : Angle rue Ali Behhouane et rue Avicenne - Sousse.

Capital social : 5.000 dinars divisé en 500 parts de 10 dinars chacune.

Durée de la société : 99 ans, quatre vingt dix neuf années.

Gérance : M. Abdelhamid Bousofara est nommé gérant avec les pouvoirs les plus étendus.

N° B-1890/1

CESSION DE PARTS SOCIALES

Par acte s.s.p. légalisé le 20 septembre 1982 et enregistré à Tunis le 6 octobre 1982 volume 866, série bis, case 305.

Mr. Mansour El Arem a cédé avec toutes les garanties de fait et de droit soixante dix parts sociales qu'il détient dans la Société Tunisienne de Construction Thermique et Aéronautique « Thermivent » S.A.R.L. sise au zone Industrielle Ben Arous à Mr. Abdelmajid Makni au prix de sept mille dinars.

Deux exemplaires de l'acte s.s.p. ont été déposés au greffe du tribunal de 1ère instance de Tunis le 20 octobre 1982 sous le n° 1 201/80.

N° 1891 - B/1

AUGMENTATION DU CAPITAL

l'Accumulateur Tunisien Assad
S.A. au Capital de 162.000 Dinars
Siège Social

Zone Industrielle Ben Arous

Suivant P.V. de l'A.G.E en date à Tunis du 16 octobre 1982, enregistré dite ville le 20 octobre 1982, A.C. 1er bureau volume 816, série IV, case 93, dont deux exemplaires ont été déposés au greffe du tribunal de 1ère instance de Tunis le 22 octobre 1982, il résulte que le capital de la S.A. « l'Accumulateur Tunisien Assad » siège social à Ben Arous Zone Industrielle, a été augmenté de 162.000 dinars à 270.000 dinars.

L'article 6 des statuts a été modifié en conséquence.

N° 1892 - B/1

MODIFICATIONS DES STATUTS ET CHANGEMENT DE GERANT

Société des Provisions du Cap-Bon S.A.R.L. au Capital de 4.500 Dinars
Siège Social

1, Rue Samarkand
(Anciennement Rue d'Égypte)
TUNIS

Suivant résolution en date du 12 octobre 1982 et à l'unanimité des associés la gérance de la société a été confiée à : Abdelkader B. Mohamed Chouchane

Naji Ben Mohamed Ben Hadj Mouldi Chouchane en remplacement de Mr. Mohamed Ben Abdelkader Chouchane, décédé.

En conséquence l'article 12 des statuts a été modifié comme dessus.

Pour Etrait

N° 1893 - B/1

Suivant acte s.s.p. en date du 20 janvier 1982, enregistré à Tunis le 10 février 1982, volume 860, série 1, case 642, il a été constitué une société à responsabilité limitée dénommée Comptoir Tunisien d'Agriculture.

Objet : Vente, achat, importation et exploitation de matériel agricole, pièces industrielles, quincaillerie, et droguerie.

Siège Social : 44, Av. de Carthage Tunis

Capital Social : Trois mille dinars (3.000 D)

Durée : La société est fixée à 99 ans à compter de sa constitution définitive

Nomination du gérant : Mr. Hassen Ben Ali est nommé statutairement gérant de la société.

Le Gérant
Hassen Ben Ali
N° 1894 - B/1

AVIS DE RESILIATION
VOLONTAIRE DE CESSION
DE PARTS SOCIALES
ET DE NOMINATION DE GERANT

Monsieur Ahmed Ben Slama porte à la connaissance du public que suivant acte s.s.p. en date du 26 Juillet 1982, enregistré à Tunis, AC le 30 Juillet 1982, vol. 865, série I case 248, et dont un exemplaire a été déposé au greffe du tribunal de 1ère instance de Tunis, le 16 Septembre 1982, sous le n° 1056/73, la cession des parts sociales dans la société de promotion des arts graphiques « SPG » S.A.R.L qu'il avait effectuée au profit de Monsieur Hassine Mohsen, le 17 Février 1982, et de Mlle. Hedia Bent Hassine Mohsen, le 19 Février 1982, a été résiliée à son profit, qu'il en a repris la possession et la jouissance au sein de la dite société et que Monsieur Hassine Mohsen, gérant de la société en vertu de l'acte du 17 Février 1982, est maintenu à cette gérance, pour une date indéterminée, avec les pouvoirs les plus étendus.

N° B.1895/1

CONSTITUTION

Sté. (TUNISIE BISCUITERIE)
Au Capital de 50.000 Dinars
Siège Social
Zone Industrielle Medjez El Bab

Par acte sous seing privé en date du 20 Septembre 1982, enregistré à Tunis, le 22 Septembre 1982, vol. 866, série bis case 206, dont deux copies ont été déposées au greffe du tribunal de 1ère instance de Béja, le 14 Octobre 1982, il a été constitué une Société à Responsabilité Limitée :

Dénomination : Société Tunisie Biscuiterie

Objet : Fabrication de Biscuits et dérivées.

Capital : 50.000 dinars

Siège : Zone Industrielle de Medjez El Bab.

Durée : Illimitée et avec un maximum de 99 ans.

Gérance : Messieurs Mahmoud Bouslama et Noureddine Besrour, sont nommés deux gérants avec les pouvoirs les plus étendus.

N° D.582/1

CONSTITUTION D'UNE S.A.R.L.

Suivant acte sous seing privé en date du 7 Août 1982, vol. 865, série bis case 253, dont deux exemplaires ont été déposés au greffe du tribunal de 1ère instance de Tunis, le 9 Octobre 1982, il a été constitué une S.A.R.L.

Objet : Travaux d'entreprise générales des T.P. genie civil, terrassement U.R.D. aussi que tous les travaux d'étanchéité, peinture et décoration.

Capital social : 20.000 dinars dévisé en 2000 parts des 10 dinars chacune.

Dénomination : SEGETRAP

Siège social : 4, rue Taleb M'hiri Ariana - Tunis.

Gérance : La société est administrée par Messieurs :

Braham Riadh et Rafik Tarrouche, Gérants avec les pouvoirs les plus étendus.

N° D.583/1

REALISATION
DE L'AUGMENTATION
DU CAPITAL

Société de Promotion Touristique
de Mahdia

S.A. au Capital de 100.000 Dinars
Siège Social
Municipalité de Mahdia

L'augmentation de capital décidée par l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires du 13 juillet 1982, enregistré à Mahdia le 21 juillet 1982, volume 68, folio 21, case 371 portant le capital de 45.000 dinars à 100.000 dinars a été réalisée.

Deux exemplaires de la déclaration de souscription et de versement et de la liste des souscripteurs enregistrés à Mahdia le 9 octobre 1982, volume 68, folio 52, case 517, ont été déposés au greffe du tribunal de 1ère instance de Mahdia le 9 octobre 1982.

Le Conseil d'Administration
N° 584 - D/1

FAIENCERIE DU CENTRE
TRANSFERT DU SIEGE SOCIAL
PROCES VERBAL

Suivant procès verbal de l'assemblée générale extraordinaire enregistré au A.C. le 8 Octobre 1982, vol. 16 folio 37, case 125, tenue le 25 Septembre 1982, dont 2 copies ont été déposées au tribunal de 1ère instance de Grombalia, le 12 Octobre 1982.

L'assemblée a décidé le transfert du siège social qui a été fixé provisoirement à l'Avenue Habib Bourguiba Nabeul, sera désormais à la Zone Industrielle de Sebeitia.

L'article V du statut est modifié en conséquence aussi la nomination de Monsieur Harhouri Maamar Directeur Technique et Monsieur Hanazil Brahim Gérant de la Société.

N° 585 D/1

SOCIETE HANAZLI ET CIE.

Suivant procès verbal enregistré à Grombalia enregistré le 8 Octobre 1982, vol. 18 folio 38, case 128.

Le capital est comme suit :

La dotation et le capital propre et reparti entre Messieurs :

Brahim Ben Salah Hanazil 10.700 dinars.

Maamar Ben Abbès Harhouri 8.600 dinars.

Brahim Ben Salah Hanazil et gérant.

Maamar Ben Abbès Harhouri est nommé directeur technique responsable de la rentrée des matières premières de la production et des sorties des marchandises.

N° 585 - D/1 Bis

AVIS DE CONSTITUTION

SOCIETE S A F I T E X

Société à Responsabilité Limitée
Capital de 26.000 Dinars
Siège social : 59, Rue Haffouz Sfax

Suivant acte sous seing privé en date du 6 Septembre 1982, enregistré à Sfax, le 8 Septembre 1982 fol. 47, n° 437, dont deux exemplaires ont été déposés au greffe du tribunal de 1ère instance de Sfax, le 5 Octobre 1982, n° 6160.

Il a été constitué une société à responsabilité limitée dénommée : Société « S A F T E X ».

Objet : Le Tricotage et la Confection d'Artticles de Bonnerie.

Toutes opérations commerciales, financières, mobiliers ou immobilières se rattachant directement ou indirectement à l'objet social.

Durée : Quatre Vingt Dix Neuf (99) Années.

Capital social : 26.000 dinars divisé en 260 parts de 100 dinars chacune.

Siège social : 59, rue Haffouz Sfax.

Gérance : Monsieur Rachid Fouraati est nommé Gérant de la société avec les pouvoirs les plus étendus.

Pour Extrait
N° D.586/2

LIQUIDATION S.A.R.L SOVEGLACE

Suite à la décision collective des associés en date du 20 janvier 1980 enregistré à Sfax le 10 décembre 1980 folio 71, n° 373, il a été décidé la liquidation complète de la société SOVEGLACE.

Tout créancier doit présenter la preuve de ses créances au liquidateur Mr. Mabrouk Hadriche 71, Av. des Martyrs Sfax dans 21 jour à compter de la date du présent avis.

Au-delà de ce délai toute opposition sera annulée.

N° 587 - D/2

Lycée Mixte d'Hmmam-Sousse

Le Lycée d'Hammam-Sousse a formé une association scolaire ayant un but socio-culturel. N° de visa 002 du 9 octobre 1982

Siège : Lycée Hammam-Sousse
N° 588 - D/2

CONSTITUTION D'UN POULAILLER

Une poulailler a été créée par Mr. Benmansour Béchir.

But : l'élevage et la vente des poules
Capital : 35.000 Dinars

Siège : Route Tenniour km 12 Sfax
Gérance : Mr. Benmansour Béchir avec les pleins pouvoirs.

N° D 593 /1

Adjudications et Appels d'offres

APPEL D'OFFRES D'ÉTUDE N° 82-90 A

Ministère de l'Agriculture
Direction du Génie Rural
30, Rue Alain Savary - Tunis
Oasis de Nefzaoua

La Direction du Génie Rural lance un appel d'offres pour l'étude d'exécution de sauvegarde de 4.479 ha d'Oasis traditionnelles et la création de 440 ha de nouvelles Oasis.

Les Bureaux d'études intéressés peuvent retirer les cahiers des charges et les termes de référence à la Sous-Direction des Aménagements Hydro-Agricoles, (Bureau du Projet Oasis de Nefzaoua Monsieur Chaddad ou Monsieur Khalfet - Tél. : 681.401).

Les offres devront parvenir sous pli recommandé à la même adresse avant le 20 novembre 1982 inclus.

N° E-220/3

APPEL D'OFFRES N° 82-91 A

Ministère de l'Agriculture
Direction du Génie Rural
Projet de Création et de rénovation d'Oasis dans le Sud Tunisien

La Direction du Génie Rural lance un appel d'offres pour l'exécution des réseaux d'irrigation des Oasis de Ghannouche et de Teboulbou dans le Gouvernorat de Gabès.

Les entreprises intéressées peuvent retirer le cahier des charges à partir du 25 octobre 1982 à l'Arrondissement du Génie Rural de Gabès (le CCGAF et le CPC, 1 et 2 seront à consulter sur place).

Les offres doivent parvenir sous double enveloppes cachetées recommandées en trois exemplaires à la Direction du Génie Rural 30, Rue Alain Savary Tunis, au plus tard le 4 décembre 1982.

N° E-221/3