Ministère de l'agriculture

Décret n° 85-1364 du 24 octobre 1985, fixant les redevances dues pour le contrôle, les analyses et l'inscription au catalogue officiel des semences et plants agricoles et les conditions de leur règlement

Publié au Journal Officiel n° 78 du 5 novembre 1985, page 1513

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République tunisienne ;

Vu la loi n° 76-113 du 25 novembre 1976, relative à l'organisation et au contrôle de la production et de la commercialisation des semences et plants et notamment son article 9 ;

Vu le décret n° 80-260 du 26 février 1980, fixant les conditions et les modalités d'organisation et de contrôle de la production et de la commercialisation de semences et plants agricoles ;

Vu le décret n° 80-261 du 26 février 1980, relatif à un catalogue officiel et aux listes des espèces et variétés de plantes agricoles ;

Vu l'avis des ministres des finances et de l'agriculture ;

Vu l'avis du tribunal administratif.

Décrétions :

Article premier. — Les semences des espèces agricoles sont classées botaniquement dans trois groupes compte-tenu de leur similarité morphologique conformément à l'annexe joint au présent décret.

Art. 2. — Le contrôle des semences en vue de leur certification, visée à l'article ci-dessus, est assuré par la direction de la production végétale.

Ce contrôle donne droit à la perception d'une redevance forfaitaire fixée comme suit :

Groupe I : six dinars (6d,000) par hectare contrôlé.

Groupe II : six dinars cinq cent millimes (6d,500) par hectare contrôlé.

Groupe III : sept dinars cinq cent millimes (7d,500) par hectare contrôlé.

Art. 3. — Le contrôle des plants fruitiers appartenant aux catégories « plants standard » et « plants commerciaux » est assuré par la direction de la production végétale. Il donne droit à la perception d'une redevance forfaitaire égale à :

— Un millime par plant pour une production de plants égale ou inférieure à dix milles.
— Trois millimes par plant pour une production entre dix milles et cinquante milles.
— Cinq millimes par plant pour une production supérieure à cinquante milles.

Pour les plants de base et les plants certifiés ayant fait l'objet d'une certification officielle, ils font l'objet d'une redevance forfaitaire de deux cent cinquante millimes (0d,250) pour chaque plant certifié.

Art. 4. — Le contrôle des champs de production de semences de pomme de terre donne droit à la perception d'une redevance forfaitaire de dix dinars (10d,000) par hectare. Ce contrôle comporte les analyses sérologiques au laboratoire.

Art. 5. — Les redevances dues par échantillon soumis pour analyses au laboratoire de contrôle des semences de la direction de la production végétale au ministère de l'agriculture sont fixées comme suit :

Nature de l'analyseNature des semences analysés
Groupe IGroupe IIGroupe III
Pureté2d,0003d,0003d,000
Germination3d,0003d,0004d,000
État sanitaire6d,0006d,0006d,000
Test de vigueur6d,0006d,0006d,000
Calibrage3d,0004d,0004d,000
Taux d'humidité4d,0004d,0004d,000

Art. 6. — Toute demande d'inscription au catalogue officiel des espèces et variétés prévues par le décret susvisé n° 80-261 du 26 février 1980 donne lieu à la interception par l'institut national de la redevance agronomique de Tunisie d'une redevance forfaitaire de deux cent dinars (200d,000) par variété pour les espèces annuelles et une redevance forfaitaire de cinq cent dinars (500d,000) pour les espèces pérennes ligneuses (plants fruitiers et vigne).

Art. 7. — Toute demande d'inscription à la liste d'attente des espèces et variétés prévues par le décret susvisé n° 80-261 du 26 février 1980 donne lieu à la perception par l'institut national de la recherche agronomique de Tunisie d'une redevance forfaitaire de cinquante dinars (50d,000) par variété et par année d'essai.

Art. 8. — Les redevances dues pour le contrôle et les analyses des semences et plants agricoles assurés par la direction de la production végétale au ministère de l'agriculture sont versées à la trésorerie générale de l'État avant l'opération demandée.

Les redevances dues pour l'inscription des espèces et variétés, au catalogue officiel sont versées avant chaque opération auprès de l'institut national de la recherche agronomique de Tunisie.

Art. 9. — Les ministres des finances et de l'agriculture sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République tunisienne.

Fait à Tunis, le 24 octobre 1985

p. Le Président de la République tunisienne et par délégation

Le Premier ministre, ministre de l'Intérieur
MOHAMED MZALI

ANNEXE

Groupe I :

Nom communNom Latin
AspergeAsparagus officinalis
ArachideArachis hupogaea
AvoineAvena spp
ChanvreCannabis sative
Pois-chicheCider arietinum
PastequeCitrullus vulgaris
CarotteCorchorus elitorus
MelonCucumis melo
Concombre-cornichonCucumis sativus
CourgeCucurbita maxima
CiyrgetteCucurbita pepo
p. 1514
Nom communNom Latin
SojaGlycine max
CotonGossypium spp
TournesolHelianthus annuus
GomboHibisous esculentus
OrgeHordeum vulgare
GesseLathyrus spp
LentilleLens culinaris
LupinLupinus spp
SainfoinOnobrychis vicifolia
RizOryza sativa
Panic - (millet)Panicum miliaceum
PoisPisum spp
HaricotPhaseolus spp
RadisRaphanus sativus
ScorzoneraScorzonera hispanica
Seigle cultivéSecale creale
Moha Millet d'ItalieSetaria spp
SorghoSorghum spp
SalsifisTragopogon porrifolius
BléTriticum spp
Mache potagèreValerianella locusta
VesceVicia spp
MaisZea mays

et autres espèces similaires

Groupe II :

Nom communNom Latin
OignonAllium cepa
PoireauAllium porrum
CibouletteAllium schoenoprasum
Trèfle jauneAnthyllis vulneraria
BetteraveBeta vulgaris
Chou-navetBrassica spp
PimentCapsicum annuum
RoquetteEruca sativa
LinLinum usitatissimum
LotierLotus spp
TomateLycopersicon esculentum
LurerneMedicage spp
MililotMelilotus spp
Serradelle sainfoin cultivéOrnithopus sativus
AlpistePhalaris spp
RumexRumex spp
PimprenelleSanguisorba spp
MoutardeSinaplis spp
spergula des champsspergula arvensis
ÉpinardSpinacea oleracea
AubergineSolanum melongena
TetragoneTetragonia tetragonioides
TrèfleTrifolium spp
FenugrecTrigonella spp

et autres espèces similaires

Groupe III :

Nom communNom latin
Achillé mille feuillesAchillia millifolium
Chiendent allongéAgropyron elongatum
AgrostisAgrostis spp
AnethAnethum graveolens
Flouve odoranteAnthoxanthum odoratum
CerfeuilleAnthriscus cerefolium
CélériApium graveolens
Fromental, Avoine élevéeArrhenatherum elatius
Nom communNom Latin
------
EstragonArtemisia (assuithi) dracunculus
ArrocheAtriplex hortensis
BromeBromus spp
CamelineCamelina sativa
CarviCarum carvi
ChicoréeCichorium endiva
Herbe de rhodesChloris gayana
Chicorée à caféCichorium inthybus
CoriandreCoriandrum sativum
CardonCynara cardunculus
Chiendent pied de pouleCynadon dactylon
CretelleCynocvurus cristatus
Dactyle aggloméréDactylis glomerata
CarotteDaucus carota
FétuqueFestuca spp
FencuilleFceniculum vulgare
GlyceriaGlyceria spp
SullaHedysarum carnosum
Sainfoin cultivéOnobrychis sativus
HoulqueHolcus spp
LaitueLactuca sativa
LavandeLavandula spp
Rays-grassLolium spp
MarjolineMarjorana hortensis
CamomilleMatricaria chamomille
Melesse (citronnelle)Melissa officinalis
MentheMentha spp
TabacNicolinia spp
PavetPapaver spp
PanaisPastinaca stiva
MilletPennisetum ciandestinum
PersilPetroselinum crispum
Fléole des présPhleum pratense
Anis versPimpinella anisum
PaturinPoa spp
PourptierPortulaca oleracea
Rue officinaleRuta graveolens
SaugeSalivia officinalis
Sarriette des jardinsSaturjo hortensis
SudangrassSorghum sudanense
Pois à vache lolique de ChineVigna sinensis
Avoine doréeTrisetum flavescens
ValerianeValeriana spp
OrangerCitrus sinensis L
MandarinierCitrus réticulata, blanco
CedratierCitrus médical
BigaradierCitrus aurantinum L
LimettierCitrus limetta, rizzo
Limes à gros fruitsCitrus latifolia, tan
LimesCitrus aurantifolia, swin
CognassierCydonia vulgaris, pers
Néfier du JaponEriobotrya japonica, Lind
FiguierFicus carica F
NoyerJuglans régia L
PommierMalus communis Dek
OlivierOléa europea L
PalmierPhoenix dactylifera L
PoirierPyrus communis L
PistachierPistacia versa L
AmandierPrunus amygdalus L
AbricotierPrunus armeniaca, L
Prunier domestiquePrunus domestica L
Prunier japonaisPrunus triflora Rox
Prunier hybridePrunus amricana, wang
Cerisier merisierPrunus avium, L
GrenadierPunica Granatum L.

et autres espèces similaires.

p. 1515

NOMINATIONS

Citer : Décret n° 85-1364 du 24 octobre 1985, JORT n° 78 du 5 novembre 1985, p. 1513.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère de l'agriculture