Ministère des communications

Arrêté du ministre des communications du 7 août 1987, portant réaménagement des tarifs téléphoniques dans le régime international

Publié au Journal Officiel n° 59 du 28 août 1987, page 1033

Le ministre des communications ;

Vu le décret n° 86-118 du 16 janvier 1986, fixant ou modifiant les tarifs des télécommunications dans le régime intérieur, notamment son article premier, titre 3 paragraphe 3-2 et son article 2 :

Vu les recommandations D-300 R et supplément I et D-195 du CCITT adoptés lors de la VIIIème assemblée plénière, Malaga Terremolinos du 8-19 octobre 1984 ;

Vu la résolution n° 70 de la convention internationale des télécommunications Nairobi 82 ;

Vu les accords conclus entre l'administration tunisienne et les administrations des pays étrangers.

Arrête :

Article premier. — Les périodes d'impulsion (en secondes) appliquées aux communications téléphoniques automatiques de la Tunisie avec l'Algérie, le Maroc, la Libye, la France et l'Italie sont décrites à la colonne 3 du tableau ci-après :

Pays (1)Indicatifs de pays (2)Durée de la conversation en secondes pour 60 millimes (3)Taxe de perception par minute en dinars (4)
Algérie21360,600
Maroc21260,600
Libye21860,600
France334,2850,840
Italie394,2850,840

Art. 2. — Les taxes de perception par minute sont fixées à la colonne 4 du tableau susvisé.

Art. 3. — Un minimum de trois minutes de conversation est appliqué pour les communications poste à poste établies par l'intermédiaire d'une opératrice.

Art. 4. — Toutes dispositions antérieures contraires à celle du présent arrêté sont abrogées.

Art. 5. — Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République tunisienne.

Tunis, le 7 août 1987

Le ministre des communications
BRAHIM KHOUADJA

VU
Le Premier ministre
RACHID SFAR

MINISTERE DE L'INFORMATION

Rectificatif au JORT n° 51 du 14 et 17 juillet 1987 :

Citer : Arrêté du ministre des communications du 7 août 1987, JORT n° 59 du 28 août 1987, p. 1033.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère des communications