Ministère des finances

Décret n° 94-490 du 28 février 1994 fixant la liste des équipements nécessaires aux établissements de production et d'industries culturelles susceptibles de bénéficier des incitations fiscales prévues par l'article 49 du code d'incitation aux investissements et les conditions d'octroi de ces avantages

Publié au Journal Officiel n° 21 du 18 mars 1994, page 440

Le Président de la République,

Sur proposition du ministre des finances,

Vu la loi n° 88-61 du 2 juin 1988 portant promulgation du code de la taxe sur la valeur ajoutée tel que modifiée et complétée par les textes subséquents,

Vu la loi n° 88-62 du 2 juin 1988 portant refonte de la réglementation relative aux droits de consommation telle que modifiée et complétée par les textes subséquents,

Vu la loi n° 89-113 du 30 décembre 1989 portant application d'un nouveau tarif des droits de douane à l'importation tel que modifiée et complétée par les textes subséquents,

Vu la loi n° 93-120 du 27 décembre 1993, portant promulgation du code d'incitation aux investissements et notamment ses articles 49 et 55,

Vu l'avis des ministres de l'économie nationale et de la culture,

Vu l'avis du tribunal administratif,

Décrète :

Article premier. - Sont fixés à la liste n° I annexée au présent décret les équipements importés n'ayant pas des similaires fabriqués localement et nécessaires aux établissements de production et d'industries culturelles susceptibles de bénéficier des incitations fiscales prévues par l'article 49 du code d'incitation aux investissements.

Art. 2. - Sont fixés à la liste n° II annexée au présent décret les équipements fabriqués localement et nécessaires aux établissements de production et d'industries culturelles susceptibles de bénéficier des incitations fiscales prévues par l'article 49 du code d'incitation aux investissements.

Art. 3. - Le régime fiscal privilégié est accordé à condition :

  • que l'établissement soit agréé par le ministère de la culture,
  • que la liste des équipements et à importer ou à acquérir sur le marché local soit visée par les services concernés dudit ministère,
  • que l'acquisition soit effectuée auprès d'assujettis à la T.V.A et de produire une attestation délivrée par le centre du contrôle des impôts compétent pour les équipements fabriqués localement.

Art. 4. - Le bénéficiaire du régime fiscal privilégié accordé aux équipements doit souscrire lors de chaque importation ou acquisition sur le marché local un engagement de non cession des équipements à titre onéreux ou gratuit pendant les cinq premières années à partir de la date d'importation ou d'acquisition.

Cet engagement doit être joint à la déclaration de mise à la consommation à l'importation ou à la demande d'acquisition sur le marché local déposée au centre du contrôle des impôts compétent.

Art. 5. - La cession durant le délai de cinq ans des équipements ayant bénéficié du régime fiscal privilégié est subordonnée à :

  • l'acquittement des droits et textes dus sur la base de la valeur et des taux en vigueur à la date de cession pour les équipements importés
  • l'acquittement de la taxe sur la valeur ajoutée due conformément à la réglementation en vigueur pour les équipements fabriqués localement.

Art. 6. - Les ministres des finances, de l'économie nationale et de la culture sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Tunis, le 28 février 1994.

Zine El Abidine Ben Ali

p. 441

ANNEXE I

LISTE DES EQUIPEMENTS N'AYANT PAS DE SIMILAIRES FABRIQUES LOCALEMENT ET IMPORTES PAR LES ETABLISSEMENTS DE PRODUCTION ET D'INDUSTRIES CULTURELLES

N° de position tarifaireDésignation des équipements
Ex 39 - 23- Bobines servant comme supports des films
Ex 70 - 09- Miroirs spéciaux pour décors de théâtre et studios de danse
Ex 84 - 25- Travelling et grues de prise de vues à l'exclusion des élévateurs à verins hydrauliques
- Elévateurs de plateaux
Ex 84 - 62- Presse à gravure à l'exclusion des presses hydrauliques à gravure de plus de 10 tonnes
Ex 84 - 71- Mémoire de stockage d'image à disque opto magnétique
Ex 84 - 79- Système de montage des rideaux de scène
Ex 85 - 07- Accumulateurs spéciaux utilisés dans l'industrie cinématographique
Ex 85 - 13- Torche lumineuse dénommée "Sungun"
Ex 85 - 14- Fours électriques
Ex 85 - 18- Microphones avec accessoires
Ex 85 - 20- Magnétophone multipistes professionnel
Ex 85 - 21- Magnétoscope short player (SP)
Ex 85 - 25- Appareils d'intercommunication pour le cinéma
- Caméra de télévision
Ex 85 - 31- Appareils de signalisation pour les acteurs du cinéma pour doublage de films
Ex 85 - 43- Machines à effets spéciaux : à fumée - à nuage - à bulles - à brouillard - à confettis etc...
- Correcteur de couleur digital ou analogique
- Générateur d'effets spéciaux sur les images
- Pupitre de mixage de sons
- Mélangeur de sons (SQN)
- Equalizeur de sons
Ex 90 - 07- Caméras et projecteurs cinématographiques
Ex 90 - 08- Projecteurs d'images fixes
Ex 90 - 10- Ecrans de cinéma
- Machines et appareils pour laboratoires cinématographiques
Ex 90 - 27- Appareils pour mesures photométriques
Ex 90 - 29- Stroboscopes
Ex 90 - 30- Oscilloscopes
Ex 92 - 01- Pianos droits
Ex 92 - 02- Violons, altos, violoncelles, guitares, contrebasse et kanoun, harpes
Ex 92 - 04- Accordéons
Ex 92 - 05- Instruments de musique à vent à l'exclusion des flutes en roseau
Ex 92 - 07- Orgues, guitares, accordérons électriques

ANNEXE II

LISTE DES EQUIPEMENTS FABRIQUES LOCALEMENT ET ACQUIS PAR LES ETABLISSEMENTS DE PRODUCTION ET D'INDUSTRIES CULTURELLES

  • Groupes électrogènes utilisés dans l'industrie cinématographique
  • Chargeur d'accumulateurs pour cinéma
  • Tableaux et panneaux de présignalisation de pannes
  • Luth oriental
  • Instruments de musique à percussion
  • Chaines stéréo
  • Tours pour projecteurs
  • Modules pour plateaux

Citer : Décret n° 94-490 du 28 février 1994, JORT n° 21 du 18 mars 1994, p. 440.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère des finances