Ministère des finances

Décret n° 99-1781 du 9 août 1999, modifiant le décret n° 97-2462 du 22 décembre 1997, fixant les conditions et les modalités d'émission et de remboursement des bons du trésor assimilables

Publié au Journal Officiel n° 68 du 24 août 1999, page 1533

Le Président de la République,

Sur proposition du ministre des finances,

Vu la loi n° 67-53 du 8 décembre 1967, portant organique du budget telle que modifiée et complétée par les textes subséquents et notamment par la loi organique n° 96-103 du 25 novembre 1996,

Vu la loi n° 73-81 du 31 décembre 1973, portant promulgation du code de la comptabilité publique telle que modifiée et complétée par les textes subséquents et notamment par la loi n° 96-86 du 6 novembre 1996 et notamment son article 65,

Vu la loi n° 94-117 du 14 novembre 1994, portant réorganisation du marché financier,

Vu le décret n° 97-2462 du 22 décembre 1997, fixant les conditions et les modalités d'émission et de remboursement des bons du trésor assimilables,

Vu l'avis du tribunal administratif,

Décrète :

Article premier. - Est abrogé, le premier paragraphe de l'article 3 du décret n° 97-2462 du 22 décembre 1997, susvisé et remplacé par les dispositions suivantes :

Article 3 (premier paragraphe nouveau) : Les BTA sont émis par voie d'adjudications réservées aux spécialistes en valeurs du trésor ci-après désignés « SVT », et ce, pour leurs propres comptes ou pour le compte de leurs clients intermédiaires en bourse et aux établissements adhérents à la société Tunisienne Interprofessionnelle pour la compensation et le dépôt des valeurs mobilières, ayant un compte à la banque centrale de Tunisie et ayant signé une convention avec le ministre des finances fixant les conditions et modalités d'intervention sur le marché des BTA.

p. 1534

Art. 2. – Le ministre des finances est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Tunis, le 9 août 1999.

Zine El Abidine Ben Ali

Citer : Décret n° 99-1781 du 9 août 1999, JORT n° 68 du 24 août 1999, p. 1533.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère des finances