Lois

Loi n° 2016-29 du 5 avril 2016, relative au régime de ratification des traités (1)

Publié au Journal Officiel n° 29 du 8 avril 2016, page 1126

Au nom du peuple,

L'assemblée des représentants du peuple ayant adopté,

Le Président de la République promulgue la loi dont la teneur suit :

Article premier - La présente loi vise à fixer le régime de ratification des traités en application des dispositions du premier paragraphe de l'article 65 de la constitution.

Art. 2 - Les traités dont les dispositions concernent totalement ou partiellement les matières prévues par l'article 67 de la constitution, sont soumis à ratification.

Art. 3 - Les traités sont ratifiés par décret Présidentiel, et ce, après publication de la loi relative à leur approbation au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Art. 4 - Les procédures de conclusion des traités internationaux à caractère technique mentionnés à l'article 92 de la constitution et qui ne sont pas soumis à la procédure de ratification prévue à l'article 2 de la présente loi, sont accomplies par décret gouvernemental.

La présente loi sera publiée au Journal Officiel de la République Tunisienne et exécutée comme loi de l'Etat.

Tunis, le 5 avril 2016.

Le Président de la République
Mohamed Béji Caïd Essebsi

(1) Travaux préparatoires :
Discussion et adoption par l'assemblée des représentants du peuple dans sa séance du 22 mars 2016.

p. 1127

DES REPRESENTANTS DU PEUPLE

Citer : Loi n° 2016-29 du 5 avril 2016, JORT n° 29 du 8 avril 2016, p. 1126.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro