الرائد الرسمي · النسخة العربية

الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — العدد 55 لسنة 2010

صدر في 9 جويلية 2010 · النسخة الأصلية باللغة العربية، وهي وحدها المعتمدة · 32 صفحة · 41 نصًّا

نصوص هذا العدد أدناه، ولكلّ نصّ صفحته الخاصة. النصّ مستخرج آليًا من النسخة الرسمية (طبقة النصّ في ملفّ PDF، والتعرّف الضوئي على الصفحات المصوّرة)، وقد يتضمّن أخطاء: النسخة الرسمية بصيغة PDF هي المرجع.

اقرأ الترجمة الفرنسية لهذا العدد ←

منشورات أخرى في هذا العدد

ص 1940 ص 1941

الق واني ن

ص 1942 ص 1945

الدولة والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة

الإدارية، وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة القانون عدد 69 لسنة 2007 المؤرخ في 27 ديسمبر 2007، تسمية وعلى القانون عدد 95 لسنة 1988 المؤرخ في 2 أوت بمقتضى أمر عدد 1666 لسنة 2010 مؤرخ في 5 جويلية 1988 المتعلق بالأرشيف،

2010. وعلى القانون عدد 63 لسنة 1991 المؤرخ في 29 جويلية كلف السيد فارس بسرور، مراقب عام للمصالح العمومية، 1991 المتعلق بالتنظيم الصحي،

بمهام مدير عام وحدة الإدارة الإلكترونية بالوزارة الأولى. وعلى الأمر عدد 872 لسنة 1974 المؤرخ في 20 سبتمبر 1974 المتعلق بضبط القانون الأساسي لسلك المتفقدين الطبيين إبقاء بحالة مباشرة ومن يوازيهم وعلى جميع النصوص التي نقحته وخاصة الأمر عدد 76 لسنة 2000 المؤرخ في 10 جانفي 2000،

وعلى الأمر عدد 225 لسنة 1981 المؤرخ في 18 فيفري 1981، المتعلق بتنظيم ومشمولات أنظار الإدارات الجهوية تسمية للصحة العمومية كما تم تنقيحه بالأمر عدد 758 لسنة 1982 بمقتضى قرار من وزير النقل مؤرخ في 2 جويلية 2010. المؤرخ في 5 ماي 1982،

ص 1946

الفصل 6 يساعد المدير الجهوي في أداء مهامه مجلس استشاري تطلق عليه تسمية "مجلس الصحة " يتولى بصفة دورية النظر في كل المسائل المتعلقة بالنهوض بالصحة وخاصة:

ص 1947
  • سير المشاريع والبرامج الصحية ومدى تقدمها بالنظر إلى الأهداف و الآجال المرسومة لها واقتراح السبل الكفيلة بتأمين نجاعتها،
ص 1949 ص 1952 ص 1953 ص 1955 ص 1957 ص 1959

وزارة التجارة والصناعات بقية المنتجات الواردة في قائمة التقليدية المنتجات الخاضعة للمراقبة الفنية الآلية عند التوريد.

ص 1960 ص 1962 ص 1964 ص 1965 ص 1966
ص 1941

قانون عدد 36 لسنة 2010 مؤرخ في 5 جويلية 2010 3 - مصاريف إعداد الوثائق اللازمة للاختبار واستدعاء

يتعلق بتنقيح بعض الأحكام من مجلة المرافعات المدنية الأطراف،

قراءة النصّ كاملًا ←

المجلس الدستوري

ص 1942

الرأي عدد 2010 06 للمجلس الدستوري بخصوص

مشروع قانون يتعلق بتنقيح بعض الأحكام من مجلة المرافعات المدنية والتجارية

قراءة النصّ كاملًا ←

الوزارة الأولى

ص 1945

بمقتضى أمر عدد 1667 لسنة 2010 مؤرخ في 5 جويلية

2010. وعلى الأمر عدد 1064 لسنة 1974 المؤرخ في 28 نوفمبر تبقى السيدة فائزة الكافي، الرئيسة الأولى لدائرة المحاسبات، 1974 المتعلق بضبط مهمة وزارة الصحة العمومية ومشمولات بحالة مباشرة لمدة سنة ابتداء من أول أوت 2010. أنظارها،

وعلى الأمر عدد 384 لسنة 1975 المؤرخ في 17 جوان 1975 المتعلق بالترخيص للوزراء و كتاب الدولة في تفويض حق الإمضاء،

وزارة النقل

ص 1945

سمي السيد محمد العربي بوقيرة عضوا ممثلا للاتحاد

وعلى الأمر عدد 793 لسنة 1981 المؤرخ في 9 جوان التونسي للفلاحة والصيد البحري بمجلس إدارة الشركة الوطنية

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1945

أمر عدد 1668 لسنة 2010 مؤرخ في 5 جويلية 2010

يتعلق بضبط مشمولات الإدارات الجهوية للصحة العمومية وعلى الأمر عدد 2474 لسنة 2000 المؤرخ في 31 أكتوبر وتنظيمها. 2000 المتعلق بضبط نوعية النفقات والمشاريع ذات الصبغة إن رئيس الجمهورية، الجهوية،

قراءة النصّ كاملًا ←

مجلس الصح ة

ص 1947

- تنظيم | الأقسام | الطبية | والموازية | للطبية | بالهياكل

والمؤسسات الصحية العمومية وفقا للخارطة الصحية واعتبارا للحاجيات الموضوعية للسكان،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1949

تسميات — بمقتضى أمر عدد 1669 لسنة 2010 مؤرخ في 5 جويلية 2010.

كلف الدكتور عبد اللطيف القرقوري، أستاذ محاضر مبرز استشفائي جامعي في الطب، بمهام رئيس قسم طب وإنعاش الوليد بمستشفى الهادي شاكر بصفاقس.

ص 1949

تسميات — بمقتضى أمر عدد 1670 لسنة 2010 مؤرخ في 5 جويلية 2010.

كلف الدكتور خليل منصف الزاوية، أستاذ استشفائي جامعي في الطب، بمهام رئيس قسم جراحة العظام والكلوميات بمستشفى "المنجي سليم" بالمرسى.

ص 1949

تسميات — بمقتضى قرار من وزير الصحة العمومية مؤرخ في 2 جويلية 2010.

سميت الدكتورة آمال السخيري عضوا ممثلا عن الأساتذة المحاضرين المبرزين الاستشفائيين الجامعيين وأطباء المستشفيات المباشرين بالمستشفى بمجلس إدارة مستشفى عزيزة عثمانة بتونس، وذلك بداية من 16 أفريل 2010.

وزارة التعليم العالي والبحث العلمي

ص 1949

أمر عدد 1671 لسنة 2010 مؤرخ في 5 جويلية 2010 يتعلق بتنقيح الأمر عدد 2591 لسنة 2001 المؤرخ في 9 نوفمبر 2001 والمتعلق بضبط نظام تأجير سلك المدرسين التكنولوجيين.

باقتراح من وزير التعليم العالي والبحث العلمي،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1950

أمر عدد 1672 لسنة 2010 مؤرخ في 5 جويلية 2010 يتعلق بإسناد القسط الثالث من الزيادة الجملية في مقادير منحة التأطير والبحث لفائدة سلك المدرسين الباحثين التابعين للجامعات المنتفعين بهذه المنحة بعنوان سنة 2010.

باقتراح من وزير التعليم العالي والبحث العلمي،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1951

أمر عدد 1673 لسنة 2010 مؤرخ في 5 جويلية 2010 يتعلق بإسناد القسط الثالث من الزيادة الجملية في مقادير منحة البيداغوجيا والتأطير التكنولوجي لفائدة سلك المدرسين التكنولوجيين المنتفعين بهذه المنحة بعنوان سنة 2010.

باقتراح من وزير التعليم العالي والبحث العلمي،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1952

أمر عدد 1674 لسنة 2010 مؤرخ في 5 جويلية 2010 يتعلق بإسناد القسط الثالث من الزيادة الجملية في مقادير منحة التأطير والبحث لفائدة سلك المدرسين الباحثين التابعين للجامعات الذين يمارسون بصفة قانونية نشاطا خاصا بمقابل المنتفعين بهذه المنحة بعنوان سنة 2010.

باقتراح من وزير التعليم العالي والبحث العلمي،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1952

تسمية — بمقتضى أمر عدد 1675 لسنة 2010 مؤرخ في 5 جويلية 2010.

سمي السيد بوراوي بن عبد الحفيظ، المستشار بالمحكمة الإدارية، مكلفا بمأمورية بديوان وزير التعليم العالي والبحث العلمي.

وزارة الشؤون الخارجية

ص 1953

تسميات — بمقتضى أمر عدد 1676 لسنة 2010 مؤرخ في 5 جويلية 2010.

كلف السيد صلاح الدين الجمالي، الوزير المفوض خارج الرتبة، بمهام سفير فوق العادة ومفوض للجمهورية التونسية بطرابلس.

ص 1953

تسميات — بمقتضى أمر عدد 1677 لسنة 2010 مؤرخ في 5 جويلية 2010.

كلف السيد محمد إلياس بن مرزوق بمهام سفير فوق العادة ومفوض للجمهورية التونسية بنيودلهي.

ص 1953

تسميات — بمقتضى أمر عدد 1678 لسنة 2010 مؤرخ في 5 جويلية 2010.

سمي السيد رؤوف الشطي مكلفا بمأمورية لدى ديوان وزير الشؤون الخارجية.

ص 1953

تسميات — بمقتضى أمر عدد 1679 لسنة 2010 مؤرخ في 5 جويلية 2010.

كلف السيد رؤوف الشطي، الوزير المفوض، بمهام مدير فريق الدراسات والبحوث المكلف بحقوق الإنسان بوزارة الشؤون الخارجية.

ص 1953

تسميات — بمقتضى أمر عدد 1680 لسنة 2010 مؤرخ في 5 جويلية 2010.

كلف السيد شكيب الذوادي بمهام رئيس مكتب الاتصال للجمهورية التونسية لدى السلطة الوطنية الفلسطينية برام الله.

وزارة الدفاع الوطني

ص 1953

أمر عدد 1681 لسنة 2010 مؤرخ في 5 جويلية 2010 يتعلق بتنقيح الأمر عدد 516 لسنة 2004 المؤرخ في 9 مارس 2004 المتعلق بضبط تراتيب تعيين المجندين لأداء الخدمة الوطنية خارج وحدات القوات المسلحة ونسبة المساهمة المالية الشهرية المحمولة على المجندين في نطاق التعيينات الفردية وفي إطار التعاون الفني.

باقتراح من وزير الدفاع الوطني،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1954

أمر عدد 1682 لسنة 2010 مؤرخ في 5 جويلية 2010 يتعلق بإسناد القسط الثالث من الزيادة الجملية في مقادير منحة التأطير والبحث المخولة للموظفين المدنيين للتعليم العالي العسكري المنتفعين بهذه المنحة بعنوان سنة 2010.

باقتراح من وزير الدفاع الوطني،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة الصناعة والتكنولوجيا

ص 1955

قرار من الوزير الأول مؤرخ في 8 جويلية 2010 يتعلق بالترخيص في إنجاز خط لنقل الطاقة الكهربائية ذي جهد 150 كيلوفولت واستغلاله يربط بين محطة سيدي منصور بنقطة ترابط الخط تحت الأرضي القادم من تبرورة.

باقتراح من وزير الصناعة والتكنولوجيا،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1955

قرار من وزير الصناعة والتكنولوجيا مؤرخ في 2 جويلية 2010 يتعلق بتأسيس رخصة استكشاف المحروقات التي تعرف برخصة "أزمور".

إن وزير الصناعة والتكنولوجيا،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة أملاك الدولة والشؤون العقارية

ص 1957

أمر عدد 1683 لسنة 2010 مؤرخ في 5 جويلية 2010

وعلى الأمر عدد 2279 لسنة 2009 المؤرخ في 31 جويلية 2009 المتعلق بإسناد القسط الثاني من الزيادة الجملية في مقادير منحة المراقبة بعنوان سنة 2009 لفائدة أعضاء سلك هيئة الرقابة العامة لأملاك الدولة والشؤون العقارية،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة التجارة والصناعات التقليدية

ص 1957

أمر عدد 1684 لسنة 2010 مؤرخ في 5 جويلية 2010 يتعلق بتنقيح الأمر عدد 1744 لسنة 1994 المؤرخ في 29 أوت 1994 والمتعلق بضبط طرق المراقبة الفنية عند التوريد والتصدير والمصالح المؤهلة للقيام بهذه المراقبة.

باقتراح من وزير التجارة والصناعات التقليدية،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة تكنولوجيات الاتصال أجهزة الاتصالات

ص 1959

المعدات والأدوات الإعلامية

وزارة الصحة العمومية المواد شبه الصيدلية

ص 1959

المعدات الطبية

مواد | التغذية | الخاصة

والاستعمالات شبه الطبية

المبيدات والمطهرات للاستعمال المنزلي

مصادر بث الأشعة المؤينة

وزارة الفلاحة والموارد الحبوب والبذور

ص 1959

المائية والصيد البحري

المشاتل والبذور، البصليات، جذوع للتشتيل

المنتجات | المعدة | للتغذية

الحيوانية

وزارة الصناعة معدات السلامة الصناعية والتكنولوجيا

ص 1959

قرار من وزير التجارة والصناعات التقليدية مؤرخ في 2 جويلية 2010 يتعلق بإحداث لجان إدارية متناصفة بوزارة التجارة والصناعات التقليدية.

إن وزير التجارة والصناعات التقليدية،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري

ص 1960

تسميات — بمقتضى أمر عدد 1685 لسنة 2010 مؤرخ في 5 جويلية 2010.

كلف السيد شعبان عباس، أستاذ مساعد للتعليم العالي الفلاحي، بمهام مدير معهد الغابات والمراعي بطبرقة.

ص 1960

تسميات — بمقتضى أمر عدد 1686 لسنة 2010 مؤرخ في 5 جويلية 2010.

كلف السيد عثمان الباجي، مكلف بالبحث الفلاحي، بمهام مدير المعهد الأعلى للصيد البحري وتربية الأحياء المائية ببنزرت.

ص 1960

قرار من وزير الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري مؤرخ في 2 جويلية 2010 يتعلق بالمصادقة على تنقيح النظام الأساسي للمركز الفني للبطاطا المصادق عليه بالقرار المؤرخ في 4 جويلية 1997.

إن وزير الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1962

تسميات — بمقتضى قرار من وزير الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري مؤرخ في 2 جويلية 2010.

سمي أعضاء بمجلس إدارة شركة سباق الخيل السادة الآتي ذكرهم :

البشير عبود : ممثل عن وزارة الداخلية والتنمية المحلية. شكري الشنيتي : ممثل عن وزارة المالية.

محمد الرياحي : ممثل عن وزارة التنمية والتعاون الدولي. مالك الزرلي : المدير العام للمصالح البيطرية بوزارة الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري.

أنس العنابي : المدير العام للمؤسسة الوطنية لتحسين وتجويد الخيل.

محمد سعيد الكاتب : ممثل عن الجامعة التونسية لرياضات الفروسية.

حمودة بن عمار : ممثل عن مربي أو مالكي الخيول من مختلف الأصناف.

حمدي المؤدب : ممثل عن مربي أو مالكي الخيول من مختلف الأصناف.

سليم شيبوب : ممثل عن مربي أو مالكي الخيول من مختلف الأصناف.

إمحمد أبي العلاء السعيد : ممثل عن مربي أو مالكي الخيول من مختلف الأصناف.

سمير الكعلي : ممثل عن مربي أو مالكي الخيول من مختلف الأصناف.

ص 1962

تسميات — بمقتضى قرار من وزير الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري مؤرخ في 2 جويلية 2010.

سمي أعضاء بمجلس إدارة المجمع المهني المشترك للغلال لمدة ثلاث سنوات ابتداء من 25 فيفري 2010 السيدات والسادة الآتي ذكرهم :

عبد الفتاح سعيد : ممثل عن وزارة الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري.

لمياء عبروق : ممثلة عن وزارة التجارة والصناعات التقليدية.

كلثوم الصمعي حرم بوهلال : ممثلة عن وزارة المالية.

شفيق مليكة : ممثل عن وزارة الصناعة والتكنولوجيا.

يوسف الكشوطي : ممثل عن الاتحاد التونسي للفلاحة والصيد البحري.

الهاشمي المشاط : ممثل عن الاتحاد التونسي للفلاحة والصيد البحري.

مبارك بالحبيب : ممثل عن الاتحاد التونسي للفلاحة والصيد البحري.

يوسف بن صالح : ممثل عن الاتحاد التونسي للفلاحة والصيد البحري.

محمد الصحراوي : ممثل عن الاتحاد التونسي للصناعة والتجارة والصناعات التقليدية.

البشير بوجبل : ممثل عن الاتحاد التونسي للصناعة والتجارة والصناعات التقليدية.

غازي بن شهيدة : ممثل عن الاتحاد التونسي للصناعة والتجارة والصناعات التقليدية.

بلقاسم الدخيلي : ممثل عن الاتحاد التونسي للصناعة والتجارة والصناعات التقليدية.

وزارة التجهيز والإسكان والتهيئة النزابية

ص 1962

أمر عدد 1687 لسنة 2010 مؤرخ في 5 جويلية 2010 يتعلق بالمصادقة على مراجعة مثال التهيئة العمرانية لبلدية سيدي حسين من ولاية تونس.

باقتراح من وزير التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1963

أمر عدد 1688 لسنة 2010 مؤرخ في 5 جويلية 2010 يتعلق بإخراج قطعتي أرض كائنتين بالساحل الشمالي لمدينة صفاقس (تبارورة) من ولاية صفاقس من الملك العمومي البحري وإدماجهما بملك الدولة الخاص.

باقتراح من وزير التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة الشؤون الاجتماعية والتضامن والتونسيين بالخارج

ص 1964

تسميات — بمقتضى قرار من وزير الشؤون الاجتماعية والتضامن والتونسيين بالخارج مؤرخ في 2 جويلية 2010.

سمي الأشخاص الآتي ذكرهم أعضاء باللجنة الاستشارية لمركز الإحاطة والتوجيه الاجتماعي بتونس وذلك لمدة ثلاث سنوات :

السيد عبد المجيد الجوادي : ممثل عن وزارة الشباب والرياضة والتربية البدنية.

ص 1965

السيد منير عنان : ممثل عن وزارة شؤون المرأة والأسرة والطفولة والمسنين.

السيد طارق السبعي : ممثل عن وزارة العدل وحقوق الإنسان.

السيدة نائلة الغزواني : ممثل عن وزارة الداخلية والتنمية المحلية.

السيدة عزيزة الطرابلسي : ممثلة عن وزارة الشؤون الاجتماعية والتضامن والتونسيين بالخارج.

السيد الطيب الزارعي : ممثل عن وزارة التكوين المهني والتشغيل.

السيد علي الصغير : ممثل عن وزارة التربية.

الدكتور عبد الستار الرزقي : ممثل عن وزارة الصحة العمومية.

السيد محمد صالح القادري : ممثل عن وزارة الاتصال. السيد فرحات حدوق : ممثل عن الاتحاد التونسي للتضامن الاجتماعي.

السيد الطاهر الحفيان : ممثل عن المنظمة التونسية للتربية والأسرة.

السيد الناصر بوستة : ممثل عن الجمعية التونسية لحقوق الطفل.

وزارة المالية

ص 1965

أمر عدد 1689 لسنة 2010 مؤرخ في 5 جويلية 2010 يتعلق بإسناد القسط الثالث من الزيادة الجملية في مقادير منحة الرقابة المخولة لفائدة أعضاء هيئة الرقابة العامة للمالية بعنوان سنة 2010.

بعد الاطلاع على القانون عدد 112 لسنة 1983 المؤرخ في 12 ديسمبر 1983 المتعلق بضبط النظام الأساسي العام لأعوان الدولة والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة الإدارية، وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة القانون عدد 69 لسنة 2007 المؤرخ في 27 ديسمبر 2007،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1966

تسميات — بمقتضى قرار من وزير المالية مؤرخ في 2 جويلية 2010.

سمي السيد ضو الصادق بجة متصرفا ممثلا للدولة بمجلس إدارة بنك تمويل المؤسسات الصغرى والمتوسطة عوضا عن السيد محمد العقربي.

ص 1966

تسميات — بمقتضى قرار من وزير المالية مؤرخ في 2 جويلية 2010.

سمي السيد أحمد الهدواج متصرفا ممثلا للدولة بمجلس إدارة الشركة التونسية للبنك.

وزارة التكوين المهني والتشغيل

ص 1966

أمر عدد 1690 لسنة 2010 مؤرخ في 5 جويلية 2010 يتعلق بتنقيح الأمر عدد 3070 لسنة 2007 المؤرخ في 27 نوفمبر 2007 المتعلق بضبط النظام الأساسي الخاص بسلك التفقد البيداغوجي للتكوين المهني بوزارة التربية والتكوين.

باقتراح من وزير التربية ووزير التكوين المهني والتشغيل، بعد الاطلاع على القانون عدد 112 لسنة 1983 المؤرخ في 12 ديسمبر 1983 المتعلق بضبط النظام الأساسي العام لأعوان الدولة والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة الإدارية، وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة القانون عدد 69 لسنة 2007 المؤرخ في 27 ديسمبر…

قراءة النصّ كاملًا ←