الرائد الرسمي · النسخة العربية

الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — العدد 94 لسنة 2010

صدر في 23 نوفمبر 2010 · النسخة الأصلية باللغة العربية، وهي وحدها المعتمدة · 24 صفحة · 51 نصًّا

نصوص هذا العدد أدناه، ولكلّ نصّ صفحته الخاصة. النصّ مستخرج آليًا من النسخة الرسمية (طبقة النصّ في ملفّ PDF، والتعرّف الضوئي على الصفحات المصوّرة)، وقد يتضمّن أخطاء: النسخة الرسمية بصيغة PDF هي المرجع.

اقرأ الترجمة الفرنسية لهذا العدد ←

منشورات أخرى في هذا العدد

ص 2355 ص 2356 ص 2358 ص 2359 ص 2360 ص 2361 ص 2365 ص 2367 ص 2370 ص 2371

الفصل 8 أحدث بالقطب التكنولوجي مجلس للتوجيه التكنولوجي ذو صبغة استشارية يساعد المدير العام على تحديد الاختيارات التكنولوجية وتقييم المشاريع التي يحتضنها القطب التكنولوجي وإبداء الرأي حول عمليات التأطير وتعيين القائمين به.

الفصل 9 يتركب مجلس التوجيه التكنولوجي برئاسة المدير العام للقطب التكنولوجي من الأعضاء الآتي ذكرهم :

ممثل عن وزارة التنمية والتعاون الدولي،

ممثل عن وزارة الصناعة والتكنولوجيا،

ممثل عن وزارة التعليم العالي والبحث العلمي،

ممثل عن وزارة الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري، ممثل عن مؤسسة البحث والتعليم العالي الفلاحي،

ممثل عن وكالة النهوض بالاستثمارات الفلاحية،

ممثل عن وكالة النهوض بالصناعة والتجديد،

ممثل عن الاتحاد التونسي للفلاحة والصيد البحري،

ممثل عن الاتحاد التونسي للصناعة والتجارة والصناعات التقليدية،

ص 2373 ص 2374 ص 2375 ص 2376

الوزارة الأولى وزارة النقل

ص 2356

أمر عدد 2954 لسنة 2010 مؤرخ في 15 نوفمبر 2010 يتعلق تسميات

بضبط أساليب عمل اللجنة التأديبية للمهن البحرية.

ص 2356

بمقتضى أمر عدد 2953 لسنة 2010 مؤرخ في 15 نوفمبر 2010.

عين السادة الآتي ذكرهم أعضاء بمجلس تنازع الاختصاص باقتراح من وزير النقل،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة الداخلية والتنمية المحلية

ص 2356

تتم تسميتهم بقرار من الوزير المكلف بالنقل. تتم تسمية ممثل المهنة المعنية وممثل الشاحنين باقتراح من الهياكل التي ينتميان إليها.

تسمية الفصل 3 تتولى الإدارة العامة للبحرية التجارية كتابة اللجنة بمقتضى قرار من وزير الداخلية والتنمية المحلية مؤرخ في 15 التأديبية.

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 2357

أمر عدد 2955 لسنة 2010 مؤرخ في 15 نوفمبر 2010 يتعلق بضبط أساليب عمل اللجنة التأديبية لوكلاء العبور.

بعد الاطلاع على القانون عدد 32 لسنة 1995 المؤرخ في 14 أفريل 1995 المتعلق بوكلاء العبور المنقح والمتمم بالقانون

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة الصحة العمومية

ص 2358

إبقاء بحالة مباشرة — بمقتضى أمر عدد 2956 لسنة 2010 مؤرخ في 15 نوفمبر 2010.

يبقى السيد رشيد رضا غديرة، متصرف مستشار بالديوان الوطني للأسرة والعمران البشري، بحالة مباشرة لمدة سنة بعد سن الستين ابتداء من 1 نوفمبر 2010.

ص 2358

عطلة لبعث مؤسسة — بمقتضى أمر عدد 2957 لسنة 2010 مؤرخ في 15 نوفمبر 2010.

تمنح للسيدة نادرة الزياني حرم الطمني، أخصائي نفساني بوزارة الصحة العمومية (مستشفى الرازي بمنوبة)، عطلة لبعث مؤسسة لمدة سنة ثانية ابتداء من 4 أوت 2009.

ص 2358

عطلة لبعث مؤسسة — بمقتضى أمر عدد 2958 لسنة 2010 مؤرخ في 15 نوفمبر 2010.

تسند للسيد محمد الصغير، فني سام للصحة العمومية بالمستشفى الجهوي بتوزر، عطلة لبعث مؤسسة لمدة سنة.

وزارة التعليم العالي والبحث العلمي

ص 2358

عطلة لبعث مؤسسة — بمقتضى أمر عدد 2959 لسنة 2010 مؤرخ في 15 نوفمبر 2010.

يجدد إسناد السيد الهادي عويساوي، مهندس أشغال بمركز البيوتكنولوجيا بصفاقس، عطلة لبعث مؤسسة لمدة سنة ثانية قابلة للتجديد مرة واحدة، وذلك بداية من 3 جوان 2010.

ص 2358

عطلة لبعث مؤسسة — بمقتضى أمر عدد 2960 لسنة 2010 مؤرخ في 15 نوفمبر 2010.

يجدد إسناد السيد جلال مفتاح، الأستاذ الأول للتعليم الثانوي بجامعة 7 نوفمبر بقرطاج، عطلة لبعث مؤسسة لمدة سنة ثانية قابلة للتجديد مرة واحدة بداية من 7 سبتمبر 2010.

وزارة الشؤون الخارجية

ص 2358

أمر عدد 2961 لسنة 2010 مؤرخ في 15 نوفمبر 2010 يتعلق بالمصادقة على تبادل رسائل بين حكومة الجمهورية التونسية وحكومة جمهورية الصين الشعبية بشأن استقبال متطوعين صينيين شبان بالبلاد التونسية.

بعد الاطلاع على الدستور وخاصة الفصل 32 منه،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 2359

أمر عدد 2962 لسنة 2010 مؤرخ في 15 نوفمبر 2010 يتعلق بالمصادقة على تبادل مذكرات بين حكومة الجمهورية التونسية وحكومة جمهورية ألمانيا الاتحادية حول التعاون التقني.

بعد الاطلاع على الدستور وخاصة الفصل 32 منه،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة العدل وحقوق الإنسان

ص 2359

استقالة — بمقتضى قرار من وزير العدل وحقوق الإنسان مؤرخ في 15 نوفمبر 2010.

قبلت استقالة السيد علي رمضاني، عدل الإشهاد بالمرسى دائرة قضاء المحكمة الابتدائية بتونس (1)، لأسباب شخصية.

ص 2359

إنهاء مهام — بمقتضى قرار من وزير العدل وحقوق الإنسان مؤرخ في 15 نوفمبر 2010.

يعفى السيد المعز البودالي، الخبير العدلي في اختصاص التصرف السياحي بدائرة قضاء محكمة الاستئناف بتونس، من مهامه بصفة نهائية ويشطب على اسمه من قائمة الخبراء العدليين لأسباب شخصية.

وزارة الصناعة والتكنولوجيا

ص 2359

عطلة لبعث مؤسسة — بمقتضى أمر عدد 2963 لسنة 2010 مؤرخ في 15 نوفمبر 2010.

يمنح السيد إيمان بن سلامة، عون بالشركة التونسية للكهرباء والغاز، عطلة لبعث مؤسسة، وذلك لمدة سنة.

ص 2359

عطلة لبعث مؤسسة — بمقتضى أمر عدد 2964 لسنة 2010 مؤرخ في 15 نوفمبر 2010.

يجدد منح السيد مصطفى الجبالي، إطار بالشركة التونسية للكهرباء والغاز، عطلة لبعث مؤسسة، وذلك لمدة سنة ابتداء من 11 ماي 2010.

ص 2359

عطلة لبعث مؤسسة — بمقتضى أمر عدد 2965 لسنة 2010 مؤرخ في 15 نوفمبر 2010.

يمنح السيد عزيز الشلي، عون بالمجمع الكيميائي التونسي، عطلة لبعث مؤسسة، وذلك لمدة سنة ثانية ابتداء من 23 جوان 2010.

وزارة النزبية

ص 2359

تسمية — بمقتضى أمر عدد 2966 لسنة 2010 مؤرخ في 15 نوفمبر 2010.

كلف السيد محمد بن دعمر، المتفقد العام للتربية، بمهام مدير عام التفقدية العامة لبيداغوجيا التربية بوزارة التربية.

ص 2359

عطلة لبعث مؤسسة — بمقتضى أمر عدد 2967 لسنة 2010 مؤرخ في 15 نوفمبر 2010.

تمنح السيدة منية كريد بن طالب، معلم التطبيق الأول، عطلة لبعث مؤسسة لمدة سنة.

ص 2359

عطلة لبعث مؤسسة — بمقتضى أمر عدد 2968 لسنة 2010 مؤرخ في 15 نوفمبر 2010.

يمنح السيد كيلاني بن عبد الله، معلم التطبيق، عطلة لبعث مؤسسة لمدة سنة.

ص 2359

عطلة لبعث مؤسسة — بمقتضى أمر عدد 2969 لسنة 2010 مؤرخ في 15 نوفمبر 2010.

يمنح السيد عبد الملك غنام، أستاذ التعليم الثانوي، عطلة لبعث مؤسسة لمدة سنة ثانية ابتداء من 7 سبتمبر 2010.

وزارة التجارة والصناعات التقليدية

ص 2360

قرار من وزير التجارة والصناعات التقليدية مؤرخ في 15 نوفمبر 2010 يتعلق بتفويض حق الإمضاء.

إن وزير التجارة والصناعات التقليدية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 2360

قرار من وزير التجارة والصناعات التقليدية مؤرخ في 15 نوفمبر 2010 يتعلق بتفويض حق الإمضاء.

إن وزير التجارة والصناعات التقليدية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 2361

قرار من وزير التجارة والصناعات التقليدية مؤرخ في 15 نوفمبر 2010 يتعلق بتفويض حق الإمضاء.

إن وزير التجارة والصناعات التقليدية،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة الثقافة والمحافظة على النزاث

ص 2361

تسمية — بمقتضى أمر عدد 2970 لسنة 2010 مؤرخ في 15 نوفمبر 2010.

كلف السيد يوسف بنابراهيم، مستشار المصالح العمومية، بمهام مدير الشؤون القانونية والنزاعات بديوان وزير الثقافة والمحافظة على التراث.

ص 2361

قرار من وزير الثقافة والمحافظة على التراث مؤرخ في 15 نوفمبر 2010 يتعلق بتنقيح قرار وزير الثقافة المؤرخ في 15 سبتمبر 2001 والمتعلق بالخدمات الإدارية المسداة من قبل المصالح والمؤسسات التابعة لوزارة الثقافة وشروط إسنادها.

إن وزير الثقافة والمحافظة على التراث،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 2362

قرار من وزير الثقافة والمحافظة على التراث مؤرخ في 15 نوفمبر 2010 يتعلق بالمصادقة على تنقيح كراس شروط ممارسة الأنشطة المتعلقة بنشر الكتاب المصادق عليه بمقتضى قرار وزير الثقافة والمحافظة على التراث المؤرخ في 20 أفريل 2005.

إن وزير الثقافة والمحافظة على التراث،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 2365

قرار من وزير الثقافة والمحافظة على التراث مؤرخ في 15 نوفمبر 2010 يتعلق بتفويض حق الإمضاء.

إن وزير الثقافة والمحافظة على التراث،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة الشباب والرياضة والنزبية البدنية

ص 2365

أمر عدد 2971 لسنة 2010 مؤرخ في 15 نوفمبر 2010 يتعلق بإحداث منتدى وطني ومنتديات جهوية للشباب وضبط مشمولاتها وكذلك طرق سيرها.

باقتراح من وزير الشباب والرياضة والتربية البدنية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 2367

تسمية — بمقتضى أمر عدد 2972 لسنة 2010 مؤرخ في 15 نوفمبر 2010.

كلف السيد الصادق المورالي، مستشار المصالح العمومية، بمهام مندوب جهوي للشباب والرياضة والتربية البدنية بمنوبة بوزارة الشباب والرياضة والتربية البدنية.

عملا بأحكام الفصل 3 من الأمر عدد 2062 لسنة 2008 المؤرخ في 2 جوان 2008، المتعلق بضبط التنظيم الإداري والمالي وطرق تسيير المندوبيات الجهوية للشباب والرياضة والتربية البدنية، تسند للمعني بالأمر خطة مدير عام إدارة مركزية.

وزارة الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري

ص 2367

أمر عدد 2973 لسنة 2010 مؤرخ في 15 نوفمبر 2010 يتعلق بتنقيح وإتمام الأمر عدد 2246 لسنة 1992 المؤرخ في 28 ديسمبر 1992 والمتعلق بضبط طرق وشروط الحصول على المصادقة الإدارية على المبيدات ذات الاستعمال الفلاحي والتراخيص الوقتية في بيعها وبضبط شروط صنعها وتوريدها وتحضيرها وتكييفها وخزنها وبيعها وتوزيعها وشروط استعمال المبيدات ذات الاستعمال الفلاحي الشديدة الخطورة.

باقتراح من وزير الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري، بعد الاطلاع على القانون عدد 72 لسنة 1992 المؤرخ في 3 أوت 1992 والمتعلق بتحوير التشريع الخاص بحماية النباتات كما هو متمم بالقانون عدد 5 لسنة 1999 المؤرخ في 11 جانفي 1999 ومنقح بالقانون عدد 28 لسنة 2001 المؤرخ في 19 مارس 2001 والمتعلق بتبسيط الإجراءات الإدارية في…

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 2369

أمر عدد 2974 لسنة 2010 مؤرخ في 15 نوفمبر 2010 يتعلق بإحداث القطب التكنولوجي لتثمين ثروات الصحراء وتطوير استغلال الطاقات الكامنة فيها وبضبط تنظيمه الإداري والمالي وطرق تسييره.

باقتراح من وزير الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري، بعد الاطلاع على القانون عدد 9 لسنة 1989 المؤرخ في أول فيفري 1989 المتعلق بالمساهمات والمنشآت والمؤسسات العمومية، كما هو منقح ومتمم بالنصوص اللاحقة وآخرها القانون عدد 36 لسنة 2006 المؤرخ في 12 جوان 2006،

قراءة النصّ كاملًا ←

مجلس المؤسسة

ص 2370

الفصل 5 أحدث بالقطب التكنولوجي مجلس مؤسسة ذو صبغة استشارية مكلف بدراسة وإبداء الرأي في المسائل التالية : عقود الأهداف ومتابعة تنفيذها.

الميزانيات التقديرية للإستثمار والتصرف وهيكلة تمويل مشاريع الإستثمار.

قراءة النصّ كاملًا ←

مجلس التوجيه التكنولوجي

ص 2371

ممثل عن شركة التنمية والاستثمار بالجنوب.

يتم تعيين أعضاء مجلس التوجيه التكنولوجي بمقرر مشترك من وزير الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري ووزير الصناعة والتكنولوجيا باقتراح من الجهات المعنية.

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 2373

تسميات — بمقتضى أمر عدد 2975 لسنة 2010 مؤرخ في 15 نوفمبر 2010.

كلف السيد علي بوغمورة، مهندس رئيس، بمهام مندوب جهوي للتنمية الفلاحية بقبلي.

ص 2373

تسميات — بمقتضى أمر عدد 2976 لسنة 2010 مؤرخ في 15 نوفمبر 2010.

كلف السيد عبد الحميد الحاجي، مهندس عام، بمهام مندوب جهوي للتنمية الفلاحية بقابس.

ص 2374

تسميات — بمقتضى أمر عدد 2977 لسنة 2010 مؤرخ في 15 نوفمبر 2010.

كلف السيد مبروك العمري، مهندس عام، بمهام مندوب جهوي للتنمية الفلاحية بسوسة.

ص 2374

عطلة لبعث مؤسسة — بمقتضى أمر عدد 2978 لسنة 2010 مؤرخ في 15 نوفمبر 2010.

تسند للسيد خميس المحمودي، مكون أول في الفلاحة والصيد البحري بوزارة الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري، عطلة لبعث مؤسسة لمدة سنة.

ص 2374

عطلة لبعث مؤسسة — بمقتضى أمر عدد 2979 لسنة 2010 مؤرخ في 15 نوفمبر 2010.

يجدد إسناد عطلة لبعث مؤسسة للسيد معاوية معتوق، طبيب بيطري صحي بوزارة الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري، لمدة سنة ثالثة ابتداء من 16 جوان 2010.

ص 2374

عطلة لبعث مؤسسة — بمقتضى أمر عدد 2980 لسنة 2010 مؤرخ في 15 نوفمبر 2010.

يجدد إسناد عطلة لبعث مؤسسة للسيد جمال الدين بالرحومة، عامل سباك بالشركة الوطنية لاستغلال وتوزيع المياه، لمدة سنة بداية من 3 جوان 2010.

ص 2374

عطلة لبعث مؤسسة — بمقتضى أمر عدد 2981 لسنة 2010 مؤرخ في 15 نوفمبر 2010.

يجدد إسناد عطلة لبعث مؤسسة للسيد خليفة باي، إطار بالشركة الوطنية لاستغلال وتوزيع المياه لمدة سنة بداية من 3 جوان 2010.

ص 2374

عطلة لبعث مؤسسة — بمقتضى أمر عدد 2982 لسنة 2010 مؤرخ في 15 نوفمبر 2010.

يجدد إسناد عطلة لبعث مؤسسة للسيد محمد بونوارة، إطار بالشركة الوطنية لاستغلال وتوزيع المياه، لمدة سنة بداية من 3 جوان 2010.

ص 2374

عطلة لبعث مؤسسة — بمقتضى أمر عدد 2983 لسنة 2010 مؤرخ في 15 نوفمبر 2010.

يجدد إسناد عطلة لبعث مؤسسة للسيد كمال الأخضر، مراقب شبكة بالشركة الوطنية لاستغلال وتوزيع المياه، لمدة سنة بداية من 3 جوان 2010.

ص 2374

عطلة لبعث مؤسسة — بمقتضى أمر عدد 2984 لسنة 2010 مؤرخ في 15 نوفمبر 2010.

يجدد إسناد عطلة لبعث مؤسسة للسيد عمار خليفي، رئيس قسم بالشركة الوطنية لاستغلال وتوزيع المياه، لمدة سنة بداية من 23 جوان 2010.

وزارة التجهيز والإسكان والتهيئة النزابية

ص 2374

عطلة لبعث مؤسسة — بمقتضى أمر عدد 2985 لسنة 2010 مؤرخ في 15 نوفمبر 2010.

يمنح السيد محمد نجيب بوهجة، مهندس أول بوزارة التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية، عطلة لبعث مؤسسة لمدة سنة جديدة بداية من 23 جوان 2010.

وزارة الاتصال

ص 2374

تسميات — بمقتضى أمر عدد 2986 لسنة 2010 مؤرخ في 15 نوفمبر 2010.

سمي السيد شكيب تيتش، متصرف رئيس، مكلفا بمأمورية لدى وزير الاتصال بداية من 1 أكتوبر 2010.

ص 2374

تسميات — بمقتضى أمر عدد 2987 لسنة 2010 مؤرخ في 15 نوفمبر 2010.

كلف السيد نور الدين الحاج محمود، الصحفي الرئيس، بمهام مدير وحدة التنسيق المركزي للإذاعات بالإذاعة التونسية.

وزارة الشؤون الاجتماعية والتضامن والتونسيين بالخارج

ص 2374

تسمية — بمقتضى قرار من وزير الشؤون الاجتماعية والتضامن والتونسيين بالخارج مؤرخ في 15 نوفمبر 2010.

سمي السيد عبد الباسط القاسمي عضوا ممثلا لوزارة التربية بالمجلس الاستشاري لمركز الرعاية الاجتماعية للأطفال بتونس.

وزارة المالية

ص 2374

عطلة لبعث مؤسسة — بمقتضى أمر عدد 2988 لسنة 2010 مؤرخ في 15 نوفمبر 2010.

يجدد إسناد السيد عادل جبارة، كاهية رئيس مصلحة رتبة 2 ببنك الإسكان، عطلة لبعث مؤسسة لمدة سنة ثانية ابتداء من 7 سبتمبر 2010.

وزارة تكنولوجيات الاتصال

ص 2375

أمر عدد 2989 لسنة 2010 مؤرخ في 15 نوفمبر 2010 يتعلق بتنقيح وإتمام الأمر عدد 2844 لسنة 1999 المؤرخ في 27 ديسمبر 1999 المتعلق بالمصادقة على النظام الأساسي الخاص لأعوان الديوان الوطني للاتصالات.

باقتراح من وزير تكنولوجيات الاتصال،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 2376

تسميات — بمقتضى أمر عدد 2990 لسنة 2010 مؤرخ في 15 نوفمبر 2010.

سمي السيد نور الدين بوعلي، متصرف عام، مكلفا بمأمورية لدى وزير تكنولوجيات الاتصال.

ص 2376

تسميات — بمقتضى أمر عدد 2991 لسنة 2010 مؤرخ في 15 نوفمبر 2010.

كلف السيد سامي الغزالي، مهندس عام، بمهام رئيس وحدة التصرف حسب الأهداف لإنجاز مشروع تطوير الاقتصاد الرقمي بوزارة تكنولوجيات الاتصال.

ت د و ب (د) : 0330 9061 تعريف الإمضاء : رئيس البلدية

" تم إيداع هذا العدد من الرائد الرسمي للجمهورية التونسية بمقر ولاية تونس العاصمة يوم 24 نوفمبر 2010 "