الرائد الرسمي · النسخة العربية

الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — العدد 32 لسنة 2019

صدر في 19 أفريل 2019 · النسخة الأصلية باللغة العربية، وهي وحدها المعتمدة · 104 صفحة · 32 نصًّا

نصوص هذا العدد أدناه، ولكلّ نصّ صفحته الخاصة. النصّ مستخرج آليًا من النسخة الرسمية (طبقة النصّ في ملفّ PDF، والتعرّف الضوئي على الصفحات المصوّرة)، وقد يتضمّن أخطاء: النسخة الرسمية بصيغة PDF هي المرجع.

اقرأ الترجمة الفرنسية لهذا العدد ←

منشورات أخرى في هذا العدد

ص 1187 ص 1188

الق واثنين

ص 1190

الفصل الأول - تلغى أحكام الفقرة الثانية من الفصل 14 من

الأمر عدد 407 المؤرخ في 27 مارس 1989 المشار إليه أعلاه وتعوض بالأحكام التالية:

نوفمبر 2018 المتعلق بتسمية الوزيرة مديرة الديوان الرئاسي،

وعلى الأمر عدد 125 لسنة 2018 المؤرخ في 14 نوفمبر

2018 المتعلق بتسمية أعضاء بالحكومة، بمقتضى قرار من رئيس الحكومة مؤرخ في 18 أفريل 2019. وعلى رأي المحكمة الإدارية. كلف الإطارات الآتي ذكرهم بالخطط الوظيفية برئاسة الحكومة يصدر الأمر الحكومي الآتي نصه: وفق ما هو منصوص عليه بالجدول التالي:

ص 1192

وعلى الأمر عدد 3152 لسنة 2010 المؤرخ في 1 ديسمبر 2010 المتعلق بتنظيم وزارة العدل، وعلى جميع النصوص التي أمر حكومي عدد 354 لسنة 2019 مؤرخ في 17 أفريل نقحته أو تممته وخاصة الأمر الحكومي عدد 334 لسنة 2018 2019 يتعلق بإحداث محكمة ابتدائية بجربة. المؤرخ في 6 أفريل 2018،

إن رئيس الحكومة،

وعلى الأمر الرئاسي عدد 107 لسنة 2016 المؤرخ في 27 باقتراح من وزير العدل، أوت 2016 المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها، بعد الاطلاع على الدستور،

وعلى الأمر الرئاسي عدد 124 لسنة 2017 المؤرخ في 12 وعلى القانون الأساسي عدد 34 لسنة 2016 المؤرخ في 28

سبتمبر 2017 المتعلق بتسمية أعضاء بالحكومة،

ص 1194 ص 1195 ص 1196 ص 1197 ص 1200

الفصل 15 - تكلّف الكتابة العامة تحت السلطة المباشرة للوزير بمهمة تنسيق ومراقبة ومتابعة تنفيذ الأعمال الموكولة لكافة مصالح الوزارة والمؤسسات العمومية واللجان الخاضعة لإشرافها وعلى وجه الخصوص تلك المكلفة بالتصرف في الموارد البشرية والمالية كما تتولى تنفيذ كل مهمة يكلفها بها الوزير.

وتتولى خاصة :

دعم عمل مختلف الهياكل الإدارية والفنية وتنسيق أعمالها ومتابعة تدخلاتها وحسن أدائها،

مراقبة التصرف في وسائل العمل والسهر على حسن توظيفها،

الإشراف على أنشطة الهياكل المكلفة بالتنظيم والأساليب والإعلامية والتصرف في الوثائق والمنشآت والمؤسسات العمومية والعمل الاجتماعي،

ص 1205

الفصل 21 - هيئة الرقابة العامة لأملاك الدولة والشؤون العقارية:

تتولى الهيئة تحت السلطة المباشرة لوزير أملاك الدولة والشؤون العقارية، إجراء الرقابة على مصالح الدولة والجماعات المحلية والمؤسسات والمنشآت العمومية وبصفة عامة على الهياكل والذّوات والمنظمات بجميع أنواعها التي تنتفع بدعم أو بمساهمة عمومية بصفة مباشرة أو غير مباشرة في شكل حصص من رأس المال أو في شكل إعانات أو قروض أو تسبقات أو ضمانات وكذلك الذّوات الأخرى التي تؤمن مرفقا عموميا مهما كانت طبيعتها.

كما تقوم الهيئة بتقييم البرامج الوطنية والسياسات العمومية والتدقيق في التصرف العمومي من حيث نجاعته وجدواه وآثاره. وعلاوة على ذلك، تتولى الهيئة تدقيق وتقييم المشاريع والبرامج الممولة في إطار التعاون الخارجي. ويمكنها إنجاز مهام التدقيق والتقييم المذكورة لفائدة الهيئات الممولة بمقتضى اتفاقيات تبرم في الغرض بعد موافقة وزير أملاك الدولة والشؤون العقارية.

وتبدي هيئة الرقابة العامة لأملاك الدولة والشؤون العقارية رأيها في مشاريع النصوص القانونية والترتيبية التي تعرض عليها والتي تهدف إلى تنظيم أو تحسين أساليب العمل بالهياكل العمومية وكذلك الإجراءات الهادفة إلى الرفع من جودة التصرف العمومي وتكريس مبادئ الحوكمة.

ويقوم أعضاء هيئة الرقابة العامة لأملاك الدولة والشؤون العقارية بأعمالهم بمقتضى إذن بمأمورية يسند إليهم من طرف وزير أملاك الدولة والشؤون العقارية.

ويمنح لأعضاء هيئة الرقابة العامة لأملاك الدولة والشؤون العقارية في نطاق المهام المعهود بها إليهم أوسع الصلاحيات ويتمتعون لهذا الغرض بحق الاطلاع بصفة مطلقة.

ويحرر إثر كل مهمة تفقد أو تقييم أو بحث تقرير يضمن به النتائج التي أفضت إليها التحريات ويرفع إلى وزير أملاك الدولة والشؤون العقارية، ثم توجه نسخة من تقارير التفقد والتقييم إلى كل من الهيئة العليا للرقابة الإدارية والمالية ورئاسة الحكومة (هيئة الرقابة العامة للمصالح العمومية) ومحكمة المحاسبات. تشتمل الهيئة على:

قسم الرقابة المعمقة،

قسم تدقيق وتقييم المشاريع والبرامج العمومية،

ص 1232 ص 1235 ص 1237 ص 1241 ص 1283
ص 1188

قانون عدد 35 لسنة 2019 مؤرخ في 16 أفريل 2019 يتعلق بإتمام القانون عدد 11 لسنة 1988 المؤرخ في 25 فيفري 1988 المتعلق بإحداث وكالة إحياء التراث والتنمية الثقافية(1).

وبعد مصادقة مجلس نواب الشعب.

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1188

قانون عدد 36 لسنة 2019 مؤرخ في 16 أفريل 2019 يتعلق بتنقيح القانون عدد 95 لسنة 1999 المؤرخ في 6 ديسمبر 1999 المتعلق بإحداث صندوق ضمان تمويل الصادرات لمرحلة ما قبل الشحن(1).

وبعد مصادقة مجلس نواب الشعب.

قراءة النصّ كاملًا ←

رئاسة الجمهورية

ص 1190

أمر حكومي عدد 353 لسنة 2019 مؤرخ في 16 أفريل

الفصل 14 (فقرة ثانية جديدة): ويتقاضى عند الاقتضاء 2019 يتعلق بتنقيح الأمر عدد 407 لسنة 1989 المؤرخ في

قراءة النصّ كاملًا ←

رئاسة الحكومة

ص 1190

الاسم واللقب | الرتبة | الخطة الوظيفية

سهام بن دالي | مستشار المصالح العمومية | مدير إدارة مركزية بالإدارة العامة للتخصيص

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1192

بمقتضى قرار من رئيس الحكومة مؤرخ في 18 أفريل 2019.

وعلى الأمر المؤرخ في 23 جويلية 1938 المتعلق بإحداث أنهي تكليف السيدة نسيمة عبد العالي، متصرف رئيس، بمهام محكمة ناحية بجربة،

كاتب عام الهيئة الوطنية لحماية المعطيات الشخصية برئاسة

وعلى الأمر عدد 241 لسنة 1968 المؤرخ في 30 جويلية الحكومة.

1968 المتعلق بإحداث محكمة ابتدائية بمدنين،

وعلى الأمر عدد 1062 لسنة 1974 المؤرخ في 28 نوفمبر 1974 المتعلق بضبط مشمولات وزارة العدل،

وزارة العدل

ص 1192

أفريل 2016 المتعلق بالمجلس الأعلى للقضاء كما تم تنقيحه

وإتمامه بالقانون الأساسي عدد 19 لسنة 2017 المؤرخ في 18 وعلى الأمر الرئاسي عدد 247 لسنة 2017 المؤرخ في 25 أفريل 2017، نوفمبر 2017 المتعلق بتسمية عضوين بالحكومة، وعلى القانون عدد 130 لسنة 1959 المؤرخ في 5 أكتوبر وعلى الأمر الرئاسي عدد 69 لسنة 2018 المؤرخ في 30 1959 المتعلق بإدراج مجلة المرافعات المدنية والتجارية وعلى…

قراءة النصّ كاملًا ←

المحكمة الابتدائية بجربة | محكمة الناحية بجربة | جربة حومة السوق - جربة ميدون - جربة أجيم

ص 1192

الفصل 3 - يضبط وزير العدل بمقتضى قرار تاريخ فتح المحكمة المذكورة.

الفصل 4 - تلغى جميع الأحكام المخالفة لهذا الأمر الحكومي.

ص 1193

الفصل 5 - وزير العدل ووزير المالية مكلفان، كل فيما يخصه، بتنفيذ هذا الأمر الحكومي الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية.

تونس في 17 أفريل 2019.

رئيس الحكومة

الإمضاء المجاور يوسف الشاهد

وزير العدل

محمد كريم الجموسي

وزير المالية

محمد رضا شلغوم

ص 1193

أمر حكومي عدد 355 لسنة 2019 مؤرخ في 17 أفريل 2019 يتعلق بإحداث محكمة ناحية بمعتمدية حاجب العيون.

وعلى القانون الأساسي عدد 34 لسنة 2016 المؤرخ في 28 أفريل 2016 المتعلق بالمجلس الأعلى للقضاء كما تم تنقيحه وإتمامه بالقانون الأساسي عدد 19 لسنة 2017 المؤرخ في 18 أفريل 2017،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة الصناعة والمؤسسات الصغرى والمتوسطة

ص 1194

قرار من وزير الصناعة والمؤسسات الصغرى والمتوسطة مؤرخ في 14 مارس 2019 يتعلق بالموافقة على إنجاز مشاريع لإنتاج الكهرباء من الطاقات المتجددة لغرض الاستهلاك الذاتي والمرتبطة بالشبكة الوطنية في الجهدين العالي والمتوسط.

إن وزير الصناعة والمؤسسات الصغرى والمتوسطة،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة التعليم العالي والبحث العلمي

ص 1195

بمقتضى قرار من وزير التعليم العالي والبحث العلمي مؤرخ في 5 مارس 2019.

كلف السيد برهان قفراش، متصرف عام للتعليم العالي والبحث العلمي، بمهام كاتب عام لمؤسسة تعليم عال وبحث بالمعهد العالي للدراسات التكنولوجية بقابس.

ص 1195

بمقتضى قرار من وزير التعليم العالي والبحث العلمي مؤرخ في 5 مارس 2019.

كلف السيد علي بوبكر، مهندس أول، بمهام كاتب أول لمؤسسة تعليم عال وبحث بالمعهد العالي للدراسات التكنولوجية بزغوان.

ص 1195

بمقتضى قرار من وزير التعليم العالي والبحث العلمي مؤرخ في 5 مارس 2019.

كلف السيد محمد الهادي المكي، مهندس أول، بمهام كاتب أول لمؤسسة تعليم عال وبحث بالمعهد العالي للدراسات التكنولوجية بسليانة.

ص 1195

بمقتضى قرار من وزير التعليم العالي والبحث العلمي مؤرخ في 5 مارس 2019.

كلف السيد نور الدين شعبان، تقني رئيس، بمهام كاتب لمؤسسة تعليم عال وبحث بالمعهد العالي للدراسات التكنولوجية بصفاقس.

ص 1195

بمقتضى قرار من وزير التعليم العالي والبحث العلمي مؤرخ في 5 مارس 2019.

كلف السيد وليد الماجري، متصرف مستشار للتعليم العالي والبحث العلمي، بمهام رئيس مصلحة انتداب المدرسين التكنولوجيين بالإدارة الفرعية للمدرسين التكنولوجيين بإدارة المعاهد العليا للدراسات التكنولوجية بالإدارة العامة للدراسات التكنولوجية بوزارة التعليم العالي والبحث العلمي.

وزارة الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري

ص 1195

أمر حكومي عدد 356 لسنة 2019 مؤرخ في 17 أفريل 20 19 يتعلق بتحديد الملك العمومي للمياه لسبخة السيجومي بمعتمدية سيدي حسين من ولاية تونس.

باقتراح من وزير الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري، بعد الاطلاع على الدستور،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة الشؤون المحلية والبيئة

ص 1196

قرار من وزير الشؤون المحلية والبيئة مؤرخ في 17 أفريل 2019 يتعلق بفتح مناظرة داخلية بالملفات للترقية إلى رتبة مساعد تقني بالسلك التقني المشترك للإدارات العمومية لفائدة وزارة الشؤون المحلية والبيئة بعنوان سنة 2018.

إن وزير الشؤون المحلية والبيئة،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة أملاك الدولة والشؤون العقارية

ص 1197

أمر حكومي عدد 357 لسنة 2019 مؤرخ في 21 مارس 2019 يتعلق بتنظيم وزارة أملاك الدولة والشؤون العقارية.

باقتراح من وزير أملاك الدولة والشؤون العقارية،

قراءة النصّ كاملًا ←

الكتابة العامة

ص 1200

الإذن بدراسة المسائل والملفات التي يكلفها بها الوزير وتلحق مباشرة بالكتابة العامة.

يشرف على الكتابة العامة إطار سام تسند له خطة وامتيازات كاتب عام وزارة طبقا للتراتيب الجاري بها العمل.

قراءة النصّ كاملًا ←

هيئة الرقابة العامة لأملاك الدولة والشؤون العقارية

ص 1205

قسم الأبحاث والاستشارات.

خلية مراقبة استعمال السيارات الإدارية عند الجولان على الطريق،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1217

أمر حكومي عدد 358 لسنة 2019 مؤرخ في 17 أفريل 2019 يتعلق بالانتزاع للمصلحة العمومية لقطع أرض كائنة بمعتمديتي المحمدية ومرناق بولاية بن عروس لازمة لإنجاز مشروع إيصال الطريق السيارة إلى ولايات القيروان وسيدي بوزيد والقصرين وقفصة وتوابعها من ن.

ك. 0.00 الى ن.ك 11.2 (قسط ولاية بن عروس).

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة المرأة والأسرة والطفولة وكبار السن

ص 1232

بمقتضى قرار من وزيرة المرأة والأسرة والطفولة وكبار السن مؤرخ في 19 أفريل 2019.

كلّفت الآنسة آمال اللافي، أخصائي اجتماعي مستشار، بمهام مندوب جهوي لشؤون المرأة والأسرة بزغوان، ابتداء من 1 جانفي 2019.

عملا بأحكام الأمر عدد 3673 لسنة 2014 المؤرخ في 3 أكتوبر 2014 تتمتع المعنية بالأمر بالامتيازات والمنح المخولة لكاهية مدير إدارة مركزية.

ص 1232

بمقتضى قرار من وزيرة المرأة والأسرة والطفولة وكبار السن مؤرخ في 19 أفريل 2019.

كلّف السيد محمد رشدي شعبان، أستاذ أول فوق الرتبة للشباب والطفولة، بمهام رئيس مصلحة المسنين، بالإدارة الفرعية للمصالح الخصوصية، بالمندوبية الجهوية لشؤون المرأة والأسرة بالمهدية.

4-معاوي بن مبروك بن يحي طياري 5-رمضان بن مبروك بن يحي طياري 6-الطاهر بن مبروك بن يحي طياري 7-منوبية بنت محمد بن مبروك طياري 8-امباركة بنت محمد بن مبروك طياري 9-المبروك بن محمد بن مبروك طياري

وزارة التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية

ص 1232

قرار من وزير التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية مؤرخ في 19 أفريل 2019 يتعلق بتفويض حق الإمضاء.

إن وزير التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1233

قرار من وزير التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية مؤرخ في 19 أفريل 2019 يتعلق بتفويض حق الإمضاء.

إن وزير التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1233

قرار من وزير التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية مؤرخ في 19 أفريل 2019 يتعلق بتفويض حق الإمضاء.

إن وزير التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية،

قراءة النصّ كاملًا ←

الهيئة العلا المستقلة للانتخابات

ص 1235

قرار الهيئة العليا المستقلة للانتخابات عدد 11 لسنة 2019 مؤرخ في 11 أفريل 2019 يتعلق بتفويض حق الإمضاء.

إن رئيس الهيئة العليا المستقلة للانتخابات،

قراءة النصّ كاملًا ←

البنك المركزي التونسي

ص 1237

القوائم المالية

و تقرير مراقبي الحسابات
للسنة المحاسبية المختومة في 31 ديسمبر 2018

مارس 2019

ص 1238

القوائم المالية في 31 ديسمبر 2018

ص 1239

الموازنة المختومة في 31 ديسمبر 2018

إن الإيضاحات المرافقة تشكل جزءا من القوائم المالية

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1240

الموازنة المختومة في 31 ديسمبر 2018

إن الإيضاحات المرافقة تشكل جزءا من القوائم المالية

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1241

جدول التعهدات خارج الموازنة في 31 ديسمبر 2018

إن الإيضاحات المرافقة تشكل جزءا من القوائم المالية

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1242

قائمة النتائج في 31 ديسمبر 2018

إن الإيضاحات المرافقة تشكل جزءا من القوائم المالية

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1283

تقرير حول تدقيق القوائم المالية

تنفيذا لمهمة مراقبة الحسابات التي أوكلت إلينا، قمنا بتدقيق القوائم المالية للبنك المركزي التونسي و التي تشتمل على الموازنة وجدول التعهدات خارج الموازنة في31 ديسمبر2018، وقائمة النتائج للسنة المنتهية في ذلك التاريخ، والإيضاحات حول القوائم المالية المتضمنة على ملخص لأهم السياسات المحاسبية.

قراءة النصّ كاملًا ←