Journal Officiel · traduction française

Journal Officiel n° 50 du 4 août 1981

Journal Officiel · publié le 4 août 1981 · traduction française (pour information, seul le texte arabe fait foi) · 24 pages · 13 textes

Autres publications de ce numéro

EXPROPRIATION

Ministère de l'Intérieur

p. 1762

Décret N° 81-994 du 15 juillet 1981, portant expropriation pour cause d'utilité publique au profit de la Commune de Tunis des parcelles de terrain sises à Tunis nécessaires pour l'aménagement de la zone Djebel Lahmar

Article Premier. — Sont expropriées pour cause d'utilité publique au profit de la Commune de Tunis des parcelles de terrain sises à Tunis nécessaires pour l'aménagement de la zone Djebel Lahmar indiquées sur le plan annexé au présent décret et au tableau ci-après :

Lire le texte intégral →
p. 1763

Par arrêté du Ministre de l'Intérieur du 18 juillet 1981

Monsieur Hassen Oueslati secrétaire général de 4ème catégorie à la commune de Gaâfour est muté en la même qualité à la commune de Bou Arada à compter du 4 mai 1981.

CHEFSE DE SECTEUR

p. 1763

Par arrêtés du Ministre de l'Intérieur du 18 juillet 1981

Monsieur Mohamed Ben Hassine Ibn Cheikh est nommé chef de secteur de Tantana, délégation d'Akouda, gouvernorat de Sousse à compter du 3 juin 1981.

Monsieur Mustapha Ben Khadhar Skouhi est nommé chef de secteur de municipalité, délégation de Bou Salem, gouvernorat de Jendouba à compter du 20 mai 1981.

Monsieur Mahfoudh Ben Ali Ben Hadj Soltan Farhi est nommé chef de secteur d'Om El Aksab, délégation de Majel Bel Abbès, gouvernorat de Kasserine à compter du 28 avril 1981.

Ministère de l'Economie Nationale

ENERGIE

p. 1763

Arrêté du Premier Ministre du 15 juillet 1981, autorisant la construction de la dérivation 17 KV et de 5 postes de transformation des pompages Sidi Bou Ali à Sousse

Article Premier. — Pour la construction de la dérivation 17 KV et de 5 postes de transformation des pompages Sidi Bou Ali à Sousse, les agents du Ministère de l'Economie Nationale, ceux de la Société Tunisienne de l'Electricité et du Gaz et ceux de l'entreprise chargée par cette dernière de l'exécution de ces travaux…

Lire le texte intégral →
p. 1763

Arrêté du Premier Ministre du 15 juillet 1981 autorisant la construction de la dérivation 17 KV et de deux postes de transformation du village Melloul 2 à Menzel Témime

Article Premier. — Pour la construction de la dérivation 17 KV et deux postes de transformation du village Melloul 2 à Menzel Témime, les agents du Ministère de l'Economie Nationale, ceux de la Société Tunisienne de l'Electricité et du Gaz et ceux de l'entreprise chargée par cette dernière de l'exécution de ces…

Lire le texte intégral →
p. 1764

Arrêté du Premier Ministre du 15 juillet 1981, autorisant la construction de la dérivation 30 KV entre Hôtel Népolis et Club Farah à Nabeul

Article Premier. — Pour la construction de la dérivation 30 KV entre Hôtel Népolis et Club Farah à Nabeul, les agents du Ministère de l'Economie Nationale, ceux de la Société Tunisienne de l'Electricité et du Gaz et ceux de l'entreprise chargée par cette dernière de l'exécution de ces travaux sont autorisés en vue de…

Lire le texte intégral →
p. 1764

Arrêté du Premier Ministre du 15 juillet 1981, autorisant la construction de la dérivation 17 KV et d'un poste de transformation du Sondage SBA 3 à Dahmani

Article Premier. — Pour la construction de la dérivation 17 KV et d'un poste de transformation du Sondage SBA 3 à Dehmani, les agents du Ministère de l'Economie Nationale, ceux de la Société Tunisienne de l'Electricité et du Gaz et ceux de l'entreprise chargée par cette dernière de l'exécution de ces travaux sont…

Lire le texte intégral →
p. 1764

Arrêté du Premier Ministre du 15 juillet 1981, autorisant la construction de la dérivation 17 KV et de 2 postes de transformation du Village El Bhera à Moknine

Article Premier. — Pour la construction de la dérivation 17 KV et de 2 postes de transformation du village El Bhera à Moknine, les agents du Ministère de l'Economie Nationale, ceux de la Société Tunisienne de l'Electricité et du Gaz et ceux de l'Entreprise chargée par cette dernière de l'exécution de ces travaux sont…

Lire le texte intégral →
p. 1764

Par arrêtés des Ministres du Plan et des Finances et de l'Economie Nationale du 18 juillet 1981

Monsieur Abderrahman Jetlaoui, administrateur conseiller au Ministère de l'Economie Nationale est nommé administrateur représentant l'Etat au Conseil d'Administration et Mandataire Spécial de l'Etat aux Assemblés Générales de la Société Minière et Métallurgique de Tunisie (SMMT) en remplacement de Monsieur Farouk Kchouk.

p. 1765

Monsieur Mondher Ben Abdallah est nommé administrateur représentant l'Etat au Conseil d'Administration de la Compagnie des Phosphates de Gafsa en remplacement de Monsieur Sadok Bahroun.

Monsieur Brahim Gotrane est nommé administrateur représentant l'Etat au Conseil d'Administration de la Société Hôtelière et Touristique de Tunisie (S.H.T.T.) en remplacement de Monsieur Ahmed Zorgati.

Monsieur Khélifa Karoui, ingénieur général au Ministère de l'Economie Nationale est nommé membre au Conseil d'Administration de la Société Nationale de Distribution des Pétroles (S.N.D.P.) en remplacement de Monsieur Moncef Frini.

Monsieur Ahmed Besbès est nommé membre au Conseil d'Administration du Centre Pâote d'Outilage en remplacement de Monsieur Mohamed Seksek.

ADMINISTRATION RÉGIONALE

Ministère de l'Equipement

p. 1765

Arrêté du Ministre de l'Equipement du 18 juillet 1981, portant création d'un Arrondissement et de Subdivisions dans le cadre de l'Administration Régionale du Ministère de l'Equipement

Article Premier. — Il est créé au sein de l'Administration Régionale du Ministère de l'Equipement un Arrondissement appelé «Arrondissement de Tataouine».

Lire le texte intégral →
p. 1765

Arrêté du Ministre de l'Equipement du 18 juillet 1981, portant réorganisation de la subdivision de la Construction de l'Arrondissement de Tunis II

Article Premier. — Il est créé, en remplacement de la Subdivision de la Construction de l'Arrondissement de Tunis II, trois Subdivisions territoriales dénommées :

Lire le texte intégral →

Ministère de la Santé Publique

p. 1765

Arrêté des Ministres de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique et de la Santé Publique du 15 juillet 1981, fixant les modalités d'organisation du concours de résidanat

Article Premier. — Le concours de recrutement des Résidents pour les services hospitaliers et les départements des Facultés de Médecine de Tunis, Sousse, Monastir et Sfax est organisé conformément aux dispositions du présent arrêté.

Lire le texte intégral →
Avis p. 1781

AVIS D'APPEL D'OFFRES N° 8-81

Le Ministère de l'Education Nationale se propose d'acquérir du mobilier scolaire destiné à l'Équipement des Établissements de l'enseignement secondaire, et des écoles primaires.

Lire le texte intégral →