Journal Officiel · traduction française

Journal Officiel n° 93 du 15 novembre 2002

Journal Officiel · publié le 15 novembre 2002 · traduction française (pour information, seul le texte arabe fait foi) · 26 pages · 31 textes

Autres publications de ce numéro

SITUATION ADMINISTRATIVE

Présidence de la République

p. 2679

Par décret n° 2002-2921 du 8 novembre 2002

Sont attribués à Monsieur Ali Mabrouk, attaché à la Présidence de la République, le rang et les avantages de directeur général d'administration centrale, à compter du 7 novembre 2002.

p. 2679

Par décret n° 2002-2922 du 8 novembre 2002

Sont attribués à Monsieur Foued Daghfous, attaché à la Présidence de la République, le rang et les avantages de directeur d'administration centrale, à compter du 7 novembre 2002.

NOMINATIONS

Ministère de l'enseignement supérieur, de la recherche scientifique et de la technologie

p. 2679

Par arrêté du Premier ministre du 6 novembre 2002

Sont nommés membres du comité national des activités de recherche scientifique, Madame et Messieurs :

  • Monsieur Chafik Saïed, professeur de l'enseignement supérieur, en remplacement de Monsieur Abdelkader Zghal,
  • Monsieur Sassi Ben Nasrallah, professeur de l'enseignement supérieur, en remplacement de Monsieur Abdessattar Grissa,
  • Monsieur Khaled Mallouli, professeur de l'enseignement supérieur, qualifié en gestion financière et administrative, en remplacement de Monsieur Taïeb Bel Hadj,
  • Madame Riadh Zghal, professeur de l'enseignement supérieur, qualifié en gestion financière et administrative, en remplacement de Monsieur Sami Cherif,
  • Monsieur Sleheddine El Ghrissi, professeur de l'enseignement supérieur, en remplacement de Monsieur Mustapha Besbès.

Sont reconduits en qualité de membres au comité national d'évaluation des activités de recherche scientifique, Messieurs :

  • Docteur Abdelaziz Ghachem, professeur émérite en médecine,
  • Abdelmajid Ghorbel, professeur de l'enseignement supérieur,
  • Mustapha Lassrem, professeur de l'enseignement supérieur,
  • Ali Belgaied, ingénieur, qualifié du monde économique et social,
  • Afif Chelbi, ingénieur, qualifié du monde économique et social,

Ministère des technologies de la communication et du transport

p. 2679

Arrêté du ministre des technologies de la communication et du transport du 5 novembre 2002, portant ouverture d'un concours interne sur dossiers pour la promotion au grade d'inspecteur en chef des communications

Article premier. – Est ouvert au ministère des technologies de la communication et du transport, le 30 décembre 2002 et jours suivants, un concours interne sur dossiers pour la promotion au grade d'inspecteur en chef des communications.

Lire le texte intégral →
p. 2680

Arrêté du ministre des technologies de la communication et du transport du 5 novembre 2002, modifiant et complétant l'arrêté du 20 septembre 2001, fixant les modalités d'organisation du concours externe sur épreuves pour le recrutement d'inspecteurs centraux des communications

Article premier. – L'arrêté du ministre des technologies de la communication du 20 septembre 2001, fixant les modalités d'organisation du concours externe sur épreuves pour le recrutement d'inspecteurs centraux des communications est modifié et complété comme suit :

Lire le texte intégral →
p. 2681

Arrêté du ministre des technologies de la communication et du transport du 5 novembre 2002, portant ouverture d'un concours externe sur épreuves pour le recrutement d'inspecteurs centraux des communications

Article premier. – Est ouvert au ministère des technologies de la communication et du transport, le 17 janvier 2003 et jours suivants, un concours externe sur épreuves pour le recrutement d'inspecteurs centraux des communications.

Lire le texte intégral →
p. 2681

Arrêté du ministre des technologies de la communication et du transport du 5 novembre 2002, portant ouverture d'un concours interne sur épreuves pour la promotion au grade d'inspecteur central des communications

Article premier. – Est ouvert au ministère des technologies de la communication et du transport, le 9 janvier 2003 et jours suivants, un concours interne sur épreuves pour la promotion au grade d'inspecteur central des communications.

Lire le texte intégral →
p. 2681

Arrêté du ministre des technologies de la communication et du transport du 5 novembre 2002, portant ouverture d'un concours interne sur épreuves pour la promotion au grade d'inspecteur des communications

Article premier. – Est ouvert au ministère des technologies de la communication et du transport, le 9 janvier 2003 et jours suivants, un concours interne sur épreuves pour la promotion au grade d'inspecteur des communications.

Lire le texte intégral →
p. 2682

Arrêté du ministre des technologies de la communication et du transport du 5 novembre 2002, fixant les modalités d'organisation du concours externe sur épreuves pour le recrutement de techniciens principaux au ministère des technologies de la communication et du transport et aux établissements publics à caractère administratif qui lui sont rattachés

Article premier. – Les techniciens principaux sont recrutés par voie de concours externe sur épreuves, ouvert aux candidats titulaires d'une maîtrise dans une discipline technique, ou fondamentale appliquée ou d'un diplôme équivalent ou d'un diplôme de formation homologué à ce niveau et âgés de trente cinq (35) ans…

Lire le texte intégral →
p. 2689

Arrêté du ministre des technologies de la communication et du transport du 5 novembre 2002, portant ouverture d'un concours externe sur épreuves pour le recrutement de techniciens principaux au corps technique commun des administrations publiques à l'institut national de la météorologie relevant du ministère des technologies de la communication et du transport

Article premier. – Est ouvert, le 28 décembre 2002 et jours suivants à Tunis, un concours externe sur épreuves pour le recrutement de techniciens principaux au corps technique commun des administrations publiques à l'institut national de la météorologie relevant du ministère des technologies de la communication et du…

Lire le texte intégral →
p. 2689

Arrêté du ministre des technologies de la communication et du transport du 5 novembre 2002, portant ouverture d'un concours interne sur épreuves pour la promotion au grade de technicien principal

Article premier. – Est ouvert au ministère des technologies de la communication et du transport, le 9 janvier 2003 et jours suivants, un concours interne sur épreuves pour la promotion au grade de technicien principal.

Lire le texte intégral →
p. 2690

Arrêté du ministre des technologies de la communication et du transport du 5 novembre 2002, portant ouverture d'un concours interne sur épreuves pour la promotion au grade d'attaché d'inspection des communications

Article premier. – Est ouvert au ministère des technologies de la communication et du transport, le 9 janvier 2003 et jours suivants, un concours interne sur épreuves pour la promotion au grade d'attaché d'inspection des communications.

Lire le texte intégral →
p. 2690

Arrêté du ministre des technologies de la communication et du transport du 5 novembre 2002, portant ouverture d'un concours interne sur épreuves pour la promotion au grade de contrôleur des communications

Article premier. – Est ouvert au ministère des technologies de la communication et du transport, le 9 janvier 2003 et jours suivants, un concours interne sur épreuves pour la promotion au grade de contrôleur des communications.

Lire le texte intégral →
p. 2690

Arrêté du ministre des technologies de la communication et du transport du 5 novembre 2002, portant ouverture d'un concours interne sur épreuves pour la promotion au grade de secrétaire dactylographe appartenant au corps administratif commun des administrations publiques

Article premier. – Est ouvert au ministère des technologies de la communication et du transport, le 9 janvier 2003 et jours suivants, un concours interne sur épreuves pour la promotion au grade de secrétaire dactylographe appartenant au corps administratif commun des administrations publiques.

Lire le texte intégral →

Ministère de l'éducation et de la formation

p. 2691

Arrêté du ministre de l'éducation et de la formation du 5 novembre 2002, complétant l'annexe de l'arrêté du 24 février 2000, fixant les modalités d'organisation du concours externe sur épreuves pour le recrutement d'ingénieurs principaux appartenant au corps commun des ingénieurs des administrations publiques

Article unique. – L'annexe de l'arrêté du 24 février 2000, fixant les modalités d'organisation du concours externe sur épreuves pour le recrutement d'ingénieurs principaux appartenant au corps commun des ingénieurs des administrations publiques au ministère de l'éducation et de la formation, est complétée…

Lire le texte intégral →
p. 2691

Arrêté du ministre de l'éducation et de la formation du 5 novembre 2002, complétant l'annexe de l'arrêté du 6 septembre 2002, fixant les modalités d'organisation du concours interne sur épreuves pour la promotion au grade de technicien du corps technique commun des administrations publiques

Article unique. – L'annexe de l'arrêté du 6 septembre 2002, fixant les modalités d'organisation du concours interne sur épreuves pour la promotion au grade de technicien du corps technique commun des administrations publiques au ministère de l'éducation et de la formation, est complétée conformément à l'annexe jointe…

Lire le texte intégral →

Ministère des domaines de l'État et des affaires foncières

p. 2694

Décret n° 2002-2923 du 4 novembre 2002, portant autorisation de la compensation entre les loyers des terres domaniales agricoles payés par les agriculteurs et les promoteurs agricoles au titre des campagnes 1999/2000, 2000/2001 et 2001/2002

Article premier. – Est autorisée, la compensation entre les loyers des terres domaniales agricoles réglés, au titre des campagnes 1999/2000, 2000/2001 et 2001/2002, par les agriculteurs et les promoteurs agricoles bénéficiaires d'une exonération de leur paiement en raison de la sécheresse, et les loyers qui seront…

Lire le texte intégral →

Ministère des finances

p. 2694

Décret n° 2002-2924 du 4 novembre 2002, accordant à la société "Tricolux" les avantages prévus par les articles 7, 8 et 9 du code d'incitation aux investissements

Article premier. – Sont accordés à la société "Tricolux", les avantages fiscaux prévus par les articles 7, 8 et 9 du code d'incitation aux investissements.

Lire le texte intégral →

Ministère du développement et de la coopération internationale

p. 2694

Décret n° 2002-2925 du 4 novembre 2002, portant modification du décret n° 99-2797 du 13 décembre 1999, fixant la composition, l'organisation et les modalités de fonctionnement du conseil national de la statistique

Article premier. – Les dispositions de l'article premier et de l'article 2 du décret n° 99-2797 du 13 décembre 1999 susvisé sont abrogées et remplacées par les dispositions suivantes :

Lire le texte intégral →

Ministère de l'agriculture, de l'environnement et des ressources hydrauliques

p. 2695

Décret n° 2002-2926 du 4 novembre 2002, portant approbation de la concession d'utilisation du forage n° 12734/2 sis dans la délégation de Zaghouan du gouvernorat de Zaghouan

Article premier. – Est approuvée, la concession d'utilisation du forage inventorié au bureau de l'inventaire et des recherches hydrauliques sous le numéro 12734/2 et sis dans la délégation de Zaghouan du gouvernorat de Zaghouan, conformément aux clauses de la convention annexée au présent décret conclue, le 21 mai…

Lire le texte intégral →
p. 2696

Décret n° 2002-2927 du 4 novembre 2002, portant changement de la vocation d'une parcelle de terre agricole et modification des limites des zones de sauvegarde des terres agricoles du gouvernorat de Ben Arous

Article premier. – Est changée, la vocation de la parcelle de terre, faisant partie du titre foncier n° 46644 Tunis, classée dans les zones de sauvegarde, sise à la délégation de la Nouvelle Médina, d'une superficie de 3ha, telle qu'elle est indiquée sur le plan annexé au présent décret, et ce, pour l'implantation…

Lire le texte intégral →
p. 2696

Décret n° 2002-2928 du 4 novembre 2002, portant changement de la vocation d'une parcelle de terre agricole et modification des limites des zones de sauvegarde des terres agricoles du gouvernorat de l'Ariana

Article premier. - Est changée, la vocation de la parcelle de terre faisant partie des deux titres fonciers n° 82477 et n° 87396, classée dans les zones de sauvegarde sise à la Sokra du gouvernorat de l'Ariana, d'une superficie de 2ha 79ares 60ca, telle qu'elle est indiquée sur le plan annexé au présent décret, et…

Lire le texte intégral →
p. 2697

Décret n° 2002-2929 du 4 novembre 2002, portant création d'un périmètre public irrigué à Mida - Mezguida de la délégation de Mida, au gouvernorat de Nabeul

Article premier. - Il est créé un périmètre public irrigué à Mida - Mezguida de la délégation de Mida, au gouvernorat de Nabeul sur une superficie de soixante dix huit hectares (78 ha) environ, délimité par un liséré rouge sur l'extrait de carte au 1/25.000 joint au présent décret.

Lire le texte intégral →
p. 2697

Décret n° 2002-2930 du 4 novembre 2002, portant création d'un périmètre public irrigué à Tawecht de la délégation de Kélibia, au gouvernorat de Nabeul

Article premier. - Il est créé un périmètre public irrigué à Tawecht de la délégation de Kélibia, au gouvernorat de Nabeul sur une superficie de soixante quatorze hectares (74 ha) environ, délimité par un liséré rouge sur l'extrait de carte au 1/25.000 joint au présent décret.

Lire le texte intégral →
p. 2698

Décret n° 2002-2931 du 4 novembre 2002, portant création d'un périmètre public irrigué à Oued El Hajar de la délégation de Kélibia, au gouvernorat de Nabeul

Article premier. - Il est créé un périmètre public irrigué à Oued El Hajar de la délégation de Kélibia, au gouvernorat de Nabeul sur une superficie de cent quatre vingt dix neuf hectares (199 ha) environ, délimité par un liséré rouge sur l'extrait de carte au 1/25.000 joint au présent décret.

Lire le texte intégral →
p. 2699

Décret n° 2002-2932 du 4 novembre 2002, portant création d'un périmètre public irrigué à Toucha 2 de la délégation d'El Ayoun, au gouvernorat de Kasserine

Article premier. - Il est créé un périmètre public irrigué à Toucha 2 de la délégation d'El Ayoun, au gouvernorat de Kasserine sur une superficie de quarante hectares (40 ha) environ, délimité par un liséré rouge sur l'extrait de carte au 1/25.000 joint au présent décret.

Lire le texte intégral →
p. 2699

Décret n° 2002-2933 du 4 novembre 2002, portant création d'un périmètre public irrigué à Fidh El Methnen de la délégation de Sbeitla, au gouvernorat de Kasserine

Article premier. - Il est créé un périmètre public irrigué à Fidh El Methnen de la délégation de Sheitla, du gouvernorat de Kasserine, sur une superficie de soixante-cinq hectares (65 ha) environ, délimité par un liséré rouge sur l'extrait de carte au 1/25.000 joint au présent décret.

Lire le texte intégral →
p. 2700

Décret n° 2002-2934 du 4 novembre 2002, portant création d'un périmètre public irrigué à Sidi Harrath 3 de la délégation de Kasserine sud, au gouvernorat de Kasserine

Article premier. - Il est créé un périmètre public irrigué à Sidi Harrath 3 de la délégation de Kasserine sud, au gouvernorat de Kasserine sur une superficie de quarante huit hectares (48 ha) environ, délimité par un liséré rouge sur l'extrait de carte au 1/25.000 joint au présent décret.

Lire le texte intégral →
p. 2701

Décret n° 2002-2935 du 4 novembre 2002, portant création d'un périmètre public irrigué à Bouanz de la délégation de Hidra, au gouvernorat de Kasserine

Article premier. – Il est créé un périmètre public irrigué à Bouanz de la délégation de Hidra, au gouvernorat de Kasserine sur une superficie de seize hectares (16 ha) environ, délimité par un liséré rouge sur l'extrait de carte au 1/25.000 joint au présent décret.

Lire le texte intégral →
p. 2701

Décret n° 2002-2936 du 4 novembre 2002, portant création d'un périmètre public irrigué à Oued Essid de la délégation de Kasserine Sud, au gouvernorat de Kasserine

Article premier. – Il est créé un périmètre public irrigué à Oued Essid de la délégation de Kasserine Sud, au gouvernorat de Kasserine sur une superficie de cent trente et un hectares (131 ha) environ, délimité par un liséré rouge sur l'extrait de carte au 1/25.000 joint au présent décret.

Lire le texte intégral →
p. 2702

Décret n° 2002-2937 du 4 novembre 2002, portant création d'un périmètre public irrigué à Oglet Ahmed de la délégation de Mejel - Bel - Abbes, au gouvernorat de Kasserine

Article premier. - Il est créé un périmètre public irrigué à Oglet Ahmed de la délégation de Mejel - Bel - Abbes Sud, au gouvernorat de Kasserine sur une superficie de soixante quatre hectares (64 ha) environ, délimité par un liseré rouge de carte au 1/25.000 joint au présent décret.

Lire le texte intégral →