Journal Officiel · traduction française

Journal Officiel n° 47 du 14 juin 2005

Journal Officiel · publié le 14 juin 2005 · traduction française (pour information, seul le texte arabe fait foi) · 16 pages · 42 textes

Autres publications de ce numéro

NOMINATIONS

Ministère de l'intérieur et du développement local

p. 1324

Par décret n° 2005-1720 du 8 juin 2005

Monsieur Mohamed Ridha Derbali, administrateur du travail social, est chargé des fonctions de secrétaire général de quatrième classe à la commune de Sidi Bouzid.

p. 1324

Par décret n° 2005-1721 du 8 juin 2005

Monsieur Chokri Mabrouk, administrateur, est chargé des fonctions de secrétaire général de quatrième classe à la commune de Kalaâ Kebira.

p. 1324

Par décret n° 2005-1722 du 8 juin 2005

Monsieur Mohamed Messaoudi, administrateur, est chargé des fonctions de secrétaire général de deuxième classe à la commune de Cherarda.

p. 1324

Par décret n° 2005-1723 du 8 juin 2005

Monsieur Néji Zdini, ingénieur principal, est chargé des fonctions de sous-directeur de l'aménagement à la direction technique à la commune de Béja.

p. 1324

Par décret n° 2005-1724 du 8 juin 2005

Monsieur Houcine Abdelkebir, ingénieur des travaux, est chargé des fonctions de chef de division du conseil régional au gouvernorat de Médenine, avec rang et prérogatives de sous-directeur d'administration centrale et bénéficie des indemnités et avantages accordés à ce dernier.

p. 1324

Par décret n° 2005-1725 du 8 juin 2005

Monsieur Radhouan Chaâbaine, administrateur, est chargé des fonctions de chef de service des finances et des marchés à la sous-direction des affaires administratives et financières à la commune d'El Aïn.

p. 1324

Par décret n° 2005-1726 du 8 juin 2005

Monsieur Lotfi Larguet, administrateur, est chargé des fonctions de chef de subdivision des activités économiques à la division de l'action économique et de l'investissement au gouvernorat de Tunis, avec rang et prérogatives de chef de service d'administration centrale et bénéficie des indemnités et avantages accordés à ce dernier.

p. 1324

Par décret n° 2005-1727 du 8 juin 2005

Monsieur Lotfi Aouini, ingénieur principal, est chargé des fonctions de chef de subdivision des projets et des programmes régionaux à la division du conseil régional au gouvernorat de l'Ariana, avec rang et prérogatives de chef de service d'administration centrale et bénéficie des indemnités et avantages accordés à ce dernier.

p. 1324

Par décret n° 2005-1728 du 8 juin 2005

Mademoiselle Saloua Abdelkhalek, administrateur, est chargée des fonctions de chef de subdivision des affaires administratives et financières à la division des affaires administratives générales au gouvernorat de Tunis, avec rang et prérogatives de chef de service d'administration centrale et bénéficie des indemnités et avantages accordés à ce dernier.

p. 1324

Par décret n° 2005-1729 du 8 juin 2005

Monsieur Mohamed Moneem Bakhrouf, administrateur, est chargé des fonctions de chef de subdivision des affaires du conseil régional et des conseils ruraux à la division du conseil régional au gouvernorat de Tunis, avec rang et prérogatives de chef de service d'administration centrale et bénéficie des indemnités et avantages accordés à ce dernier.

p. 1324

Arrêté du ministre de l'intérieur et du développement local du 7 juin 2005, portant ouverture d'un concours interne sur épreuves pour la promotion au grade d'administrateur conseiller du service social

Article premier. – Est ouvert au ministère de l'intérieur et du développement local et à son profit, le 27 septembre 2005 et jours suivants, un concours interne sur épreuves pour la promotion au grade d'administrateur conseiller du service social.

Lire le texte intégral →
p. 1325

Arrêté du ministre de l'intérieur et du développement local du 7 juin 2005, portant ouverture d'un concours interne sur épreuves pour la promotion au grade d'analyste central appartenant au corps des analystes et des techniciens de l'informatique des administrations publiques

Article premier. – Est ouvert au ministère de l'intérieur et du développement local et à son profit, le 20 septembre 2005 et jours suivants, un concours interne sur épreuves pour la promotion au grade d'analyste central appartenant au corps des analystes et des techniciens de l'informatique des administrations…

Lire le texte intégral →
p. 1325

Arrêté du ministre de l'intérieur et du développement local du 7 juin 2005, portant ouverture d'un concours interne sur épreuves pour la promotion au grade d'analyste appartenant au corps des analystes et des techniciens de l'informatique des administrations publiques

Article premier. – Est ouvert au ministère de l'intérieur et du développement local et à son profit, le 20 septembre 2005 et jours suivants, un concours interne sur épreuves pour la promotion au grade d'analyste appartenant au corps des analystes et des techniciens de l'informatique des administrations publiques.

Lire le texte intégral →
p. 1325

Arrêté du ministre de l'intérieur et du développement local du 7 juin 2005, portant ouverture d'un concours interne sur épreuves pour la promotion au grade d'administrateur du service social

Article premier. – Est ouvert au ministère de l'intérieur et du développement local et à son profit, le 27 septembre 2005 et jours suivants, un concours interne sur épreuves pour la promotion au grade d'administrateur du service social.

Lire le texte intégral →
p. 1326

Arrêté du ministre de l'intérieur et du développement local du 7 juin 2005, portant ouverture d'un concours interne sur épreuves pour la promotion au grade de technicien supérieur principal de la santé publique

Article premier. – Est ouvert au ministère de l'intérieur et du développement local et à son profit, le 24 septembre 2005 et jours suivants, un concours interne sur épreuves pour la promotion au grade de technicien supérieur principal de la santé publique.

Lire le texte intégral →
p. 1326

Arrêté du ministre de l'intérieur et du développement local du 7 juin 2005, portant ouverture d'un concours interne sur épreuves pour la promotion au grade de programmeur appartenant au corps des analystes et des techniciens de l'informatique des administrations publiques

Article premier. – Est ouvert au ministère de l'intérieur et du développement local et à son profit, le 20 septembre 2005 et jours suivants, un concours interne sur épreuves pour la promotion au grade de programmeur appartenant au corps des analystes et des techniciens de l'informatique des administrations publiques.

Lire le texte intégral →
p. 1326

Arrêté du ministre de l'intérieur et du développement local du 7 juin 2005, portant ouverture d'un concours interne sur épreuves pour l'intégration de mécanographes dans le grade de technicien de laboratoire informatique appartenant au corps des analystes et des techniciens de l'informatique des administrations publiques

Article premier. – Est ouvert au ministère de l'intérieur et du développement local et à son profit, le 20 septembre 2005 et jours suivants, un concours interne sur épreuves pour l'intégration de mécanographes dans le grade de technicien de laboratoire informatique appartenant au corps des analystes et des…

Lire le texte intégral →
p. 1327

Arrêté du ministre de l'intérieur et du développement local du 7 juin 2005, portant ouverture d'un concours interne sur épreuves pour la promotion au grade de secrétaire dactylographe appartenant au corps administratif commun des administrations publiques

Article premier. – Est ouvert au ministère de l'intérieur et du développement local et à son profit, le 2 octobre 2005 et jours suivants, un concours interne sur épreuves pour la promotion au grade de secrétaire dactylographe appartenant au corps administratif commun des administrations publiques.

Lire le texte intégral →
p. 1327

Arrêté du ministre de l'intérieur et du développement local du 7 juin 2005, portant ouverture d'un concours interne sur épreuves pour la promotion au grade de commis d'administration appartenant au corps administratif commun des administrations publiques

Article premier. – Est ouvert au ministère de l'intérieur et du développement local et à son profit, le 2 octobre 2005 et jours suivants, un concours interne sur épreuves pour la promotion au grade de commis d'administration appartenant au corps administratif commun des administrations publiques.

Lire le texte intégral →
p. 1327

Par arrêté du ministre de l'intérieur et du développement local du 7 juin 2005

Monsieur Fethi Essid est désigné membre représentant le Premier ministère au conseil d'établissement de l'office des logements des cadres actifs du ministère de l'intérieur et du développement local.

Liste des techniciens exerçant aux communes de Sfax et Tina à promouvoir au choix au grade de technicien principal au titre de l'année 2002

Monsieur Mohamed Z'rida (commune de Sfax).

p. 1328

Liste des adjoints techniques exerçant aux communes de Sfax, El Hancha, Sakiet Eddeir et Sakiet Ezzit à promouvoir au choix au grade de technicien au titre de l'année 2002

Monsieur Nabil Ben Saïd (commune de Sfax).

Liste des agents temporaires catégorie « C » à titulariser au choix au grade de commis d'administration au corps commun des administrations publiques au titre de l'année 2004 au profit de la commune de Moknine

Madame Mrabet Ikram.

Ministère des domaines de l'État et des affaires foncières

p. 1328

Décret n° 2005-1730 du 8 juin 2005, relatif à l'attribution, à titre privé, d'une terre collective relevant de la collectivité Laârouche du gouvernorat de Gabès (concernant la terre collective dite Tniba 2)

Article premier. - Sont confirmées, les décisions du conseil de gestion de la collectivité Laârouche à la délégation d'El Hamma relatives à l'attribution, à titre privé, de la terre collective dite Tniba 2 et qui sont consignées dans son procès-verbal du 5 juin 1997, approuvé par le conseil de tutelle local de la…

Lire le texte intégral →

Ministère de l'agriculture et des ressources hydrauliques

p. 1328

Arrêté du ministre de l'agriculture et des ressources hydrauliques du 7 juin 2005, portant ouverture de la procédure de réaménagement foncier dans le périmètre public irrigué d'El Falta de la délégation de Sabbêla, au gouvernorat de Sidi Bouzid

Article premier. - La procédure de réaménagement foncier est ouverte, à compter de la date de publication du présent arrêté, dans le périmètre public irrigué d'El Falta de la délégation de Sabbêla, au gouvernorat de Sidi Bouzid, créé par le décret n° 2005-596 du 7 mars 2005 susvisé.

Lire le texte intégral →
p. 1329

Arrêté du ministre de l'agriculture et des ressources hydrauliques du 7 juin 2005, portant ouverture de la procédure de réaménagement foncier dans le périmètre public irrigué d'Ouled Ben Jeddou de la délégation de Menzel Bouzayen, au gouvernorat de Sidi Bouzid

Article premier. - La procédure de réaménagement foncier est ouverte, à compter de la date de publication du présent arrêté, dans le périmètre public irrigué d'Ouled Ben Jeddou de la délégation de Menzel Bouzayen, au gouvernorat de Sidi Bouzid, créé par le décret n° 2005-1159 du 12 avril 2005 susvisé.

Lire le texte intégral →
p. 1329

Arrêté du ministre de l'agriculture et des ressources hydrauliques du 7 juin 2005, portant ouverture de la procédure de réaménagement foncier dans le périmètre public irrigué de Mliket-El-Azara de la délégation de Sidi Bouzid-Est, au gouvernorat de Sidi Bouzid

Article premier. - La procédure de réaménagement foncier est ouverte, à compter de la date de publication du présent arrêté, dans le périmètre public irrigué de Mliket-El-Azara de la délégation de Sidi Bouzid-Est, au gouvernorat de Sidi Bouzid, créé par le décret n° 2005-600 du 7 mars 2005 susvisé.

Lire le texte intégral →
p. 1329

Arrêté du ministre de l'agriculture et des ressources hydrauliques du 7 juin 2005, portant ouverture de la procédure de réaménagement foncier dans le périmètre public irrigué d'El Boaâ de la délégation d'El-Mazzouna, au gouvernorat de Sidi Bouzid

Article premier. - La procédure de réaménagement foncier est ouverte, à compter de la date de publication du présent arrêté, dans le périmètre public irrigué d'El Boaâ de la délégation d'El-Mazzouna, au gouvernorat de Sidi Bouzid, créé par le décret n° 2005-599 du 7 mars 2005 susvisé.

Lire le texte intégral →
p. 1330

Arrêté du ministre de l'agriculture et des ressources hydrauliques du 7 juin 2005, portant ouverture de la procédure de réaménagement foncier dans le périmètre public irrigué de Chouayhia de la délégation de Jilma, au gouvernorat de Sidi Bouzid

Article premier. - La procédure de réaménagement foncier est ouverte, à compter de la date de publication du présent arrêté, dans le périmètre public irrigué de Chouayhia de la délégation de Jilma, au gouvernorat de Sidi Bouzid, créé par le décret n° 2005-598 du 7 mars 2005 susvisé.

Lire le texte intégral →
p. 1330

Arrêté du ministre de l'agriculture et des ressources hydrauliques du 7 juin 2005, portant ouverture de la procédure de réaménagement foncier dans le périmètre public irrigué de Kharrouba de la délégation de Menzel Bouzayen, au gouvernorat de Sidi Bouzid

Article premier. - La procédure de réaménagement foncier est ouverte, à compter de la date de publication du présent arrêté, dans le périmètre public irrigué de Kharrouba de la délégation de Menzel Bouzayen, au gouvernorat de Sidi Bouzid, créé par le décret n° 2005-597 du 7 mars 2005 susvisé.

Lire le texte intégral →
p. 1330

Arrêté du ministre de l'agriculture et des ressources hydrauliques du 7 juin 2005, portant ouverture de la procédure de réaménagement foncier dans le périmètre public irrigué d'Essiouf de la délégation d'Ouled Haffouz, au gouvernorat de Sidi Bouzid

Article premier. - La procédure de réaménagement foncier est ouverte, à compter de la date de publication du présent arrêté, dans le périmètre public irrigué d'Essiouf de la délégation d'Ouled Haffouz, au gouvernorat de Sidi Bouzid, créé par le décret n° 2005-601 du 7 mars 2005 susvisé.

Lire le texte intégral →
p. 1331

Arrêté du ministre de l'agriculture et des ressources hydrauliques du 7 juin 2005, portant ouverture de la procédure de réaménagement foncier dans le périmètre public irrigué d'El Manfes de la délégation de Kasserine Sud, au gouvernorat de Kasserine

Article premier. - La procédure de réaménagement foncier est ouverte, à compter de la date de publication du présent arrêté, dans le périmètre public irrigué d'El Manfes de la délégation de Kasserine Sud, au gouvernorat de Kasserine, créé par le décret n° 2005-593 du 7 mars 2005 susvisé.

Lire le texte intégral →
p. 1331

Arrêté du ministre de l'agriculture et des ressources hydrauliques du 7 juin 2005, portant ouverture de la procédure de réaménagement foncier dans le périmètre public irrigué de Guouassem de la délégation de Kasserine Sud, au gouvernorat de Kasserine

Article premier. - La procédure de réaménagement foncier est ouverte, à compter de la date de publication du présent arrêté, dans le périmètre public irrigué de Guouassem de la délégation de Kasserine Sud, au gouvernorat de Kasserine, créé par le décret n° 2005-592 du 7 mars 2005 susvisé.

Lire le texte intégral →
p. 1332

Par arrêté du ministre de l'agriculture et des ressources hydrauliques du 7 juin 2005

Monsieur Abdelkerim Bessadok est nommé administrateur représentant de l'Etat au conseil d'administration de la société tunisienne d'aviculture, et ce, en remplacement de Monsieur Moncef Bouzouia, à compter du 3 février 2005.

Ministère de l'industrie, de l'énergie et des petites et moyennes entreprises

p. 1332

Arrêté du ministre de l'industrie, de l'énergie et des petites et moyennes entreprises du 7 juin 2005, portant institution d'un permis de prospection d'hydrocarbures dit permis « Chaâl »

Article premier. - Est institué pour une période de deux ans, à compter de la date de publication du présent arrêté au Journal Officiel de la République Tunisienne, le permis de prospection d'hydrocarbures dit permis « Chaâl » au profit de l'Entreprise Tunisienne d'Activités Pétrolières en tant que « Titulaire » et…

Lire le texte intégral →
p. 1332

Par arrêté du ministre de l'industrie, de l'énergie et des petites et moyennes entreprises du 7 juin 2005

Monsieur Hamed Gaadour est nommé administrateur représentant l'Etat au conseil d'administration de la compagnie des transports par Pipe-Lines au Sahara, et ce, en remplacement de Monsieur Habib Essid.

CLASSE EXCEPTIONNELLE

Ministère de l'équipement, de l'habitat et de l'aménagement du territoire

p. 1332

Par décret n° 2005-1731 du 8 juin 2005

La classe exceptionnelle de sous-directeur d'administration centrale, est accordée à Monsieur Mongi Laâmiri, ingénieur principal, sous-directeur des travaux à la direction des ports aériens relevant de la direction générale des services aériens et maritimes au ministère de l'équipement, de l'habitat et de l'aménagement du territoire.

p. 1333

Ministère de la santé publique

p. 1333

Arrêté du ministre de la santé publique du 7 juin 2005, portant création d'un comité technique de surveillance des troubles dus à une carence iodée, fixant sa composition, ses attributions ainsi que ses règles de fonctionnement

Article premier. - Est créé auprès du ministre de la santé publique, un comité technique consultatif dénommé « comité technique de surveillance des troubles dus à une carence iodée ».

Lire le texte intégral →
p. 1333

Arrêté du ministre de la santé publique du 7 juin 2005, fixant les normes de l'enseigne indiquant un laboratoire d'analyses médicales

Article premier. - L'enseigne indiquant le laboratoire d'analyses médicales doit répondre aux normes suivantes :

Lire le texte intégral →

Ministère des affaires sociales, de la solidarite et des tunisiens à l'etranger

p. 1334

Par décret n° 2005-1732 du 8 juin 2005

Madame Hayet Kdiss épouse El Hayak, administrateur du service social, est chargée des fonctions de chef de l'unité de la solidarité sociale à la division de la promotion sociale à la direction régionale des affaires sociales, de la solidarité et des Tunisiens à l'étranger de Médenine.

p. 1334

Arrêté du ministre des affaires sociales, de la solidarité et des Tunisiens à l'étranger du 7 juin 2005, portant délégation de signature

Article premier. - Conformément aux dispositions du paragraphe deux de l'article premier du décret susvisé n° 75-384 du 17 juin 1975, Madame Sihem Gherairi épouse Gharbi, inspecteur central du travail, chargée des fonctions de chef de service des corps particuliers à la sous-direction des affaires administratives à…

Lire le texte intégral →
p. 1334

Arrêté du ministre des affaires sociales, de la solidarité et des Tunisiens à l'étranger du 7 juin 2005, portant délégation de signature

Article premier. - Conformément aux dispositions du paragraphe deux de l'article premier du décret susvisé n° 75-384 du 17 juin 1975, Monsieur Mohamed Néjib Ben Mansour, administrateur conseiller du service social, chargé des fonctions de chef de service du personnel commun à la sous-direction des affaires…

Lire le texte intégral →
p. 1335

Arrêté des ministres des finances et des affaires sociales, de la solidarité et des Tunisiens à l'étranger du 7 juin 2005, fixant le montant du prix du travailleur exemplaire au titre de l'année 2004

Article unique. - Le montant du prix du travailleur exemplaire au titre de l'année 2004 est fixé à 1500 dinars pour chacun des travailleurs bénéficiaires de ce prix en vertu des deux arrêtés susvisés.

Lire le texte intégral →
p. 1335

Arrêté des ministres des finances et des affaires sociales, de la solidarité et des Tunisiens à l'étranger du 7 juin 2005, fixant le montant du prix des commissions consultatives d'entreprises et des délégations du personnel au titre de l'année 2004

Article premier. - Le montant du prix des commissions consultatives d'entreprises et des délégations du personnel au titre de l'année 2004 est fixé comme suit :

Lire le texte intégral →
p. 1335

Arrêté des ministres des finances et des affaires sociales, de la solidarité et des Tunisiens à l'étranger du 7 juin 2005, fixant le montant du prix du progrès social au titre de l'année 2004

Article premier. - Le montant du prix du progrès social au titre de l'année 2004 est fixé comme suit :

Lire le texte intégral →