Journal Officiel · traduction française

Journal Officiel n° 3 du 8 janvier 2016

Journal Officiel · publié le 8 janvier 2016 · traduction française (pour information, seul le texte arabe fait foi) · 40 pages · 100 textes

Présidence du gouvernement

p. 53

Décret gouvernemental n° 2015-2722 du 31 décembre 2015, fixant les indemnités accordées aux membres de l'instance provisoire de contrôle de constitutionnalité des projets de loi

Article premier - Est accordée aux membres de l'instance provisoire de contrôle de constitutionnalité des projets de loi, à l'exception de son président et des vices - présidents, une indemnité mensuelle globale d'un montant de huit cent (800) dinars au titre d'indemnités de présence aux réunions de ladite instance.

Lire le texte intégral →
p. 53

Décret gouvernemental n° 2015-2723 du 31 décembre 2015, complétant le décret n° 85-1176 du 24 septembre 1985, fixant les éléments permanents de la rémunération des agents des établissements publics à caractère industriel et commercial et des sociétés nationales affiliés à la caisse nationale de retraite et de prévoyance sociale

Article premier - La liste des éléments permanents de la rémunération servant de base de calcul des participations des agents des établissements publics à caractère industriel et commercial et des sociétés nationales affiliées à la caisse nationale de retraite et de prévoyance sociale, annexée au décret n° 85-1176 du…

Lire le texte intégral →
p. 55

Décret gouvernemental n° 2015-2724 du 31 décembre 2015, relatif à l'extension du régime des frais de mission à l'étranger et du régime de remboursement des frais de transport des agents de l'Etat, aux membres de l'académie tunisienne des sciences, des lettres et des arts « Beït Al-Hikma » résidant en Tunisie

Article premier - Le régime des frais de mission à l'étranger des agents de l'Etat du groupe « A », et le régime de remboursement des frais de transport des agents de l'Etat de la catégorie « A1 » sont étendus aux membres de l'académie tunisienne des sciences, des lettres et des arts « Beït Al-Hikma », résidant en…

Lire le texte intégral →
p. 55

Décret gouvernemental n° 2015-2725 du 31 décembre 2015, portant modification du décret n° 2013-3175 du 31 juillet 2013, modifiant la dénomination de prix attribués dans certains secteurs

Article premier - Sont abrogées les dispositions de l'article 2 du décret n° 2013-3175 du 31 juillet 2013 susvisé et remplacées par les dispositions suivantes :

Lire le texte intégral →
p. 57

Par décret gouvernemental n° 2015-2726 du 31 décembre 2015

Monsieur Taoufik Boufaied, conseiller à la cour des comptes, est chargé des fonctions de secrétaire général du tribunal administratif, à compter du 1er septembre 2015.

p. 57

Par décret gouvernemental n° 2016-2 du 4 janvier 2016

La démission de Monsieur Abderrazek Ben Khlifa, conseiller au tribunal administratif, est acceptée à compter du 1er décembre 2015.

p. 58

Ministère de la justice

p. 58

Par décret gouvernemental n° 2015-2727 du 31 décembre 2015

Monsieur Amor Taïeb, magistrat de deuxième grade, est détaché auprès de l'instance de la vérité et de la dignité, pour une période n'excédant pas cinq ans, à compter du 1er octobre 2015.

p. 58

Par décret gouvernemental n° 2015-2728 du 31 décembre 2015

Monsieur Hassen Haj Abdallah, magistrat de deuxième grade, est détaché auprès de l'instance de la vérité et de la dignité, pour une période n'excédant pas cinq ans, à compter du 1er octobre 2015.

p. 58

Par décret gouvernemental n° 2015-2729 du 31 décembre 2015

Monsieur Mansour Kédidi Jarray, magistrat de deuxième grade, est détaché auprès de l'instance de la vérité et de la dignité, pour une période n'excédant pas cinq ans, à compter du 1er octobre 2015.

p. 58

Par décret gouvernemental n° 2015-2730 du 31 décembre 2015

Madame Afef Nahali, magistrat de deuxième grade, est détachée auprès de l'instance de la vérité et de la dignité, pour une période n'excédant pas cinq ans, à compter du 1er octobre 2015.

p. 58

Par décret gouvernemental n° 2015-2731 du 31 décembre 2015

Est mis fin au détachement de Monsieur Bechir Zitoun, magistrat de troisième grade auprès du ministère de l'investissement et de la coopération internationale (agence tunisienne de la coopération technique), à compter du 31 août 2014.

p. 58

Par décret gouvernemental n° 2015-2732 du 31 décembre 2015

Est mis fin au détachement de Monsieur Karim Mehdi, magistrat de troisième grade auprès de la Présidence du gouvernement, à compter du 1er septembre 2015.

p. 58

Par décret gouvernemental n° 2015-2733 du 31 décembre 2015

Est mis fin au détachement de Monsieur Hichem El Beji, magistrat de troisième grade auprès du collège du conseil du marché financier, à compter du 26 juillet 2015.

p. 58

Par décret gouvernemental n° 2015-2734 du 31 décembre 2015

Est mis fin au détachement de Monsieur Fouhad El Gharbi, magistrat de troisième grade auprès du ministère de l'investissement de la coopération internationale (agence tunisienne de la coopération technique), à compter du 31 août 2015.

p. 58

Par décret gouvernemental n° 2015-2735 du 31 décembre 2015

Est mis fin au détachement de Monsieur Chedly Sayadi, magistrat de deuxième grade, auprès de l'instance supérieure indépendante pour les élections, à compter du 1er octobre 2015.

p. 58

Arrêté du ministre de la justice par intérim du 31 décembre 2015, portant ouverture d'un concours sur épreuves pour le recrutement d'auditeurs de justice

Article premier - Un concours sur épreuves pour le recrutement de 200 auditeurs de justice auprès de l'institut supérieur de la magistrature aura lieu à Tunis, le mardi 22 mars 2016 et jours suivants.

Lire le texte intégral →
p. 59

Par arrêté du ministre de la justice par intérim du 31 décembre 2015

Messieurs et Madame dont les noms suivent, sont inscrits sur la liste des liquidateurs et mandataires de justice :

  • Mondher Hamdi,
  • Touhami Bessassi,
  • Bilel Errahmouni,
  • Hatem Ayed,
  • Hammadi Akrout,
  • Hamdi Mseddi,
  • Chames Eddine Yangui,
  • Sabri Rhaeim,
  • Imed Oueriemmi,
  • Lamia Cherif,
  • Mejed Khadraoui,
  • Mohamed Ali Gantri,
  • Nizar Hentati.

Ministère de la défense nationale

p. 59

Par décret gouvernemental n° 2015-2736 du 31 décembre 2015

Est acceptée la démission du lieutenant colonel magistrat Anis Kassis, substitut du procureur général directeur de la justice militaire, à compter du 1er septembre 2015 au lieu du 1er juillet 2015.

Ministère de l'intérieur

p. 59

Par décret gouvernemental n° 2015-2737 du 31 décembre 2015

Monsieur Chokri Ksiksi, ingénieur principal, est chargé des fonctions de chef de bureau des relations avec le citoyen au gouvernorat de Médenine, avec rang et prérogatives de directeur et bénéficie des indemnités et avantages accordés à ce dernier.

p. 59

Par décret gouvernemental n° 2015-2738 du 31 décembre 2015

Monsieur El-Housain Ejjliti, administrateur, est chargé des fonctions de chef de service des contentieux à la commune de Tataouine.

p. 59

Par décret gouvernemental n° 2015-2739 du 31 décembre 2015

Monsieur Mounir Ettouil, administrateur, est chargé des fonctions de chef de service des personnels à la commune de Tataouine.

p. 59

Par décret gouvernemental n° 2015-2740 du 31 décembre 2015

Monsieur Zied Essdiri, technicien supérieur en chef de la santé public, est chargé des fonctions de chef de service de surveillance de la santé et de la résistance épidémiologie à la commune de Tataouine.

p. 59

Par décret gouvernemental n° 2015-2741 du 31 décembre 2015

Madame Mejda Kaabar épouse Coulek, administrateur, est chargée des fonctions de chef de service des taxes et de recouvrement à la commune de Hammamet.

p. 59

Par décret gouvernemental n° 2015-2742 du 31 décembre 2015

Madame Om Elkhir Belghith épouse Elkadri, administrateur, est chargée des fonctions de chef de service des affaires de conseil et de bureau et des commissions à la commune de l'Ariana.

p. 60
p. 60

Par décret gouvernemental n° 2015-2743 du 31 décembre 2015

Sont nommés les ingénieurs en chefs dont les noms suivent, au grade d'ingénieur général du corps commun des ingénieurs des administrations publiques :

Nom et prénomLieu du travail
Rafik WalhaCommune de Sfax
Yadh AbbasCommune de Carthage
El Amin El AmriCommune de la Marsa
Majdi El HantetiCommune de Tunis
p. 60

Par décret gouvernemental n° 2015-2744 du 31 décembre 2015

Les ingénieurs en chef au ministère de l'intérieur dont les noms suivent, sont nommés au grade d'ingénieur général :

  • Mohamed Chamseddine Abichou,
  • Najoua Bahloul,
  • Lotfi Aouini,
  • Adel Chelioui,
  • Hassouna Habachi,
  • Zoubeir Ouni.
p. 60

Par décret gouvernemental n° 2015-2745 du 31 décembre 2015

Sont nommés les architectes en chef dont les noms suivent, au grade d'architecte général du corps commun des architectes de l'administration :

Nom et prénomLieu du travail
Fares Kamel DamerjiCommune de Tunis
Ali AsselmiCommune de Kairouan
Amel Khlil épouse El FehriCommune de Tunis
Ibtissema EssafarCommune de la Marsa
p. 60

Par décret gouvernemental n° 2015-2746 du 31 décembre 2015

Monsieur Anouar Kssibi, administrateur en chef, est nommé au grade d'administrateur général au corps administratif commun des administrations publiques.

p. 60

Par décret gouvernemental n° 2015-2747 du 31 décembre 2015

Sont nommés les architectes principaux dont les noms suivent, au grade d'architecte en chef du corps commun des architectes de l'administration :

Nom et prénomLieu du travail
Khaled JebaliCommune de Menzel Bou Zelfa
Lobna SfayhiCommune de la Soukra
Maysoun Ibn NousayraCommune de Radès
Asma AskouriCommune de Carthage
Kaouther Al Ouerghi
épouse Babay
Commune de Sidi Bou Said
Thouraya Douihech
épouse Bouassida
Commune de El Kram
Hssine DaghfasCommune de Djerba Houmet Essouk
Hajer ElbjaouiCommune de Nabeul
p. 60

Par décret gouvernemental n° 2015-2748 du 31 décembre 2015

Sont nommés les ingénieurs principaux dont les noms suivent, au grade d'ingénieur en chef du corps commun des ingénieurs des administrations publiques :

Nom et prénomLieu du travail
Mohi Eddin BouafifCommune de Korba
Naji EzdiniCommune de Béja
Lazher EttuitiCommune d'Ezriba
Mohamed ElguoobiCommune de Sidi Bou Said
Farhat ElhiouiCommune de El Ain
Kamel GomriCommune de Tunis
Ahmed Yassin MahjoubCommune de Tunis
Mohamed El GhribiCommune de Zahret Medien
Lotfi Ben AmorCommune de La Goulette
Mohamed El HamamiCommune de Nabeul
Naila El KalboussiCommune de Monastir
Ahmed El HlayliCommune de Nabeul
Mohamed EttakaliCommune de Kélibia
Sofien Ben NasrCommune de K'sar Hlel
Taoufik BelhaniCommune de l'Ariana
Anis EnnayliCommune de Sidi Bouzid
Najeh DhiyabCommune de Sfax
Mourad EssghaierCommune de Mornaguia
Kais BouyahyaCommune de Gafsa
p. 60

Par décret gouvernemental n° 2015-2749 du 31 décembre 2015

Les administrateurs conseillers dont les noms suivent, sont nommés au grade d'administrateur en chef au corps administratif commun des administrations publiques :

Nom et prénomCommune
Kira ChakrounEl kef
Feker EttoukebriMegrine
Mohamed MakniTina
Wissem El GuebsiSahline Môtmar
Mohamed LassouedTataouine
Zouhaier El WertenZriba
p. 61
p. 61

Par décret gouvernemental n° 2015-2750 du 31 décembre 2015

Les administrateurs conseillers dont les noms suivent, sont nommés au grade d'administrateur en chef au corps administratif commun des administrations publiques :

Nom et prénomCommune
Souad SassiTunis
Sami Ben ElhouchetTunis
Samia MohsenTunis
Mohamed EssakouhiLa Marsa
Mounir ErrezguiLa Marsa
Abed Elhamid EzzalouniEzzahra
Fethi ElmajriRades
Lotfi ElbaltajiHammam-Lif
Monia KazdagliHammamet
Mohamed MbarekNabeul
Sami El MalkiBéja
Chokri EllouzSfax
Hatem ElayediSfax
Soufia BesbesSfax
Adel AskriTabarka
Nizar ElgzelAkouda
Kamilia HmilaSousse
Mohamed El BjeouiMateur
Adel El BakKsar Hellal
Khmaies LemjehedTeboulba
Lotfi Bou HamdaDjerba Houmet Essouk
Mondher KzaraMonastir
Ghazi EsskhiriMonastir
Nazek Ben JannetRaoued
Taoufik BarkoutiKorba
Essassi EjarbouiEl Mahres
Moez Ben AmaraEl Jem
Abderrahmen EssidChneni Nahal
Tarek BerrajehSakiet Eddayer
Almounir KaddesSidi Bou Ali
Al Abbessi MansouriZaghouan
Assahbi RabhiHajeb Layoun
Lilia MdiniAriana
Chbil Al MsolliMasdour Menzel Harb
Souhaiel SassiEttadhamen Mnihla
Rabeh ArrebhiBizerte
Walid AnefziSidi Bou Said
Naima NawarBardo
Ahmed AdewdiBéni Khalled
Majdi ThabetJammel
Mohamed Rochdi GouawSahline Moôtmar
p. 61

Par décret gouvernemental n° 2015-2751 du 31 décembre 2015

Monsieur Fathi Essaghari, analyste central à la commune de Radès, est nommé au grade d'analyste en chef.

p. 61

Arrêté du ministre de l'intérieur du 31 décembre 2015, complétant l'arrêté du ministre de l'intérieur et du développement local du 23 avril 2003, fixant la liste et la capacité des services de l'hôpital des forces de sécurité intérieure de la Marsa

Article premier - Est ajouté aux dispositions de l'article premier de l'arrêté du ministre de l'intérieur et du développement local du 23 avril 2003, fixant la liste et la capacité des services de l'hôpital des forces de sécurité intérieure de la Marsa, un seizième tiret comme suit :

Lire le texte intégral →

Ministère des affaires étrangères

p. 62

Par décret gouvernemental n° 2016-3 du 4 janvier 2016

Monsieur Ali Goutali, ministre plénipotentiaire hors classe, est maintenu en activité dans le secteur public pour une période d'une année, à compter du 1er janvier 2016.

p. 62

Par décret gouvernemental n° 2016-4 du 4 janvier 2016

Monsieur Samir Jemaii, ministre plénipotentiaire, est maintenu en activité dans le secteur public pour une période d'une année, à compter du 1er janvier 2016.

Ministère des finances

p. 62

Par décret gouvernemental n° 2016-5 du 4 janvier 2016

Monsieur Mokhtar Kamel Lourimi, conseiller des services publics, est chargé des fonctions d'un chef d'unité des applications informatiques et du système d'information à la direction générale de la comptabilité publique et du recouvrement au ministère des finances.

En application des dispositions de l'article 21 nouveau du décret n° 2007-1198 du 14 mai 2007, l'intéressé bénéficie des indemnités et avantages accordés à un directeur général d'administration centrale.

p. 62

Par décret gouvernemental n° 2016-6 du 4 janvier 2016

Monsieur Yahya Chemlali, inspecteur en chef des services financiers, est chargé des fonctions de chef de l'unité de la programmation, de la coordination et de la conciliation administrative à la direction générale des impôts au ministère des finances.

En application des dispositions du premier paragraphe de l'article 19 (nouveau) du décret n° 2007-1198 du 14 mai 2007, l'intéressé bénéficie des indemnités et avantages accordés à un directeur général d'administration centrale.

p. 62

Par décret gouvernemental n° 2016-7 du 4 janvier 2016

Monsieur Kamel Zneidi, inspecteur général des services financiers, est chargé des fonctions de chef de l'unité de l'inspection des services fiscaux à la direction générale des impôts au ministère des finances.

En application des dispositions du paragraphe 4 de l'article 19 (nouveau) du décret n° 2007-1198 du 14 mai 2007, l'intéressé bénéficie des indemnités et avantages accordés à un directeur général d'administration centrale.

p. 62

Par décret gouvernemental n° 2016-8 du 4 janvier 2016

Monsieur Najib Ghileb, conseiller des services publics, est chargé des fonctions d'un chef d'unité de l'inspection et des contrôles comptables à la direction générale de la comptabilité publique et du recouvrement au ministère des finances.

En application des dispositions de l'article 21 nouveau du décret n° 2007-1198 du 14 mai 2007, l'intéressé bénéficie des indemnités et avantages accordés à un directeur général d'administration centrale.

p. 62

Par décret gouvernemental n° 2016-9 du 4 janvier 2016

Monsieur Ali Ghazi Gueza est nommé contrôleur des finances de troisième classe au ministère des finances, à compter du 3 octobre 2015.

p. 62

Par décret gouvernemental n° 2016-10 du 4 janvier 2016

Monsieur Ramzi Ouni est nommé contrôleur des finances de troisième classe au ministère des finances, à compter du 3 octobre 2015.

p. 62

Par décret gouvernemental n° 2016-11 du 4 janvier 2016

Madame Kaouther Dekhil est nommée contrôleur des finances de troisième classe au ministère des finances, à compter du 3 octobre 2015.

p. 62

Par décret gouvernemental n° 2016-12 du 4 janvier 2016

Monsieur Marouen Benali est nommé contrôleur des finances de troisième classe au ministère des finances, à compter du 3 octobre 2015.

p. 63
p. 63

Par décret gouvernemental n° 2016-13 du 4 janvier 2016

Madame Raja Jbali est nommée contrôleur des finances de troisième classe au ministère des finances, à compter du 3 octobre 2015.

p. 63

Par décret gouvernemental n° 2016-14 du 4 janvier 2016

Madame Abir Hagui est nommée contrôleur des finances de troisième classe au ministère des finances, à compter du 3 octobre 2015.

p. 63

Par décret gouvernemental n° 2016-15 du 4 janvier 2016

Madame Mouna Abdessalam est nommée contrôleur des finances de troisième classe au ministère des finances, à compter du 3 octobre 2015.

p. 63

Par décret gouvernemental n° 2016-16 du 4 janvier 2016

Madame Hela Ouerghi est nommée contrôleur des finances de troisième classe au ministère des finances, à compter du 3 octobre 2015.

p. 63

Par décret gouvernemental n° 2016-17 du 4 janvier 2016

Madame Yosra Bjaoui est nommée contrôleur des finances de troisième classe au ministère des finances, à compter du 3 octobre 2015.

p. 63

Par décret gouvernemental n° 2016-18 du 4 janvier 2016

Mademoiselle Nesrine Ben Ismail est nommée contrôleur des finances de troisième classe au ministère des finances, à compter du 3 octobre 2015.

p. 63

Par décret gouvernemental n° 2016-19 du 4 janvier 2016

Mademoiselle Kaouther Boujlida est nommée contrôleur des finances de troisième classe au ministère des finances, à compter du 3 octobre 2015.

p. 63

Par décret gouvernemental n° 2016-20 du 4 janvier 2016

Mademoiselle Jihene Guebsi est nommée contrôleur des finances de troisième classe au ministère des finances, à compter du 3 octobre 2015.

p. 63

Arrêté du ministre des finances du 31 décembre 2015, modifiant l'arrêté du ministre des finances du 12 avril 2006, fixant la forme de l'attestation d'assurance et son contenu

Article premier - Sont abrogées les dispositions du premier paragraphe de l'article 2 de l'arrêté du ministre des finances du 12 avril 2006 cité ci-dessus et sont remplacées par les dispositions suivantes :

Lire le texte intégral →
p. 64

Arrêté du ministre des finances du 31 décembre 2015, relatif à la création d'une commission de rapprochement des comptes comptables et financiers dans le cadre de l'exécution du budget de l'Etat

Article premier - Est créée au sein du ministère des finances une commission de rapprochement des comptes comptables et financiers dans le cadre de suivi de l'exécution du budget de l'Etat.

Lire le texte intégral →
p. 65

Par arrêté du ministre des finances du 4 janvier 2016

Les deux chefs de centres régionaux de contrôle des impôts relevant des services extérieurs de la direction générale des impôts au ministère des finances, sont nommés conformément aux indications ci-après :

Nom et prénomRéférences de nominationCentre de désignation
Fethi El HajDécret gouvernemental n° 2015-1695 du 3 novembre 2015Centre régional de contrôle des impôts de Mahdia
Mouna BoutitiDécret gouvernemental n° 2015-1696 du 3 novembre 2015Centre régional de contrôle des impôts de Zaghouan
p. 65

Par arrêté du ministre des finances du 31 décembre 2015

Monsieur Mohamed Ali Blouza est nommé membre représentant des agents et des courtiers en assurance au sein de la commission d'agrément des intermédiaires en assurances prévue à l'article 71 du code des assurances, et ce, en remplacement de Monsieur Abdel Majid Hfaidh.

Ministère de la santé

p. 65

Décret gouvernemental n° 2015-2752 du 31 décembre 2015, portant dispositions dérogatoires aux statuts particuliers des corps médicaux relatives à la conclusion de conventions dans le cadre du programme de renforcement de la médecine de spécialité dans les régions prioritaires

Article premier - Par dérogation aux dispositions de l'article 6 du décret n° 89-296 du 15 février 1989, des articles 4 et 7 du décret n° 2008-3449 du 10 novembre 2008 et les articles 6, 9 et 10 du décret n° 2009-772 du 28 mars 2009 susvisés, les médecins spécialistes relevant des corps médicaux précités peuvent être…

Lire le texte intégral →
p. 66

Par décret gouvernemental n° 2015-2753 du 31 décembre 2015

Monsieur Nabil Rhaiem, administrateur général de la santé publique, est chargé des fonctions de directeur de l'hôpital régional « Mohamed Tahar Maamouri » de Nabeul, à compter du 5 septembre 2014.

L'intéressé continue à bénéficier des avantages et indemnités accordés à l'emploi de directeur d'administration centrale classe exceptionnelle.

p. 66

Par décret gouvernemental n° 2016-21 du 4 janvier 2016

Monsieur Mohamed Melki Hajji, administrateur conseiller de la santé publique, est chargé des fonctions de directeur de l'hôpital de circonscription de Jemmel (établissement hospitalier de la catégorie « B » au ministère de la santé), à compter du 8 septembre 2014.

p. 66

Par décret gouvernemental n° 2016-22 du 4 janvier 2016

Monsieur Kaies Hentati, ingénieur principal, est chargé des fonctions de chef de service de la maintenance, de la sécurité et de l'hygiène hospitalière à la sous-direction de l'approvisionnement et des services auxiliaires à l'hôpital régional « Docteur Mohamed Ben Sassi » de Gabès.

p. 66

Par décret gouvernemental n° 2015-2754 du 31 décembre 2015

Madame Ichraf Hammami épouse Zaouia, inspecteur régional de la santé publique, est chargée des fonctions de chef de service d'études et de programmation des actions éducatives à la sous-direction de l'éducation sanitaire à la direction des soins de santé de base au ministère de la santé.

p. 66

Par décret gouvernemental n° 2015-2755 du 31 décembre 2015

Monsieur Kamel Bahri, lieutenant-colonel maître de conférences agrégé hospitalo-universitaire en médecine au ministère de la défense nationale, détaché auprès du ministère de la santé, est intégré dans le grade de maître de conférences agrégé hospitalo-universitaire en médecine, à compter du 1er décembre 2014.

p. 66

Par décret gouvernemental n° 2016-23 du 4 janvier 2016

Est mis fin à la nomination de Monsieur Ezzeddine Saïdi, administrateur conseiller de la santé publique, des fonctions de chef de service de maintenance, de la sécurité et de l'hygiène hospitalière à la sous-direction de l'approvisionnement et des services auxiliaires à l'hôpital régional « Mohamed Ben Sassi » de Gabès, à compter du 1er septembre 2015.

p. 66

Arrêté du ministre de la santé du 31 décembre 2015, portant délégation de signature

Article premier - Conformément aux dispositions du paragraphe deux de l'article premier du décret n° 75-384 du 17 juin 1975 susvisé, Madame Nozha Moussa épouse El Béji, conseiller des services publics, directeur des ressources humaines à la direction générale des services communs au ministère de la santé, est…

Lire le texte intégral →
p. 67

Arrêté du ministre des finances et du ministre de la santé du 31 décembre 2015, portant dispositions dérogatoires à l'arrêté des ministres des finances et de la santé publique du 14 mars 1992, fixant les conditions et la durée d'exercice ainsi que la rémunération des médecins, pharmaciens, médecins dentistes et techniciens supérieurs de libre pratique, pouvant exercer dans les structures sanitaires publiques

Article premier - Par dérogation aux dispositions des articles premier, 5, 6 et 6 (bis) de l'arrêté des ministres des finances et de la santé publique du 14 mars 1992 susvisé, les médecins spécialistes de libre pratique peuvent être autorisés à conclure des conventions d'une année renouvelable par tacite reconduction…

Lire le texte intégral →
p. 67

Arrêté du ministre de la santé et du ministre de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique du 5 janvier 2016, fixant les modalités de l'examen de spécialité en pharmacie

Article premier - Les modalités de l'examen de spécialité en pharmacie prévu par les articles 14 nouveau et 15 du décret n° 99-2387 du 27 octobre 1999 susvisé, sont fixées conformément aux dispositions du présent arrêté.

Lire le texte intégral →
p. 69

Arrêté du ministre de la santé et du ministre de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique du 5 janvier 2016, modifiant l'arrêté du 12 octobre 2011, fixant le contenu et les modalités de la formation dans le cycle de résidanat en pharmacie

Article premier - Les dispositions de l'article 3 et l'annexe de l'article 4 de l'arrêté du 12 octobre 2011 susvisé, sont abrogées et remplacées par les dispositions suivantes :

Lire le texte intégral →
p. 74

Par arrêté du ministre de la santé du 31 décembre 2015

Madame Najla Kamoun est nommée membre représentant le ministère de l'environnement et du développement durable au conseil administratif de l'observatoire national des maladies nouvelles et émergentes, en remplacement de Madame Habiba El Oueslati, et ce, à compter du 22 octobre 2015.

Lire le texte intégral →

Ministère des affaires sociales

p. 75

Par décret gouvernemental n° 2016-24 du 4 janvier 2016

Monsieur Abderrazak Ghaddab, travailleur social conseiller, est maintenu en activité pour une année, à compter du 1er décembre 2015.

Ministère de l'éducation

p. 75

Arrêté du ministre de l'éducation et du ministre des finances du 31 décembre 2015, fixant les montants à payer par les parents des élèves prenant des cours particuliers, l'autorité chargée de leur réception et les modalités de leur répartition sur les différents intervenants

Article premier - Les montants à payer par les parents des élèves prenant des cours particuliers au sein des établissements éducatifs publics sont fixés conformément aux indications du tableau ci-après :

Lire le texte intégral →

Ministère de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique

p. 76

Par décret gouvernemental n° 2016-25 du 4 janvier 2016

Monsieur Safi Eddine El Hadj, conseiller au tribunal administratif, est nommé chargé de mission au cabinet du ministre de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique, à compter du 14 août 2015.

p. 76

Par décret gouvernemental n° 2015-2756 du 31 décembre 2015

Le docteur Mohamed Ben Dhiab, professeur hospitalo-universitaire en médecine, est reconduit dans les fonctions de directeur de l'école supérieure des sciences et techniques de la santé de Sousse, et ce, pour une durée de trois ans, à compter du 1er août 2014.

p. 76

Par décret gouvernemental n° 2015-2757 du 31 décembre 2015

Monsieur Ilyes Hamdi, maître assistant de l'enseignement supérieur, est chargé des fonctions de directeur des études et des stages, directeur adjoint à l'institut supérieur des sciences appliquées et de technologie de Gafsa.

p. 76

Par décret gouvernemental n° 2016-26 du 4 janvier 2016

Monsieur Ilyes Guissim, maître assistant de l'enseignement supérieur, est chargé des fonctions de directeur des études et des stages, directeur adjoint à l'institut supérieur de la civilisation islamique.

p. 76

Par décret gouvernemental n° 2016-27 du 4 janvier 2016

Monsieur Bachir Azouz, maître assistant de l'enseignement supérieur, est chargé des fonctions de directeur des études et des stages à l'institut supérieur des études technologiques de Ksar Helel.

p. 77
p. 77

Par décret gouvernemental n° 2016-28 du 4 janvier 2016

Mademoiselle Sarra Ben Zekri, technicien supérieur principal de la santé publique, est chargée des fonctions de directeur d'établissement des œuvres universitaires universitaire de la catégorie (B) au restaurant universitaire Ali Douagi à Tunis.

En application des dispositions de l'article 5 du décret n° 95-2281 du 13 novembre 1995, l'intéressée bénéficie des indemnités et avantages accordés à un chef de service d'administration centrale.

p. 77

Par décret gouvernemental n° 2016-2758 du 31 décembre 2015

Mademoiselle Houda Mesbehi, ingénieur principal, est chargée des fonctions de secrétaire d'université pour exercer les fonctions de chef de service des relations avec l'environnement et l'intégration professionnelle à la sous-direction des affaires pédagogiques et de la vie universitaire, à la direction des affaires académiques et du partenariat scientifique à l'université de Kairouan.

Ministère de l'agriculture, des ressources hydrauliques et de la pêche

p. 77

Par décret gouvernemental n° 2016-29 du 4 janvier 2016

Monsieur Mohamed Ben Hamouda, professeur de l'enseignement supérieur agricole, est chargé des fonctions de directeur général à l'institut national de la recherche agronomique de Tunisie.

p. 77

Par décret gouvernemental n° 2015-2759 du 31 décembre 2015

Monsieur Faouzi Landolsi, maître de conférences, agrégé hospitalo-universitaire en médecine vétérinaire, est nommé dans le grade de professeur hospitalo-universitaire en médecine vétérinaire dans la discipline « sémiologie et pathologie médicales des équidés et des carnivores - législation vétérinaire » à l'école nationale de médecine vétérinaire de Sidi Thabet, à compter du 10 mars 2015.

Ministère de l'industrie, de l'énergie et des mines

p. 77

Par décret gouvernemental n° 2016-30 du 4 janvier 2016

Est accordé à Monsieur Fethi Ben Farhat, une dérogation d'exercer dans le secteur public pour une année, à compter du 1er novembre 2015.

p. 77

Arrêté du ministre de l'industrie, de l'énergie et des mines du 31 décembre 2015, portant autorisation de cession partielle des droits et des obligations dans la concession d'exploitation d'hydrocarbures dite concession « Ras El Besh »

Article premier - Est autorisée la cession partielle des droits et des obligations détenus par la société « DNO Tunisia AS » au profit de la société « Petrogas E&P Tunisia B.V » dans la concession d'exploitation d'hydrocarbures dite concession « Ras El Besh ».

Lire le texte intégral →
p. 78

Arrêté du ministre de l'industrie, de l'énergie et des mines du 31 décembre 2015, portant autorisation de cession totale d'intérêts et d'obligations dans la concession d'exploitation des substances minérales du second groupe dite concession d'exploitation « Zelfa »

Article premier - Est autorisée la cession totale des intérêts détenus par la société « Lundin Tunisia BV » dans la concession d'exploitation de substances minérales du deuxième groupe dite concession d'exploitation « Zelfa » au profit de la société « TOPIC ».

Lire le texte intégral →
p. 80

Arrêté du ministre de l'industrie, de l'énergie et des mines du 31 décembre 2015, portant annulation du caractère obligatoire des normes tunisiennes relatives à l'analyse du gaz naturel

Article premier - Est annulé le caractère obligatoire des normes tunisiennes suivantes :

Lire le texte intégral →

Ministère de l'équipement, de l'habitat et de l'aménagement du territoire

p. 80

Par décret gouvernemental n° 2015-2760 du 31 décembre 2015

Monsieur Mohamed Imed Touibi, contrôleur général de la commande publique, est nommé chargé de mission au cabinet du ministre de l'équipement, de l'habitat et de l'aménagement du territoire, et ce, à compter du 1er septembre 2015.

p. 80

Par décret gouvernemental n° 2016-31 du 4 janvier 2016

Monsieur Noureddine Alimi, ingénieur en chef, est chargé des fonctions de directeur régional de l'équipement, de l'habitat et de l'aménagement du territoire de Ben Arous.

En application des dispositions de l'article 2 du décret n° 2008-512 du 25 février 2008, l'intéressé bénéficie des indemnités et avantages accordés à l'emploi de directeur général d'administration centrale.

p. 80

Par décret gouvernemental n° 2016-32 du 4 janvier 2016

Monsieur Mohamed Jameleddine Gmar, ingénieur en chef, est chargé des fonctions de directeur régional de l'équipement, de l'habitat et de l'aménagement du territoire de Kasserine.

En application des dispositions de l'article 2 du décret n° 2008-512 du 25 février 2008, l'intéressé bénéficie des indemnités et avantages accordés à l'emploi de directeur général d'administration centrale.

Ministère du tourisme et de l'artisanat

p. 80

Décret gouvernemental n° 2015-2761 du 31 décembre 2015, modifiant et complétant le décret n° 2005-2122 du 27 juillet 2005, fixant les attributions du ministère du tourisme

Article premier - Sont abrogées les dispositions de l'article premier du décret n° 2005-2122 du 27 juillet 2005 susvisé, et remplacées par les dispositions suivantes :

Lire le texte intégral →

Ministère du commerce

p. 82

Par décret gouvernemental n° 2015-2762 du 31 décembre 2015

Monsieur Nabil Jaouadi, inspecteur en chef du contrôle économique, est chargé des fonctions de directeur général des services communs au ministère du commerce.

Ministère de l'environnement et du développement durable

p. 82

Par décret gouvernemental n° 2015-2763 du 31 décembre 2015

Les ingénieurs en chef indiqués ci-dessous, sont nommés dans le grade d'ingénieur général du corps commun des ingénieurs des administrations publiques, au ministère de l'environnement et du développement durable :

  • Nabil Hamada,
  • Hédi Chbili,
  • Abd Elhakim Issaoui.
p. 82

Par décret gouvernemental n° 2015-2764 du 31 décembre 2015

Les ingénieurs principaux indiqués ci-dessous, sont nommés dans le grade d'ingénieur en chef du corps commun des ingénieurs des administrations publiques, au ministère de l'environnement et du développement durable :

  • Mohamed Sghaier Ben Jeddou,
  • Nizar Yeddes,
  • Amel Jlassi,
  • Yasser Ghouma,
  • Béchir Reguez.

Ministère des technologies de la communication et de l'économie numérique

p. 82

Par décret gouvernemental n° 2016-33 du 4 janvier 2016

Monsieur Mohamed Habib Zarai, technicien principal, est nommé chargé de mission au cabinet du ministre des technologies de la communication et de l'économie numérique.

p. 82

Par décret gouvernemental n° 2015-2765 du 31 décembre 2015

Monsieur Samir Sidhoum, ingénieur général, est chargé des fonctions de chef de l'unité de gestion par objectifs pour le suivi des résultats du sommet mondial sur la société de l'information au ministère des technologies de la communication et de l'économie numérique, à compter du 7 août 2015.

p. 82

Par décret gouvernemental n° 2016-34 du 4 janvier 2016

Est mis fin à la nomination de Monsieur Mohamed Habib Zarai, technicien principal, en qualité d'attaché de cabinet du ministre des technologies de la communication et de l'économie numérique.

Ministère des domaines de l'État et des affaires foncières

p. 82

Décret gouvernemental n° 2015-2766 du 31 décembre 2015, portant expropriation pour cause d'utilité publique, de parcelles de terre sises à la délégation de Ghriba gouvernorat de Sfax nécessaires à la construction d'un passage supérieur OA91 et de l'échangeur de Ghriba dans le cadre de la construction de l'autoroute Sfax - Gabès et ses annexes (tronçon gouvernorat de Sfax)

Article premier - Sont expropriées, pour cause d'utilité publique, au profit de l'Etat, en vue d'être incorporée au domaine public routier, pour être mise à la disposition du ministère de l'équipement, de l'habitat et de l'aménagement du territoire, des parcelles de terre sises à la délégation de Ghriba gouvernorat…

Lire le texte intégral →
p. 84

Décret gouvernemental n° 2015-2767 du 31 décembre 2015, portant expropriation pour cause d'utilité publique, des deux parcelles de terre sises à la zone de Rhiba, délégation de Gafsa Nord, gouvernorat de Gafsa, nécessaires à la construction du technopôle de Gafsa

Article premier - Sont expropriées, pour cause d'utilité publique, au profit de l'Etat en vue d'être incorporées au domaine privé de l'Etat, pour être mise à la disposition du ministère de l'industrie, de l'énergie et des mines, (pôle de compétitivité de Gafsa), deux parcelles de terre sises à la zone de Rhiba,…

Lire le texte intégral →
p. 85

Décret gouvernemental n° 2015-2768 du 31 décembre 2015, rapportant partiellement les dispositions du décret n° 90-1887 du 17 novembre 1990, relatif à l'expropriation d'immeubles, pour cause d'utilité publique, sises au Bardo et nécessaires à la réalisation de la ligne Ouest du métro léger de la ville Tunis

Article premier - Sont rapportées partiellement les dispositions du décret n° 90-1887 du 17 novembre 1990, relatif à l'expropriation d'immeubles, pour cause d'utilité publique, sises au Bardo nécessaires à la réalisation de la ligne Ouest du métro léger de la ville Tunis, en ce qui concerne le parcelle énoncée au n°…

Lire le texte intégral →
p. 85

Par décret gouvernemental n° 2015-2769 du 31 décembre 2015

Madame Najoua Mounastiri, administrateur en chef des domaines de l'Etat et des affaires foncières, est chargée des fonctions de directeur régional des domaines de l'Etat et des affaires foncières de Monastir au ministère des domaines de l'Etat et des affaires foncières.

En application de l'article 2 du décret n° 2011-1017 du 21 juillet 2011, l'intéressée bénéficie des indemnités et avantages accordés à un directeur général d'administration centrale.

p. 85

Par décret gouvernemental n° 2015-2770 du 31 décembre 2015

Est accordé à Monsieur Mohamed Sghaïer Dhahri, contrôleur de la propriété foncière, un congé pour la création d'entreprise pour une période de deux années, à compter du 16 août 2012.

Liste des agents à promouvoir au choix au grade de contrôleur de la propriété foncière au titre de l'année 2014

  • Madame Meriem Maaref.

Ministère de la culture et de la sauvegarde du patrimoine

p. 85

Par décret gouvernemental n° 2015-2771 du 31 décembre 2015

Monsieur Lasaâd Saïd, conseiller culturel en chef, est chargé des fonctions de directeur général de l'établissement national pour la promotion des festivals et des manifestations culturels et artistiques, à compter du 30 novembre 2015.

p. 86

Instance de la vérité et de la dignité

p. 86

Décision de l'instance de la vérité et de la dignité n° 3 du 21 décembre 2015, portant cessation de fonctions de Monsieur Zouheir Makhlouf de l'instance de la vérité et de la dignité (1)

(1) Le texte est publié uniquement en langue arabe.