مختلفات · إعلان للعموم

الوكالة التونسية للتعاون الفني

صدر في الإعلانات القانونية عدد 73 لسنة 2006 بتاريخ 29 أوت 2006، صفحة 4075 · المرجع 2006R3277BCFA5

الوكالة التونسية للتعاون الفني
المركز العمراني الشمالي لمدينة تونس

الموازنة
(بالدينار)

البيانإيضاحاتسنة 2005سنة 2004
الأصول
الأصول غير الجارية
الأصول الثابتة
الأصول غير المادية1-1-166 80250 893
تطرح الأستهلاكات-49 948-48 283
المجموع16 8542 610
الأصول الثابتة المادية2-1-13 353 9363 187 453
تطرح الأستهلاكات-1 071 864-893 456
المجموع2 282 0722 293 996
الأصول المالية3-1-111 14713 569
المجموع11 14713 569
مجموع الأصول الثابتة2 310 0732 310 176
مجموع الأصول غير الجارية2 310 0732 310 176
الأصول الجارية
المنظمات العالمية1-2-12 843 8713 048 625
تطرح المدخرات-2 834 423-2 834 423
المجموع9 448214 202
أصول جارية أخرى2-2-1122 044104 124
توظيفات و أصول مالية أخرى3-2-157 01645 984
السيولة وما يعادل السيولة4-2-11 815 6011 576 939
مجموع الأصول الجارية2 004 1091 941 248
مجموع الأصول4 314 1824 251 424

سعر الصرف في 2005/12/31:
دولارا أمريكيا = 1،3622 دت
الاورو= 1،6119 دت

ص 4076

الموازنة

(بالدينار)

البيانإيضاحاتسنة 2005سنة 2004
الأموال الذاتية والخصوم
الأموال الذاتية
أموال مخصصة105 000105 000
الإحتياطيات1-1-2112 478120 460
الأموال الذاتية الاخرى2-1-22 156 1612 158 160
المجموع2 373 6382 383 620
نتيجة السنة المحاسبية3-1-2113 082-13 896
مجموع الأموال الذاتية2 486 7202 369 724
الخصوم
الخصوم الجارية
المزودون والحسابات المتصلة بهم1-2-2464 889381 421
الخصوم الجارية الأخرى2-2-21 362 5731 500 280
مجموع الخصوم الجارية1 827 4621 881 700
مجموع الخصوم1 827 4621 881 700
مجموع الأموال الذاتية والخصوم4 314 1824 251 424

سعر الصرف في 2005/12/31:
دولارا أمريكيا = 1،3622 دت
الاورو= 1،6119 دت

ص 4077

قــــائمة النتـــائــــج

(بالدينار)

سنة 2004سنة 2005إيضاحات
إيرادات الإستغلال
1 374 55162 4751-1مداخيل
2 074 0002 255 8952-1منح
3 448 5512 318 370مجموع إيرادات الإستغلال
أعباء الإستغلال
1 449 335103 8231-2مشتريات خدمات
1 505 4311 624 4322-2أعباء الأعوان
220 222213 7163-2مخصصات الإستهلاكات و المدخرات
475 925466 2914-2أعباء الإستغلال الأخرى
3 650 9132 408 262مجموع أعباء الأستغلال
-202 362-89 891نتيجة الإستغلال
-25 489-3 4033أعباء مالية صافية
9 22710 0144إيرادات التوظيفات
204 728197 5845الأرباح العادية الأخرى
-1 221الخسائر العادية الأخرى
-13 896113 082النتيجة الصافية للسنة المحاسبية

سعر الصرف في 2005/12/31:
دولارا أمريكيا = 1،3622 دت
الاورو= 1،6119 دت

ص 4078

جدول التدفقات النقدية
(بالدينار)
ضبط مسموح به

البيانإيضاحاتالسنة 2005السنة 2004
التدفقات النقدية المتصلة بالإستغلال
النتيجة الصافية113 082-13 896
تسويات بالنسبة ل :
الإستهلاكات و المدخرات213 716220 222
فارق المستحقات204 754-91 558
فارق الأصول الأخرى-27 88384 071
فارق المزودين وديون أخرى-106 009670 007
حصص المنح المسجلة في حساب الإيرادات-191 186-196 468
فائض قيمة التفويت305-29
التدفقات النقدية المتأتية من الإستغلال1206 780672 348
التدفقات النقدية المتصلة بأنشطة الإستثمار
الدفوعات المخصصة لإقتناء أصول ثابتة مادية و أصول غير مادية-140 031-25 920
المقابيض المتأتية من التفويت في أصول ثابتة مادية و غير مادية340
التدفقات النقدية المخصصة لأنشطة الإستثمار2-140 031-25 581
التدفقات النقدية المتصلة بأنشطة التمويل
المقابيض المتأتية من منح الاستثمار166 000
المقابيض المتأتية من صندوق المساعدة الإجتماعية6 4286 044
الدفوعات المتأتية من صندوق المساعدة الإجتماعية-515-2 024
التدفقات النقدية المتأتية من أنشطة التمويل3171 9144 021
تغير الخزينة238 662650 788
الخزينة في بداية السنة المحاسبية1 576 939926 151
الخزينة عند ختم السنة المحاسبية1 815 6011 576 939

للإحالة: الوكالة التونسية للتعاون الفني، الإعلانات القانونية عدد 73 لسنة 2006 بتاريخ 29 أوت 2006، صفحة 4075.

النصّ الأصلي باللغة العربية كما نشرته المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية، مستخرج آليًا (طبقة النصّ في ملفّ PDF والتعرّف الضوئي على الصفحات المصوّرة): في حال الشكّ، يرجى الرجوع إلى النسخة الرسمية بصيغة PDF.

إعلانات أخرى: إعلان للعموم