وزارة الشؤون الاجتماعية والتضامن والتونسيين بالخارج

قرار من وزير الشؤون الاجتماعية والتضامن والتونسيين بالخارج مؤرخ في 17 فيفري 2009 يتعلق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 9 للاتفاقية المشتركة القطاعية لمعامل المشروبات الغازية غير الكحولية ولعصير الغلال والمياه المعدنية.

صدر في الرائد الرسمي عدد 16 لسنة 2009 بتاريخ 24 فيفري 2009، صفحة 820

إن وزير الشؤون الاجتماعية والتضامن والتونسيين بالخارج،

بعد الاطلاع على مجلة الشغل الصادرة بالقانون عدد 27 لسنة 1966 المؤرخ في 30 أفريل 1966، وخاصة فصلها 37 وما بعده، وعلى القرار المؤرخ في 12 مارس 1975 المتعلق بالمصادقة على الاتفاقية المشتركة القومية لمعامل المشروبات الغازية غير الكحولية ولعصير الغلال والمياه المعدنية،

وعلى القرار المؤرخ في 28 أفريل 1983 المتعلق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 1 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 8 مارس 1983، وعلى القرار المؤرخ في 29 مارس 1989 المتعلق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 2 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 25 مارس 1989، وعلى القرار المؤرخ في 16 أوت 1990 المتعلق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 3 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 14 جويلية 1990، وعلى القرار المؤرخ في 7 سبتمبر 1993 المتعلق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 4 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 12 أوت 1993، وعلى القرار المؤرخ في 24 جويلية 1996 المتعلق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 5 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 23 جويلية 1996، وعلى القرار المؤرخ في 9 جوان 1999 المتعلق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 6 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 28 ماي 1999، وعلى القرار المؤرخ في 25 نوفمبر 2002 المتعلق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 7 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 14 نوفمبر 2002، وعلى القرار المؤرخ في 17 جانفي 2006 المتعلق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 8 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 29 ديسمبر 2005، وعلى الاتفاقية المشتركة القومية لمعامل المشروبات الغازية غير الكحولية ولعصير الغلال الممضاة بتاريخ 16 جانفي 1975، والمعدلة بالملحقات المذكورة أعلاه.

قرّر ما يلي :

الفصل الأول تمت المصادقة على الملحق التعديلي عدد 9 للاتفاقية المشتركة القطاعية لمعامل المشروبات الغازية غير الكحولية ولعصير الغلال الممضى بتاريخ 28 جانفي 2009 والمصاحب لهذا القرار.

الفصل 2 تنطبق وجوبا أحكام هذا الملحق التعديلي على جميع المؤجرين والعملة التابعين للنشاطات المضبوطة بالفصل الأول من الاتفاقية المشتركة القطاعية المشار إليها أعلاه، وذلك في كامل تراب الجمهورية.

تونس في 17 فيفري 2009.

وزير الشؤون الاجتماعية والتضامن والتونسيين بالخارج

علي الشاوش

اطلع عليه

الوزير الأول

محمد الغنوشي

ملحق تعديلي عدد 9

للاتفاقية المشتركة القطاعية لمعامل المشروبات الغازية

غير الكحولية ولعصير الغلال والمياه المعدنية

بين الممضين أسفله :

الاتحاد التونسي للصناعة والتجارة والصناعات التقليدية

الغرفة الوطنية لصانعي المشروبات غير الكحولية

من جهة الاتحاد العام التونسي للشغل

الجامعة العامة للمعاش والسياحة

من جهة أخرى

ص 821

بعد الاطلاع على الاتفاقية المشتركة القومية لمعامل المشروبات الغازية غير الكحولية ولعصير الغلال والمياه المعدنية الممضاة بتاريخ 16 جانفي 1975 والمصادق عليها بقرار وزير الشؤون الاجتماعية المؤرخ في 12 مارس 1975 والصادرة بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 29 المؤرخ في 29 أفريل 1975،

وعلى الملحق التعديلي عدد 1 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 8 مارس 1983 والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون الاجتماعية المؤرخ في 28 أفريل 1983 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 43 المؤرخ في 10 جوان 1983،

وعلى الملحق التعديلي عدد 2 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 25 مارس 1989 والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون الاجتماعية المؤرخ في 29 مارس 1989 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 23 المؤرخ في 31 مارس 1989،

وعلى الملحق التعديلي عدد 3 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 14 جويلية 1990 والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون الاجتماعية المؤرخ في 16 أوت 1990 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 54 المؤرخ في 21 و 24 أوت 1990،

وعلى الملحق التعديلي عدد 4 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 12 أوت 1993 والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون الاجتماعية المؤرخ في 7 سبتمبر 1993 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 69 المؤرخ في 14 سبتمبر 1993،

وعلى الملحق التعديلي عدد 5 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 23 جويلية 1996 والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون الاجتماعية المؤرخ في 24 جويلية 1996 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 60 المؤرخ في 26 جويلية 1996،

وعلى الملحق التعديلي عدد 6 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 28 ماي 1999 والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون الاجتماعية المؤرخ في 9 جوان 1999 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 48 المؤرخ في 15 جوان 1999،

وعلى الملحق التعديلي عدد 7 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 14 نوفمبر 2002 والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون الاجتماعية والتضامن المؤرخ في 25 نوفمبر 2002 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 98 المؤرخ في 3 ديسمبر 2002،

وعلى الملحق التعديلي عدد 8 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 29 ديسمبر 2005 والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون الاجتماعية والتضامن والتونسيين بالخارج المؤرخ في 17 جانفي 2006 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 8 المؤرخ في 27 جانفي 2006. وعلى الاتفاق الإطاري حول مراجعة الاتفاقيات المشتركة المبرم بتاريخ 18 فيفري 2008 بين الاتحاد العام التونسي للشغل والاتحاد التونسي للصناعة والتجارة والصناعات التقليدية،

تم الاتّفاق على ما يلي :

الفصل الأول : تنقّح الفصول 5 و8 و11 و14 و24 و25 و46 و51 و51 مكرر و4 51 من الاتفاقية المشتركة المشار إليها أعلاه كما يلي :

الفصل 5 (جديد) : الحق النقابي وحرية الرأي

تضاف الفقرة التالية بعد الفقرة الأولى من هذا الفصل

«تنسحب أحكام الفصل 166 جديد من مجلة الشغل على الممثلين النقابيين والذين انتهت نيابتهم وذلك لمدة 6 أشهر وعلى المترشحين بداية من تعليق الترشحات إلى تاريخ الإعلان عن نتائج الانتخابات»

تنقح الفقرة السادسة من هذا الفصل كما يلي :

« يمنح للمسؤولين النقابيين بالمؤسسة الوقت الضروري للقيام بوظائفهم وللمشاركة في الدورات التكوينية التي تنظمها النقابة، على أن لا يتجاوز الوقت الممنوح للمسؤولين النقابيين مشتركين 20 ساعة سنويا بالنسبة للمؤسسات التي تشغل بين 11 و29 عاملا، و30 ساعة سنويا بالنسبة للمؤسسات التي تشغل بين 30 و49 عاملا، و60 ساعة سنويا بالنسبة للمؤسسات التي تشغل بين 50 و99 عاملا و120 ساعة طيلة السنة بالنسبة للمؤسسات التي تشغل بين 100 و200 عاملا و200 ساعة طيلة السنة بالنسبة للمؤسسات التي تشغل أكثر من مائتي عامل. وتكون هذه الساعات خالصة الأجر. ويتم ضبط كيفية استعمالها بالاتفاق بين المؤجر ونقابة المؤسسة.ويجب على المنتفعين بهذه الساعات إعلام المؤسسة مسبقا قبل التغيب. وإذا كانت الساعات مطلوبة للمشاركة في الدورات التكوينية، يتعين على المنتفعين الاستظهار بأوراق الاستدعاء على أن تكون صادرة عن المكتب التنفيذي للمركزية النقابية أو الكاتب العام للاتحاد الجهوي للشغل المعني أو الكاتب العام للجامعة المهنية المعنية».

تضاف الفقرة التالية بآخر هذا الفصل :

«يقوم المؤجر بخصم الانخراط النقابي وتحويله للمنظمة النقابية المنخرط بها العامل، وذلك بناءا على التزام كتابي من العامل يقدمه للمؤجر عن طريق النقابة المعنية، يسمح بموجبه صراحة بإجراء هذا الخصم مما يعفي المؤجّر من كلّ مسؤولية قانونية تتعلق بهذا الأمر».

ص 822

الفصل 8 (جديد) : الانتداب

تنقح الفقرة الأولى من هذا الفصل كما يلي :

« يتم الانتداب طبقا لأحكام الفصل 280 من مجلة الشغل».

تضاف الفقرة التالية بآخر هذا الفصل :

«وتعطى أولوية التشغيل لأبناء العمال المحالين على التقاعد والذين تتوفر فيهم الكفاءة المهنية المطلوبة، ويتم انتداب الأشخاص المعاقين طبقا للتشريع الجاري به العمل».

الفصل 11 : عقد الشغل لمدة معينة

تضاف الفقرات التالية بعد الفقرة الرابعة من هذا الفصل كما يلي :

« تعطى الأولوية في تجديد عقد الشغل لمدة معينة للعامل الذي انتهى عقد شغله في أجله وذلك في موقع العمل الذي كان يشغله، أو عند إحداث مواطن شغل جديدة بالمؤسسة في نفس الاختصاص المهني.

تسري هذه الأولوية طيلة 6 أشهر، بداية من تاريخ انتهاء عقد الشغل، ويمنع تعويضه بعامل آخر طيلة هذه المدة.

ويتم استدعاء العامل المعني بالأمر للاتحاق بعمله برسالة مضمونة الوصول مع الإعلام بالبلوغ. وفي صورة عدم التحاقه بعمله في أجل أقصاه 15 يوما من تاريخ بلوغه الإعلام، فإنه يعتبر متخليا عن حقه في أولوية الانتداب.

أما بالنسبة للعامل الذي قضىّ 4 سنوات، وفي صورة استمرار موطن شغله أو إحداث موطن شغل جديد في نفس الاختصاص الذي كان ينتمي إليه العامل، فيتم انتدابه على أساس الاستخدام القار طبقا لأحكام الفقرة الرابعة من هذا الفصل.

الفصل 14 (جديد) : التدرج والترقية.

تنقح الفقرتان الأولى والثالثة من هذا الفصل كما يلي :

«يشتمل جدول الأجور على 15 درجة».

تكون المدة التي يجب قضاؤها في الدرجة كما يلي :

سنة بالنسبة للدرجتين الأولى والثانية،

سنتين بالنسبة للدرجات 3 و4 و5 و6 و7 و8 و9 و10 و11 و11 و12 و13،

3 سنوات بالنسبة للدرجتين 14 و15 .

تضاف الفقرة التالية بآخر هذا الفصل :

«تسند شهريا منحة ضبط مقدرها ب 15 دينار لكلّ عامل قار قضّى 10 سنوات بنفس المؤسسة».

الفصل 24 (جديد) : مدة العمل

تنقح الفقرة الأولى من هذا الفصل كما يلي :

«حددت مدة العمل بأربعين ساعة في الأسبوع لكافة العمال باستثناء الحراس الذين حددت مدة عملهم ب 54 ساعة في الأسبوع». الفصل 25 (جديد) : تأجير العمل الليلي

يمنح العمال المشتغلون ليلا من الساعة 22 إلى الساعة السادسة صباحا، باستثناء الحراس وحراس الليل زيادة بنسبة % 25 من الأجر الأساسي .

الفصل 46 (جديد) : الترتيب المهني ومقاييس الأجور

  • تنقح الأصناف المهنية التالية كما يلي :

الصنف الرابع : العامل

معين ميكانيكي،

معين كهربائي،

ص 823

معين خازن،

عامل استخراج على آلة أوتوماتيكية،

سائق آلة شحن ونقل عمومي خاص،

سائق مزود،

مرافق سائق بائع،

سائق آلة أوتوماتيكية لصنع القوارير البلاستيكية، يساوي إنتاجها أو يفوق 4000 قارورة في الساعة،

سائق آلة أوتوماتيكية لتغليف القوارير،

سائق آلة أوتوماتيكية لوضع اللوحات،

سائق آلة أوتوماتيكية لتفريغ اللوحات،

سائق آلة أوتوماتيكية لتفريغ القوارير من الصناديق (décaisseuse)

سائق آلة أوتوماتيكية لتعبة القوارير من الصناديق،

سائق آلة لتعبئة المشروبات (عصير أو غيره ) في علب كرتونية أو غيرها،

مخبري.

الصنف الخامس :

عامل مختص : (سواء كانت له شهادة كفاءة أو عدة شهادات أو قد اكتسب خبرة كافية من المهنة)،

محلل في المياه (Traitement d’eau)،

عامل صنع العصير من ذوي الخبرة،

لحام بالقوس أو الأتوجان،

بناء،

نجار،

دهان

لحام،

مسير مولد بخاري،

سائق بائع،

سائق آلة رفع من ذوي الخبرة،

سائق آلة تعبئة قوارير (Tireur).

الصنف السادس : عامل ذو كفاءة عالية

يعاد ترتيب وظيفة مسؤول عن فريق مراقب حضور العمال التابعين له (رئيس فريق) التابع للصنف الرابع ضمن الصنف السادس. الفصل 51 (جديد) : منحة النقل

تسند لكافة العمال علاوة على منحة النقل المنصوص عليها بالأمر عدد 503 المؤرخ في 16 مارس 1982 والمنقح بالأمر عدد 691 المؤرخ في 19 جويلية 1986 منحة نقل جملية ضبط مقدارها الشهري كما يلي :

11 دينار بداية من أول ماي 2008،

12,500 دينار بداية من أول ماي 2009،

14 دينار بداية من أول ماي 2010،

ص 824

الفصل 51 مكرر (جديد) : منحة القفة

تسند للعمال منحة قفة ضبط مقدارها ب 350 مليما طبقا للتشريع الجاري به العمل.

الفصل 4 51 (جديد) : المنح المدرسية

تسند لكافة العمال منحة دراسية عن أطفالهم المزاولين لتعليمهم ضبط مقدارها

ب 20 دينارا عن كل تلميذ يزاول التعليم الأساسي و 25 دينارا عن كل تلميذ وطالب يزاول التعليم الثانوي أو العالي وتسند هذه المنحة في مستهل السنة الدراسية مع تقديم المؤيدات الضرورية لذلك.

الفصل الثاني : تحذف أحكام الفصل 7 51 المتعلق بمنحة المسؤولية.

الفصل الثالث : تطبّق جداول الأجور المرفقة بهذا الملحق التعديلي حسب التواريخ التالية :

الجدولان عدد 1 و عدد 2 : بداية من أوّل ماي 2008،

الجدولان عدد 3 و عدد 4 : بداية من أوّل ماي 2009،

الجدولان عدد 5 و عدد 6 : بداية من أوّل ماي 2010.

الفصل الرابع : يدخل هذا الملحق التعديلي حيز التنفيذ بداية من أوّل ماي 2008، مع مراعاة أحكام الفصلين الأوّل والثالث أعلاه. عن المنظّمات النقابية للعمال عن المنظّمات النقابية لأصحاب العمل

الأمين العام للاتحاد العام رئيس الاتحاد التونسي للصناعة والتجارة

التونسي للشغل والصناعات التقليدية

عبد السلام جراد الهادي الجيلاني

الكاتب العام للجامعة العامة للمعاش والسياحة رئيس الغرفة الوطنية لصانعي المشروبات غير الكحولية كمال سعد محمد الأسعد مزاح

ص 825

Top image

جدول الأجور عدد 1
العمال بالساعة
يخص العمال الخاضعين به بداية من 1 ماي 2008

عدد 437 لسنة 1981 المؤرخ في 7 أفريل 1981 والمرفع فيها بالأمر عدد 501
المحدثة بالأمر عدد ... المنحة التكميلية الموقتة المحدثة بالأمر
المؤرخ في 16 مارس 1982 لسنة 1982 تتضمن الأجور المضبوطة

الدرجةالأقدمية في الدرجةالصنف 1الصنف 2الصنف 3الصنف 4الصنف 5الصنف 6
1531.6821.8842.0532.1822.3522.456
1431.6761.8782.0482.1762.3462.447
1321.6701.8722.0432.1702.3402.438
1221.6681.8702.0352.1632.3312.429
1121.6661.8682.0272.1412.3222.420
1021.6621.8662.0192.1342.3132.411
921.6481.8632.0122.1272.3052.403
821.6461.8502.0052.1192.2972.395
721.6441.8482.0012.1122.2732.371
621.6421.8461.9982.1052.2652.363

جدول الأجور عدد 2
العمال بالشهر
يخص الأجور الخاضعين به بداية من 1 ماي 2008

عدد 437 لسنة 1981 المؤرخ في 7 أفريل 1981 والمرفع فيها بالأمر عدد 501
المحدثة بالأمر عدد ... المنحة التكميلية الموقتة المحدثة بالأمر
المؤرخ في 16 مارس 1982 لسنة 1982 تتضمن الأجور المضبوطة

الدرجةالأقدمية في الدرجةالصنف 1الصنف 2الصنف 3الصنف 4الصنف 5الصنف 6
153336.478360.409384.766402.500420.000800.604
143334.500358.500382.500400.826418.000784.500
132332.522356.591381.375399.131417.029768.396
122330.831354.996379.680397.436415.000760.127
112329.140353.401376.978395.741413.000751.858
102327.449351.806376.978393.000411.000743.589
92326.995350.212374.000391.546408.000735.320
82326.540348.617372.000389.851406.000727.051
72326.086347.022369.000388.156404.000718.782
62325.632344.929367.000386.461402.000710.514

Bottom image

الدرجةالأقدمية في الدرجةالصنف 1الصنف 2الصنف 3الصنف 4الصنف 5الصنف 6
62325.632344.929386.461477.458542.223569.579
52325.177344.287384.766474.150538.089565.113
42324.723343.646383.071470.843531.454559.397
32324.268343.004381.375467.535527.320554.931
21323.814342.363379.680461.728523.185550.466
11321.417341.721376.978458.420519.051546.000

جدول الأجور عدد 1 ... المنحة التكميلية الموقتة المحدثة بالأمر عدد ... لسنة 1982
ملاحظة : تتضمن الأجور المضبوطة بهذا الجدول المنحة المؤرخ في 16 مارس 1982.

الاتفاقية المشتركة لمعامل القطاعية والعصرية المعدنية والمياه / الغازية غير الكهربائية
الاتفاقية المشتركة لمعامل القطاعية والعصرية والمعدنية

الصنفالدرجةالأقدمية في الدرجة123456
622.3631.6421.8461.9982.1052.2652.363
522.3551.6401.8441.9852.1002.2572.355
422.3471.6381.8421.9832.0972.2492.347
322.3381.6361.8381.9812.0842.2402.338
212.3301.6331.8361.9782.0812.2322.330
112.3221.6071.8341.9752.0782.2242.322

عدد 16 صفحة 825

ص 826

Top half

جدول الأجور عدد 3
بالساعة
2009 ماي 1 من بداية العمل الخالصون
نفع الأجور

حينة بالأجر المرفع فيها بالأمر عدد 501 والمرفع في 7 أفريل 1981 لسنة 437 عدد

الدرجة
151.7621.9742.1502.2842.4622.571
141.7561.9682.1452.2782.4562.562
131.7501.9622.1402.2722.4502.553
121.7481.9602.1322.2652.4412.544
111.7461.9582.1242.2432.4322.535
101.7421.9562.1162.2362.4232.526
91.7281.9532.1092.2292.4152.518
81.7261.9402.1022.2212.4072.510
71.7241.9382.0982.2142.3832.486
61.7221.9362.0952.2072.3752.478
الدرجةالصنف
153
143
132
122
112
102
92
82
72
62

جدول العمل الخالصون بداية من 1 ماي 2009 / نفع الأجور بالشهر

جدول الأجور عدد 4
بالشهر
2009 ماي 1 من بداية العمل الخالصون
نفع الأجور

ملاحظة : تتضمن الأجور المضمونة الموقفة بهذا الجدول المنحة التكميلية الموقفة بالأمر عدد 437 المؤرخ في 7 أفريل 1981 ...

الأجور المضمونة بهذا الجدول المنحة التكميلية ... لسنة 1982 تتضمن : ملاحظة

Bottom half

الدرجةالأقدمية في الدرجةالصنف
112
212
321
432
542
652
الدرجة123456789
6341.132361.429404.461499.458567.223596.079627.043677.165742.514
5340.677360.787402.766496.150563.089591.613622.246670.632734.245
4340.223360.146401.071492.843556.454585.897617.449664.099725.976
3339.768359.504399.375489.535552.320581.431612.652657.566717.707
2339.314358.863397.680483.728548.185576.966607.855651.033709.438
1336.917358.221394.978480.420544.051572.500603.058644.500701.170

ملاحظة : تتضمن الأجور المضمونة الموقفة بهذا الجدول المنحة التكميلية الموقفة بالأمر عدد 437 المؤرخ في 7 أفريل 1981 ...

ملاحظة : تتضمن الأجور المضمونة بهذا الجدول لسنة 1982 المؤرخ في 16 مارس 1982.

الاتفاقية المشتركة لعمل القطاعية لمعمل المشروبات الغازية والعصير الغلال والمياه الغازية
الاتفاقية المشتركة لعمل القطاعية لمعمل المشروبات الغازية والعصير الغلال

ص 827

الصفحة 827 — الرائد الرسمي للجمهورية التونسية، عدد 16، 24 فيفري 2009

الجزء الأول (الصورة العلوية)

جدول الأجور عدد 5
العمل الخاضعون بالساعة
يتع العمل به بداية من 1 ماي 2010

المؤرخ في 7 أفريل 1981 لسنة 1981 والمرفع فيها بالأمر عدد 501

الدرجةالأقدمية في الدرجةالصنف 1الصنف 2الصنف 3الصنف 4الصنف 5الصنف 6
1531.8422.0642.3862.2472.5722.686
1431.8362.0582.3802.2422.5662.677
1321.8302.0522.3742.2372.5602.668
1221.8282.0502.3672.2292.5512.659
1121.8262.0482.3452.2212.5422.650
1021.8222.0462.3382.2132.5332.641
921.8082.0432.3312.2062.5252.633
821.8062.0302.3232.1992.5172.625
721.8042.0282.3162.1952.4932.601
621.8022.0262.3092.1922.4852.593

ملاحظة: الأجور المضمنة بهذا الجدول في 16 مارس 1982 لسنة 1982 تتضمن الأجور المؤرخ في 1982 المرفوعة بالأمر عدد 437.

الدرجةالأقدمية في الدرجةالصنف 1الصنف 2الصنف 3الصنف 4الصنف 5الصنف 6
621.8022.0262.3092.1922.4852.593
521.8002.0242.3042.1792.4772.585
421.7982.0222.3012.1772.4692.577
321.7962.0182.2882.1752.4602.568
211.7932.0162.2852.1722.4522.560
111.7672.0142.2822.1692.4442.552

الاتفاقية المشتركة للقطاع المنشآت العمومية / الغلال / المشروبات / غير الفلاحية والمياه المعدنية

جدول الأجور عدد 6
العمل الخاضعون بالشهر
يتع العمل به بداية من 1 ماي 2010

المؤرخ في 7 أفريل 1981 لسنة 1981 والمرفع فيها بالأمر عدد 437

الدرجةالأقدمية في الدرجةالصنف 1الصنف 2الصنف 3الصنف 4الصنف 5الصنف 6الصنف 7الصنف 8الصنف 9
153367.478393.409440.174553.891637.837673.053709.878779.377864.604
143365.500391.500438.500550.500629.500663.446699.000765.886848.500
132363.522389.591436.826547.109621.163653.838688.122752.395832.396
122361.831387.996435.131543.802617.029649.373683.325745.862824.127
112360.140386.401433.436537.995612.895644.907678.528739.329815.858
102358.449384.806431.741534.688608.761640.441673.731732.796807.589
92357.995383.212427.546531.380604.626635.976668.934726.263799.320
82357.540381.617425.851528.073600.492631.510664.137719.730791.051
72357.086380.022424.156524.765596.357627.044659.340713.197782.782
62356.632377.929422.461521.458592.223622.579654.543706.665774.514
الدرجةالأقدمية في الدرجةالصنف 1الصنف 2الصنف 3الصنف 4الصنف 5الصنف 6الصنف 7الصنف 8الصنف 9
62356.632377.929422.461521.458592.223622.579654.543706.665774.514
52356.177377.287420.766518.150588.089618.113649.746700.132766.245
42355.723376.646419.071514.843581.454612.397644.949693.599757.976
32355.268376.004417.375511.535577.320607.931640.152687.066749.707
21354.814375.363415.680505.728573.185603.466635.355680.533741.438
11352.417374.721412.978502.420569.051599.000630.558674.000733.170

ملاحظة:

الاتفاقية المشتركة للقطاع العمال المتعلقة بالمنحة التكميلية الموقتة / المنحة المضيفة / المؤرخ في 16 مارس 1982 / تتضمن الأجور المؤرخ في 1981 لسنة 1981 والمرفوعة بالأمر عدد 501

الجزء الثاني (الصورة السفلية)

الاتفاقية المشتركة للقطاع المنشآت / الغلال والمشروبات / غير الفلاحية والمياه المعدنية

ملاحظة:

الصنفالدرجة الأقدمية في الدرجةالصنف 1الصنف 2الصنف 3الصنف 4الصنف 5الصنف 6
621.8022.0262.3092.1922.4852.593

الأجور المؤرخ في 16 مارس 1982 لسنة 1982 تتضمن الأجور المضمنة بهذا الجدول

الاتفاقية المشتركة للقطاع عمال المصبرات الغلال والمياه المعدنية — ملاحظة:

الدرجة في الأقدميةالدرجةالصنف 1الصنف 2الصنف 3الصنف 4الصنف 5الصنف 6
612.5522.4442.2822.1692.0141.767
522.5602.4522.2852.1722.0161.793
432.5682.4602.2882.1752.0181.796
342.5772.4692.3012.1772.0221.798
252.5852.4772.3042.1792.0241.800
162.5932.4852.3092.1922.0261.802

ملاحظة: الأجور المضمنة بهذا الجدول في 16 مارس 1982 تتضمن الأجور المؤرخ في 1982.

الاتفاقية المشتركة للقطاع المنشآت العمومية الغلال والمشروبات — عمال المصبرات والمياه المعدنية — الاجور المؤرخ في 16 مارس 1982 تتضمن لسنة 1982.

للإحالة: قرار من وزير الشؤون الاجتماعية والتضامن والتونسيين بالخارج مؤرخ في 17 فيفري 2009، الرائد الرسمي عدد 16 لسنة 2009 بتاريخ 24 فيفري 2009، صفحة 820.

النصّ الأصلي باللغة العربية كما نشرته المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية، مستخرج آليًا (طبقة النصّ في ملفّ PDF والتعرّف الضوئي على الصفحات المصوّرة): في حال الشكّ، يرجى الرجوع إلى النسخة الرسمية بصيغة PDF.

في نفس العدد — وزارة الشؤون الاجتماعية والتضامن والتونسيين بالخارج