Suivant procès-verbal dressé le 10 mars 1956, à 15 h. 30, au Bureau de la Propriété Industrielle, M. Robert Molco, expert près les Tribunaux de Tunis, mandataire de la société dite : Les Laboratoires Français de Chimiothérapie, dont le siège est à Paris VI', 89, rue du Cherche-midi, a déposé une demande de premier certificat d'addition au brevet d'invention de vingt ans pour : « Nouveaux esters des hormones cortico-surrénales et leur procédé d'obtention ».
(Priorité du dépôt effectué en France, le 26 avril 1955, sous le n° 55.300 Seine).
Cette invention est caractérisée, d'après l'inventeur, par :
a) Un procédé d'obtention des 21-hexahydrobenzoates de stéroïdes de formule générale :
$$
\text{CO-CH2 O-CO-} \quad \text{R} \quad \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots
$$
$$
\text{O} \quad \text{H} \quad \text{H} \quad \text{H} \quad \text{H} \quad \text{H} \quad \text{OH} \quad \text{ou} = \text{O}; \text{R'} = -\text{H} \quad \text{ou} - \text{OH}, \text{re}
$$
marquable notamment par les caractéristiques suivantes considérées séparément ou en combinaison :
1° On fait réagir un halogénure d'hexahydrobenzoyle sur un stéroïde de formule générale :
$$
\text{CO-CH2 OH} \quad \text{R} \quad \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots
$$
Dans laquelle R et R' ont les significations précitées en présence d'une base et on isole le produit de réaction par les procédés connus.
2° On procède selon 1, le stéroïde de départ étant la Δ 1,4- prégnadiène 17 g, 21-diol 3,11,20-trione.
3° On procède selon 1, le stéroïde de départ étant la Δ 1,4- prégnadiène 11, 17 g, 21-triol 3,20-dione.
b) A titre de produits industriels nouveaux, les 21-hexahydrobenzoates de formule générale ci-dessus dans laquelle R et R' ont les significations précitées et notamment :
— Le 21-hexahydrobenzoate de la Δ 1,4-prégnadiène 17 g, 21-diol 3,11, 20-trione.
— Le 21-hexahydrobenzoate de la Δ 1,4-prégnadiène 11, 17 g, 21-triol 3,20-dione.
c) Les applications des dits hexahydrobenzoates en médecine vétérinaire.
Le présent avis fera courir le délai de 2 mois prévu par l'art. 8 de la loi du 26 décembre 1888 pour la déclaration des oppositions.