Secrétariat d'État aux finances et au commerce

Arrêté du Secrétaire d'Etat aux Finances et au Commerce du 16 janvier 1959 (6 redjeb 1378), portant suspension de la surface exceptionnelle sur les exportations d'alfa brut

Publié au Journal Officiel n° 3 du 16 janvier 1959, page 43

Le Secrétaire d'Etat aux Finances et au Commerce,

Vu le décret du 25 octobre 1953 (21 moharem 1371), portant modification du budget de l'exercice 1951-1952 et, notamment, son article 12;

Vu le décret du 30 mars 1953 (11 redjeb 1377), portant fixation provisoire pour l'exercice 1953-1954 des maxima des dépenses publiques et évaluation des voies et moyens, et, notamment, son article 17;

Vu l'arrêté du 20 décembre 1952 (11 ralca II 1372), portant aménagement des taxes intérieures sur les exportations d'alfa et de déchets ou débris d'ouvrages en métaux;

Vu l'arrêté du 1er octobre 1953 (22 moharem 1373), portant suspension de la surface exceptionnelle sur les exportations d'alfa brut, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété.

Arrête :

ARTICLE PREMIER. — Le 2e alinéa de l'article unique de l'arrêté susvisé du 1er octobre 1953 (22 moharem 1373), est modifié comme suit :

« Les effets de cette mesure prendront fin le 1er octobre 1959 ».

ART. 2. — Le présent arrêté prend effet à compter du 1er octobre 1958.

Tunis, le 16 janvier 1959.

Le Secrétaire d'Etat aux Finances et au Commerce,
AHMED MESTIRI.

VU :

Le Secrétaire d'Etat à la Présidence,
BARI LADGHAM.

IMPOT SUR LES CEREALES ET LES GRAINES DE LIN

Citer : Arrêté du Secrétaire d'Etat aux Finances et au Commerce du 16 janvier 1959, JORT n° 3 du 16 janvier 1959, p. 43.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Secrétariat d'État aux finances et au commerce