Secrétariat d'État à l'intérieur

Décret N° 59-408 du 31 décembre 1959 (1er redjeb 1379), fixant le taux de l'indemnité pour charges administratives, allouée à certains personnels des Communes

Publié au Journal Officiel n° 2 du 12 janvier 1960, page 31

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne,

Vu le décret du 11 mars 1957 (12 chaubane 1376), portant loi municipale, tel qu'il a été modifié et complété par les textes subaéquents;

Vu la loi N° 58-60 du 29 mai 1958 (10 doul kauda 1377), concernant le régime de rémunération des fonctionnaires de l'État, des Etablissements publics et des Communes, telle qu'elle a été complétée par la loi N° 58-101 du 7 octobre 1958 (23 rabia 1 1378);

Vu le décret N° 58-250 du 8 octobre 1958 (21 rabia 1 1378), fixant le taux de l'indemnité pour charges administratives, allouée à certains personnels de l'État et des Etablissements publics de l'État, tel qu'il a été complété par le décret N° 58-105 du 15 avril 1959 (6 chaoual 1378);

Vu l'avis des Secrétaires d'État à l'Intérieur et aux Finances et au Commerce,

Décretons :

ARTICLE PREMIER. — Une indemnité pour charges administratives peut être allouée aux personnels des Communes aux taux et dans les conditions fixés par le présent décret.

ART. 2. — L'indemnité pour charges administratives est payable trimestriellement et à terme échu au taux fixé par le tableau suivant :

PERSONNELS BÉNÉFICIAIRESTAUX
ANNUEL
forfaitaire
OBSERVATIONS
Commune de Tunis
Secrétaire Général300 D.(1) Indemnité allouée aux seuls médecins qui ne font pas de clientèle et qui sont en fonction à la Commune.
Ingénieur en Chef des Services Techniques et Travaux de la Ville300 D.
Secrétaire Général adjoint et Chefs des Services Administratifs et Financiers240 D.
Médecin Chef des Services d'Hygiène et des Affaires Sociales240 D. (1)
Médecin Adjoint au Médecin Chef des Services d'Hygiène et des Affaires Sociales180 D. (1)
Autres Communes
Secrétaire Général de Municipalité (Communes de Sfax, Sousse, Bizerte et la Goulette)140 D.
p. 32

32 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE — 8-12 Janvier 1960

ART. 3. — L'attribution de l'indemnité pour charges administratives est liée à l'exercice effectif des fonctions qui y ouvrent droit.

Dans le cas où un agent assure l'intérim de ces fonctions, il bénéficie aux lieu et place de l'agent qu'il remplace, de la fraction de cette indemnité proportionnelle à la durée totale de l'intérim.

ART. 4. — Sauf pour ce qui concerne les agents désignés au tableau ci-dessus, l'indemnité pour charges administratives est exclusive du bénéfice de tout indice fonctionnel. Elle est exclusive de toute indemnité pour travaux supplémentaires ou autres de même nature.

ART. 5. — Les Secrétaires d'Etat à l'Intérieur et aux Finances et au Commerce sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui prend effet à compter du 1er juillet 1958 et sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 31 décembre 1959 (1er redjeb 1379).

P. le Président de la République Tunisienne :

Le Secrétaire d'Etat à la Présidence
et par délégation.
BABII LADGHAM.

REMUNERATION DES FONCTIONNAIRES

Citer : Décret n° 59-408 du 31 décembre 1959, JORT n° 2 du 12 janvier 1960, p. 31.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Secrétariat d'État à l'intérieur