Avis

Avis de la présente vente a paru au journal « As-Sabah » du 20 septembre 1960

Publié au Journal Officiel n° 46 du 30 septembre 1960, page 1289

N° 1.031.

Aux termes d'un acte s.s.p. en date du 10 septembre 1960 à Tunis, enregistré à Tunis, A.C. 1 le 22 septembre 1960, Vol. 714 ter, Case 507, il appert que la Société de fait, existant entre la succession de feu Nessim SORIA et M. Mardochée CHIKLI, demeurant à Tunis, a donné en gérance libre à Monsieur HADDAD Noël, demeurant à Tunis, 35, rue de Colmar, pour une durée de deux années, à partir du 15 septembre 1960 pour venir à expiration le 14 septembre 1962, renouvelable tacitement, le fonds de commerce de maroquinerie, bonneterie, ganterie et dérivés, connu sous la dénomination de « JEM », sis à Tunis, 45, avenue Habib Bourguiba (Galeries du Colisée).

En conséquence, la Société de fait existant entre la succession de feu Nessim SORIA et M. Mardochée CHIKLI ne pourrait être responsable, vis-à-vis des tiers, des dettes et obligations, contractées pour ou à l'occasion de l'exploitation dudit fonds par Monsieur HADDAD Noël, durant sa gestion.

Le présent avis a été publié au journal « Le Petit Matin » en date du 28 septembre 1960.
N° 1.032.

PREMIER AVIS

Il a été égaré la copie bleue du titre foncier N° 54.462; tout détenteur est prié de la rapporter au Cabinet de Maître Achille BERDAH, avocat, 33, rue de Colmar.

La présente insertion est faite en vue d'obtenir la délivrance d'un duplicata de cette copie bleue.
N° 1.033.

Etude de la Société Fiduciaire de Tunisie « FIDRAL », 45, avenue Habib Bourguiba, Le Colisée, C, Tunis.

Addendum à Publicité N° 983
des 16-20 septembre 1960
« E. T. R. A. P. H. »
Société Anonyme
au capital de 15.000 Dinars
provenant de la transformation
de la Société à Responsabilité Limitée
« ENTREPRISE, HADI ABID ET C° »
1 V : ajouter parmi les Administrateurs :
4° M. Mohamed ben El Korchi Abid, demeurant à Sfax.

Pour extrait :
Le Conseil d'Administration.
N° 1.034.

p. 1290

1290 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE — 30 Septembre 1960

POUR OBTENIR UN CERTIFICAT DE POSSESSION

Monsieur Rabah ben Mohammed ben Mansour EL KHERAIFI, demeurant au Cheikhat de Sbiba, Délégation de Kasserine, Gouvernorat de Kasserine,

porte à la connaissance du public qu'il est en possession de la totalité d'une parcelle de terre, sise à Thamad, au territoire du Cheikhat de Sbiba, Délégation et Gouvernorat de Kasserine, dite El-Altha, ayant une superficie de trente hectares, comptantée de huit cents oliviers, deux cents amandiers, trois cents abricotiers et cent cinquante pommiers, ayant pour limites :

  • au Sud : Ahmed ben Ali ben Kherif;
  • à l'Est : El Abed ben Mansour El Kherafi, Salah ben Mohammed ben Amor et Ahmed ben Ali ben Kherif;
  • au Nord : Salah ben Mohammed ben Amor et Larbi ben Abdallah ben Khelifa;
  • à l'Ouest : Larbi ben Abdallah ben Salah ben Amor et Mohammed Essalah ben Ahmed Ammar Dhouafi.

et ce, de bonne foi, sans trouble et sans copropriété, depuis cinq ans consécutifs au moins quant à la parution de la loi numéro 131 pour l'année 1959, en date du 10 octobre 1959, parue au Journal Officiel de la République Tunisienne numéro 52, en date du 13 octobre 1959,

et qu'il désire bénéficier des dispositions de la dite loi, pour obtenir un certificat de possession concernant la dite terre,

qu'en conséquence, tout opposant éventuel devra formuler son opposition au siège du Gouvernorat du dit lieu, dans un délai d'un mois, à partir de la date de l'insertion de cet avis au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Ecrit en vertu de l'autorisation du Délégué par intérim de Sbiba, le 5 août 1960, sous le numéro 1.348.

Signé : illisible.

Citer : Avis de la présente vente a paru au journal « As-Sabah » du 20 septembre 1960, JORT n° 46 du 30 septembre 1960, p. 1289.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro