Secrétariat d'État aux postes, télégraphes et téléphones

Arrêté du Secrétaire d'Etat aux Postes, Télégraphes et Téléphones du 14 janvier 1961 (26 redjeb 1380), portant reclassement des fonctionnaires titulaires du cadre particulier du Secrétariat d'Etat aux Postes, Télégraphes et Téléphones

Publié au Journal Officiel n° 2 du 20 janvier 1961, page 102

Le Secrétaire d'Etat aux Postes, Télégraphes et Téléphones,

Vu la loi N° 59-12 du 5 février 1959 (26 redjeb 1378), fixant le statut général des fonctionnaires de l'Etat;

Vu le décret N° 61-36 du 14 janvier 1961 (26 redjeb 1380), fixant le statut particulier aux personnels du Secrétariat d'Etat aux Postes, Télégraphes et Téléphones;

Vu le décret N° 61-37 du 14 janvier 1961 (26 redjeb 1380), portant dispositions dérogatoires et transitoires au statut des personnels des cadres particuliers du Secrétariat d'Etat aux Postes, Télégraphes et Téléphones;

Vu le décret N° 61-38 du 14 janvier 1961 (26 redjeb 1380), fixant le classement hiérarchique et l'échelonnement indiciaire, applicables aux différents grades du Secrétariat d'Etat aux Postes, Télégraphes et Téléphones.

Arrête :

ARTICLE UNIQUE. — Les personnels des cadres particuliers du Secrétariat d'Etat aux Postes, Télégraphes et Téléphones seront reclassés, conformément aux indications des tableaux de concordance ci-après, à compter du 1er avril 1960.

SITUATION ANCIENNESITUATION NOUVELLEANCIENNETE
GRADE, CLASSE ET ÉCHELONINDICEGRADE, CLASSE ET ÉCHELONINDICE
I. — ADMINISTRATION CENTRALE
Agent comptableAgent comptable
3° échelon6003° échelon600Ancienneté acquise dans la situation ancienne conservée.
2° —5502° —550Ancienneté acquise dans la situation ancienne conservée.
Chef de Service adjointInspecteur d'Administration Centrale
2° échelon5508° échelon570Sans ancienneté.
1er —5257° —540Ancienneté acquise dans la situation ancienne conservée.
Inspecteurs principauxInspecteur d'Administration Centrale
4° échelon5006° échelon500Ancienneté acquise dans la situation ancienne conservée.
3° —4605° —470sans que cette ancienneté puisse excéder 2 ans.
2° —4204° —440
1er —3803° —410
Vérificateur du service de la distribution et de transport des dépêchesVérificateur principal
7° échelon3305° échelon350Ancienneté acquise dans la situation ancienne conservée.
après 2 ans 6° échelon3004° —325Ancienneté acquise dans la situation ancienne conservée.
après 2 ans 5° —2802° —285Ancienneté acquise dans la situation ancienne conservée.
après 2 ans 3° —240265Sans ancienneté.
après 2 ans 2° —225265
Agents de surveillanceVérificateurs
après 3 ans 5° échelon250après 2 ans 4° échelon260Ancienneté acquise dans la situation ancienne conservée, sans, toutefois, dépasser 2 ans.
après 3 ans 4° —235après 2 ans 3° —240
après 3 ans 3° —220après 2 ans 2° —225
après 3 ans 2° —205après 2 ans 1er —210
II. — SERVICES EXTERIEURS
Inspecteurs principauxInspecteurs principaux
après 3 ans 4° échelon500après 2 ans 4° échelon500Ancienneté acquise dans la situation ancienne conservée, sans qu'elle puisse excéder 2 ans.
après 3 ans 3° —460après 2 ans 3° —470
après 2 ans 2° —420après 2 ans 2° —420
1er —380après 1 an 1er —380
Chefs de sectionInspecteurs principaux
après 2 ans 3° échelon434après 2 ans 3° échelon470Sans ancienneté.
après 2 ans 2° —407après 2 ans 2° —420Ancienneté acquise dans la situation ancienne conservée.
InspecteurInspecteur
après 3 ans 5° échelon390après 2 ans 6° échelon390Ancienneté acquise dans la situation ancienne conservée, sans qu'elle puisse excéder 2 ans.
après 3 ans 4° —360après 2 ans 5° —360
après 3 ans 3° —330après 2 ans 4° —330
après 3 ans 2° —300après 2 ans 3° —300
après 3 ans 1er —275après 2 ans 2° —275
p. 103
SITUATION ANCIENNESITUATION NOUVELLEANCIENNETE
GRADE, CLASSE ET ÉCHELONINDICEGRADE, CLASSE ET ÉCHELONINDICE
Inspecteur adjointInspecteur
nommé avant le 9 novembre 19513154^{e} échelon330Ancienneté acquise dans la situation ancienne conservée, sans dépasser 2 ans.
nommé après le 9 novembre 1951, après 2 ans échelon unique2501^{er} échelon250Ancienneté acquise dans la situation ancienne conservée.
Contrôleur principalContrôleur principal de classe exceptionnelle
Classe exceptionnelle :
après 3 ans 2^{e} échelon360après 3 ans 2^{e} échelon360Ancienneté acquise dans la situation ancienne conservée.
1^{er} —340après 3 ans 1^{er} —340
Contrôleur principalContrôleur principal de classe normale
Classe normale :
après 2 ans 4^{e} échelon315après 2 ans 4^{e} échelon315Ancienneté acquise dans la situation ancienne conservée.
après 2 ans 3^{e} —305après 2 ans 3^{e} —305
après 2 ans 2^{e} —290après 2 ans 2^{e} —290
1^{er} —275après 2 ans 1^{er} —275
ContrôleurContrôleur
après 2 ans 7^{e} échelon265après 2 ans 6^{e} échelon265Ancienneté acquise dans la situation ancienne conservée.
après 2 ans 6^{e} —251après 2 ans 5^{e} —251
après 2 ans 5^{e} —237après 2 ans 4^{e} —237
après 2 ans 4^{e} —224après 2 ans 3^{e} —224
après 2 ans 3^{e} —209après 2 ans 2^{e} —209
après 2 ans 2^{e} —195après 2 ans 1^{er} —195
contrôleur stagiaire et 1^{er} échelon185Contrôleur stagiaire185
Agents principaux d'exploitationAgent principal d'exploitation
5^{e} échelon2505^{e} échelon250Ancienneté acquise dans la situation ancienne conservée.
4^{e} —2384^{e} —238
3^{e} —2263^{e} —226
2^{e} —2142^{e} —214
1^{er} —2021^{er} —202
Agent d'exploitationAgent d'exploitation
5^{e} échelon1904^{e} échelon190Ancienneté acquise dans la situation ancienne conservée.
4^{e} —1783^{e} —178
3^{e} —1662^{e} —166
2^{e} —1531^{er} —153
1^{er} — et stagiaire140Stagiaire140Ancienneté acquise dans la situation ancienne conservée.
Courrier-convoyeur et facteurs-chefsFacteurs chefs
après 3 ans 5^{e} échelon210après 2 ans 5^{e} échelon210Ancienneté acquise dans la situation ancienne conservée.
après 3 ans 4^{e} —200après 2 ans 4^{e} —200
après 3 ans 3^{e} —190après 2 ans 3^{e} —190
après 3 ans 2^{e} —180après 2 ans 2^{e} —180
après 3 ans 1^{er} —170après 2 ans 1^{er} —170
Facteurs et manutentionnairesFacteurs
Classe exceptionnelle :Classe exceptionnelle :
échelon unique195échelon unique195Ancienneté acquise dans la situation ancienne conservée.
Classe normale :Facteur
après 3 ans 7^{e} échelon185Classe normale :185Ancienneté acquise dans la situation ancienne conservée.
après 3 ans 6^{e} —176après 2 ans 6^{e} échelon176
après 3 ans 5^{e} —167après 2 ans 5^{e} —167
après 3 ans 4^{e} —158après 2 ans 4^{e} —158
après 3 ans 3^{e} —149après 2 ans 2^{e} —149
après 3 ans 2^{e} —140après 2 ans 1^{er} —140
stagiaire et 1^{er} —130Stagiaire130
Chefs d'équipe sédentairesFacteur
5^{e} échelon171Classe normale :176Ancienneté acquise dans la situation ancienne conservée.
4^{e} —1645^{e} échelon167
Cavaliers4^{e} —
8^{e} échelon (maximum)1452^{e} échelon149Ancienneté acquise dans la situation ancienne conservée, sans, toutefois, dépasser 2 ans.

Vu :
Le Secrétaire d'Etat à la Présidence
BAMI LADGHAM.

Tunis, le 14 janvier 1961.
Le Secrétaire d'Etat aux Postes,
Télégraphes et Téléphones,
RACHID DRISS.

p. 104

104 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE — 13-17-20 Janvier 1961

TABLEAU COMPLEMENTAIRE D'AVANCEMENT
Receveurs de 4ᵉ classe
Avancement au choix
Khelifa Amri.
Hamida Barbouchi.

RECEVEURS DE 6ᵉ classe
AVANCEMENT AU CHAIX
Mohamed El Mouroudi Chair,
Amor Ezzine.
AVANCEMENT AU DEMI-CHOIX
Taïeb El Amri Mansour.

SECRETARIAT D'ETAT
A LA SANTE PUBLIQUE
ET AUX AFFAIRES SOCIALES

SALAIRES
Règlement fixant les conditions de rémunération à la tâche
des ouvriers manutentionnaires de gros et de demi-gros
de la République Tunisienne

Chapitre premier
Champ d'application professionnel
Les dispositions du présent règlement s'appliquent dans toute l'étendue de la République Tunisienne, aux établissements effectuant le commerce des céréales, aux silos coopératifs, y compris ceux des Sociétés Tunisiennes de Prévoyance, aux entreprises préparant les graines de semences (céréales, légumineuses, etc...), au personnel effectuant des opérations de chargement et de déchargement des wagons en gare de la S.N.C.F.T. et du réseau ferré du Sud Tunisien, aux entreprises de manutention de charbon en gare ou dans les dépôts, au personnel des entrepôts d'huile (zandalas) et, enfin, à toutes les entreprises effectuant, par l'intermédiaire de porte-faix, de coltineurs ou de tous autres manutentionnaires, les opérations énumérées au chapitre II ci-après, quel que soit le lieu où s'effectuent ces opérations.

Chapitre II
A. — Tarif des manipulations
1° Céréales — Farines — Semoules — Légumineuses
Les barèmes ci-dessous sont fixés pour les sacs pesant 80 kilogrammes. Pour les sacs pesant plus ou moins de 80 kilogrammes, la manipulation sera payée au prorata du poids.

DEFINITION DES OPERATIONSZONE IZONE II
Déchargement avec deux trémies, en vrac ou avec mise en pile.
(Sans limitation de hauteur pour les sacs de 80 kilogrammes, hauteur limitée à 12 sacs, lorsque ceux-ci pèsent 100 kilogrammes).
Contrôle de poids par 5 sacs.
856 M. les 100 sacs830 M. les 100 sacs
La trémie supplémentaire.74 M. la trémie72 M. la trémie
Déchargement sur 6 avec une ou deux trémies.733 M. les 100 sacs709 M. les 100 sacs
Versement direct à la trémie.
(Le déchargeur monté sur l'araba ou le camion coupe le sac et le verse directement, du camion ou de l'araba dans la trémie sans le décharger).
367 M. les 100 sacs355 M. les 100 sacs
Versement direct à la brouette.
(Le sac pris à la pile, à l'aide d'une brouette, est versé à la trémie).
490 M. les 100 sacs475 M. les 100 sacs
Déchargement et versement direct à l'épaule.
(Le sac pris à l'araba, au camion ou à la pile, est vidé directement en vrac ou à la trémie); il y a déchargement.
733 M. les 100 sacs709 M. les 100 sacs
Chargement.
(Le chargement des arabas et des camions est effectué par les chargeurs des arabas ou les convoyeurs des camions, sacs pris sur la bascule. Si un camion n'a pas de convoyeurs, ce sont les ouvriers déchargeurs qui prennent les sacs et les mettent sur camions, la mise en place définitive ne leur incombant pas).
733 M. les 100 sacs709 M. les 100 sacs
Chargement sur wagon (des sacs pris en pile ou à la bascule ou sur camion).879 M. les 100 sacs852 M. les 100 sacs
Déplacement de sacs de magasin en magasin.733 M. les 100 sacs709 M. les 100 sacs
Pesage par cinq.
(Prise des sacs à la charrette, au camion ou à la pile, dépôt des sacs sur la bascule pesage, mise des sacs en pile ou versement en vrac).
1 d, 588 les 100 sacs1 d, 538 les 100 sacs
Travaux des sacs vides.
(Comptage des sacs, triage, constitution de paquets uniformes, ligature, étiquetage, plombage (si nécessaire) et mise en pile).
146 M. les 100 sacs142 M. les 100 sacs
Transvidage de sacs et mise en pile.
(Prise du sac au camion, à la charrette ou à la pile, transvidage, ligature et mise en pile).
1 d, 758 les 100 sacs1 d, 703 les 100 sacs
Réglage :
a) Prise du sac à la pile, dépôt sur la bascule, réglage et ligature du sac, retrait du sac réglé sur la bascule.1 d, 016 les 100 sacs994 M. les 100 sacs
b) Prise du sac à la pile, transvidage du sac dans un autre sac, dépôt du sac sur la bascule, réglage et ligature du sac, retrait du sac de la bascule.1 d, 380 les 100 sacs1 d, 336 les 100 sacs
c) Remplissage du sac à la pelle, dépôt du sac sur la bascule, réglage et ligature du sac, retrait du sac de la bascule.1 d, 338 les 100 sacs1 d, 295 les 100 sacs
p. 105
DEFINITION DES OPERATIONSZONE IZONE II
Double attache.366 M. les 100 sacs355 M. les 100 sacs
Couture des sacs.709 M. les 100 sacs687 M. les 100 sacs
Marquage des sacs.123 M. les 100 sacs119 M. les 100 sacs
Plombage et étiquetage.366 M. les 100 sacs355 M. les 100 sacs
Déchargement à quai.366 M. les 100 sacs355 M. les 100 sacs
Déchargement sur chaland.598 M. les 100 sacs579 M. les 100 sacs
Mélange de grains à la pelle.709 M. les 100 sacs687 M. les 100 sacs
Barrière.856 M. les 100 sacs830 M. les 100 sacs
(Déchargement des sacs de la charrette ou du camion, constitution d'une barrière en sacs, vidage des sacs dans l'enceinte formée).
Vidage des sacs constituant la barrière.354 M. les 100 sacs343 M. les 100 sacs
(Coupage de l'attache des sacs et vidage des sacs dans le vrac).
Remplissage sans réglage et mise en pile.1 d, 758 les 100 sacs1 d, 703 les 100 sacs
Déplacement de sacs d'un endroit à un autre avec, pour les distances supérieures à 50 mètres, majoration de 15 %.879 M. les 100 sacs852 M. les 100 sacs
Tamisage sans réglage :
(Opérations effectuées uniquement à la main) :
— Orge.2 d, 1062 d, 040
— Fèves.7 d, 3287 d, 097
— Pois chiches.13 d, 18912 d, 771
— Blé.7 d, 3287 d, 097
— Doublage des sacs.293 M.283 M.
— Travail des bâches.30 M.29 M.
— Rances.la bâche 293 M.la bâche 283 M.
— Pesage à la romaine.879 M.852 M.
— Sondage.49 M.47 M.

Opérations comportant l'emploi de machines

DESIGNATION DES OPERATIONSZONE IZONE II
1° Ensilage en sacs, versement direct à l'épaule, pesage de 10 % des sacs à l'entrée et comptage des sacs vides par lots de 10 :
a) — sur camion.
b) — sur wagon.
533 M. les 100 sacs
621 M. les 100 sacs
516 M. les 100 sacs
602 M. les 100 sacs
2° Ensilage en sacs, versement direct à la brouette, pesage de 10 % des sacs à l'entrée et comptage des sacs vides par lots de 10 :
a) — sur camion.
b) — sur wagon.
400 M. les 100 sacs
493 M. les 100 sacs
466 M. les 100 sacs
387 M. les 100 sacs
447 M. les 100 sacs
450 M. les 100 sacs
3° Ensilage simple en vrac, ensilage en vrac avec transporteur mobile.400 M. les 100 sacs387 M. les 100 sacs
4° Mise en sacs par bascule automatique (y compris attache) et éloignement.466 M. les 100 sacs387 M. les 100 sacs
5° Reprise des dits sacs à la brouette, chargement mécanique et arrimage sur camion ou wagon.367 M. les 100 sacs355 M. les 100 sacs
6° Mise en sacs par bascule automatique (y compris attachage des sacs) et chargement sur sauterelle en une seule opération.400 M. les 100 sacs387 M. les 100 sacs
7° Mise en sacs par bascule automatique et chargement sur sauterelle avec en plus arrimage sur camion ou wagon (mise du sac sous la bascule automatique, remplissage, ligature, transport du sac avec un diable jusqu'à la sauterelle, mise en place du sac sur camion ou wagon).539 M. les 100 sacs519 M. les 100 sacs
8° Mise en sacs par bascule automatique et chargement à dos sur camion, wagon ou charrette (mise du sac sur la bascule automatique, remplissage et ligature du sac, transport du sac à l'épaule de la bascule à la charrette ou au camion, où le conducteur reçoit le sac et le met en place).856 M. les 100 sacs830 M. les 100 sacs
9° Ensilage des sacs avec versement direct dans la trémie, aspiration automatique du grain, empilage des sacs vides par lots de 10 (sans pesage).247 M. les 100 sacs239 M. les 100 sacs
10° Ensilage en vrac avec aspiration dans les camions ou les wagons.155 M. les 100 sacs150 M. les 100 sacs
11° Réglage des sacs à la sortie des goulottes.1 d., 012 les 100 sacs980 M. les 100 sacs
(Le sac placé sous la goulotte est soulevé de temps en temps pendant le remplissage, puis il est porté sur la bascule, ficelé et placé à côté).
p. 106

106 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE — 13-17-20 Janvier 1961

DESIGNATION DES OPERATIONSTAUX UNIFORME
2° Huiles
Déchargement, pesage et vidage.
Remplissage, pesage, chargement et immatriculation, le cas échéant.

Nettoyage des piles :
— l'unité de 10 tonnes et moins de 10 tonnes.
— l'unité de plus de 10 tonnes.

Enlèvement des fonds de pile :
— l'unité de 10 tonnes et moins de 10 tonnes.
— l'unité de plus de 10 tonnes.
(Quel que soit le volume des résidus).

Seringuage des fûts :
— l'unité de 200 kgs.
— l'unité de 200 à 500 kgs.

Immatriculation des fûts.
Blanchissage des barils.
Déchargement et empilage des barils vides.
Déchargement et empilage des fûts.
Transvidage direct de pile à pile (à la main).
Transvidage direct de pile en pile (à la pompe électrique).
Transvidage de pile à pile au baril :
— avec pesage.
— sans pesage.
Chargement et déchargement des barils, fûts, avec ou sans pesage. | 235 M. la tonne
330 M. la tonne
330 M. la tonne
500 M. la tonne
330 M. la tonne
500 M. la tonne
5 M.
10 M.
10 M. l'unité
5 M. l'unité
5 M. l'unité
8 M. l'unité
200 M. la tonne
80 M. la tonne
330 M. la tonne
250 M. la tonne
120 M. la tonne |

DESIGNATION DES OPERATIONSZONE I ZONE II
3° Sucre
Prise de la pile et chargement des sacs ou déchargement et mise en pile des sacs avec ou sans pesage.

4° Autres denrées alimentaires
(Café, thé, graisse, miel, pommes de terre, fruits, riz, boîtes de lait, boîtes de conserves alimentaires, cacahuètes, etc...)

Prise de la pile et chargement des sacs avec pesage ou sans pesage.
Prise à la pile, à la charrette et au camion et chargement de caisses et cartons divers avec ou sans pesage.
Prise au stock et chargement des barils (miel, huile, graisse, etc...), avec ou sans pesage.

5° Matériaux de construction
(Fer, bois, ciment, chaux, etc...)

Prise au stock et chargement de fer ou de traverses.
Prise au stock et chargement de bois.
Prise au stock et chargement de chaux, de ciment, de potasse ou de soude en sacs.
Prise au stock et chargement de la soude en baril.

6° Marchandises diverses
(Alfa, fourrages, paille, acides, papiers, cuirs, savon, laines, peaux, chiffons et charbon)

Remplissage de la laine dans les balles avec décrottage et couture.
Chargement et déchargement de la laine :
— avec pesage.
— sans pesage. | 9 M.
12 M. les 100 kgs
12 M. les 100 kgs
120 M. la tonne
120 M. la tonne
120 M. la tonne
124 M. la tonne
120 M. la tonne
62 M. les 100 kgs
32 M. les 100 kgs
29 M. les 100 kgs
60 M. les 100 kgs
31 M. les 100 kgs
28 M. les 100 kgs |

p. 107
DESIGNATION DES OPERATIONSZONE IZONE II
Chargement et déchargement des peaux et cuirs :
— avec pesage32 M. les 100 kgs31 M. les 100 kgs
— sans pesage29 M. les 100 kgs28 M. les 100 kgs
Chargement et déchargement des chiffons :
— avec pesage45 M.39 M.
— sans pesage42 M. les 100 kgs36 M. les 100 kgs
Chargement et déchargement de savon en sac :
— avec pesage ou sans pesage35 M. les 100 kgs34 M. les 100 kgs
Chargement et déchargement de savon en caisses ou cartons avec ou sans pesage25 M. les 100 kgs24 M. les 100 kgs
Remplissage et chargement des sacs de savon :
— avec pesage ou sans pesage43 M. les 100 kgs42 M. les 100 kgs
Déchargement et pesage de l'alfa mahboula22 M. la balle21 M. la balle
Déchargement et pesage de l'alfa russia25 M. la balle24 M. la balle
Chargement ou déchargement des acides21 M. la bonbonne20 M. la bonbonne
Déchargement ou chargement du fourrage ou de la paille :
— avec pesage8 M. la balle7 M. la balle
— sans pesage6 M. la balle6 M. la balle
Déchargement et chargement des papiers (emballage et autres)120 M. la tonne116 M. la tonne
Chargement, déchargement et transbordement de charbon et des briquettes.56 M. la tonne54 M. la tonne
7° Manipulation d'éverses
Déchargement d'office des wagons de céréales58 M. la tonne56 M. la tonne
Manutention simple de marchandises en gare66 M. la tonne64 M. la tonne
Manutention simple de voitures (en gare)86 M. par voiture84 M. par voiture
Manutention des chevaux, mulets, ânes, boeufs, vaches, taureaux, génisses, bouvillons30 M. par tête29 M. par tête
Manutention des veaux ou porcs26 M. par tête25 M. par tête
Manutention des moutons, brebis, agneaux et chèvres16 M. par tête15 M. par tête
Transbordement de wagon en wagon en gare de toutes marchandises (y compris les céréales)91 M. la tonne88 M. la tonne
Bâchage ou débâchage24 M. la bâche23 M. la bâche

B. — Tarifs des journaliers

1° Les ouvriers manutentionnaires payés à la journée reçoivent un salaire journalier de :

662 M. par jour (8 heures) en 1er zone, et de 632 M. par jour (8 heures) en 2e zone; ou 331 M. par vacation de 4 heures en 1er zone, 316 M. par vacation de 4 heures en 2e zone.

2° Les ouvriers chargés du tarage électrique perçoivent un salaire de :

770 M. par journée de 8 heures en 1re zone et de 735 M. par journée de 8 heures en 2e zone.

3° Les ouvriers chargés des travaux de nettoyage des magasins, d'entretien des installations et autres travaux sans rapport direct avec les opérations de manutention proprement dites perçoivent un salaire de :

86,8 M. de l'heure en 1re zone et de 83 M. de l'heure en 2e zone.

4° Le personnel affecté à la marche des machines servant à la manutention (mise en marche, surveillance, graissage et petit entretien), perçoivent un salaire de :

88 M. de l'heure en 1re zone et de 84 M. de l'heure en 2e zone.

5° Les caporaux percevront :

790 M. par journée de 8 heures en 1re zone et 754 M. par journée de 8 heures en 2e zone; ou 395 M. par vacation de 4 heures en 1re zone et 377 M. par vacation de 4 heures en 2e zone.

(Toute vacation commencée est dûe en entier).

6° Les magasiniers des zandalas sont classés en deux catégories :

a) Magasinier 1re catégorie

(technicien des coupages, capable d'effectuer des analyses d'acidité) :

— 24 d, 595 par mois en 1re zone et 23 d, 470 par mois en 2e zone.

b) Magasinier 2e catégorie

(ne remplissant pas les conditions ci-dessus)

— 20 d, 280 par mois en 1re zone;

— 19 d, 370 par mois en 2e zone.

c) Aide-magasinier

— 15 d, 975 par mois en 1re zone;

— 15 d, 255 par mois en 2e zone.

C. — Avantages accessoires accordés aux ouvriers

Sous réserve des avantages prévus par les Conventions Collectives particulières à chaque groupe d'établissements, les manutentionnaires jouissent des avantages accessoires suivants :

p. 108

1. — Prime d'ancienneté. — Il est alloué aux ouvriers une prime d'ancienneté calculée sous forme de majoration de salaire de la façon suivante :
— de 5 à 10 ans de services : 440 M. par mois.
— de 10 à 15 ans de services : 870 M. par mois.
— au-delà de 15 ans de services : 1 d, 290 M. par mois.

2. — Les manutentionnaires de charbon bénéficient de 7 M. de l'heure au titre de prime de salissure.

D. — Dispositions diverses

1° Le présent règlement ne pourra, en aucun cas, porter atteinte aux situations acquises tant en ce qui concerne les qualifications professionnelles que le salaire qui ne saurait de ce fait, subir aucune diminution.

2° Les salaires, indemnités et primes déterminés par le présent règlement sont calculés à leur taux actuel.

3° Les salaires minimums du personnel âgé de moins de 18 ans seront égaux à 85 % des salaires fixés au chapitre B ci-dessus du présent règlement.

4° Les dispositions du présent règlement abrogent et remplacent celles des règlements de salaires parus au Journal Officiel du 17 avril 1945 (personnel des entrepôts d'huile, Sousse) et ses additifs, du 26 novembre 1946 (manutentionnaires en charbon en gare ou au dépôt de Tunis) et son additif, des 17 novembre 1944, 20 septembre 1946 et 23 novembre 1948 (manutentionnaires des maisons de gros et demi-gros, Tunis, Sousse et Sfax) et leurs additifs, du 12 janvier 1945 (manutentionnaires en gare petite vitesse à Tunis) et ses additifs, du 7 mars 1947 (portefaix de Gabès), du 24 juin 1952 (manutentionnaires de grains et de céréales) et du 10 octobre 1952 (déchargeurs des minoteries Tunis, Sfax) et leurs additifs.

Citer : Arrêté du Secrétaire d'Etat aux Postes, Télégraphes et Téléphones du 14 janvier 1961, JORT n° 2 du 20 janvier 1961, p. 102.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Secrétariat d'État aux postes, télégraphes et téléphones