Secrétariat d'État à l'intérieur

Arrêté du Secrétaire d'Etat à l'Intérieur du 28 septembre 1961 (18 rabia II 1381), déclarant d'utilité publique, l'acquisition, par la Commune de Menzel-Bourguiba, de parcelles de terrain nécessaires à la création d'une poissonnerie, d'un service municipal ou au dédommagement de certains propriétaires touchés par l'exécution du plan d'aménagement de la ville

Publié au Journal Officiel n° 41 du 30 septembre 1961

Le Secrétaire d'Etat à l'Intérieur,

Vu le décret du 11 mars 1905 (4 moharem 1323), portant création d'une Commune à Menzel-Bourguiba;
Vu le décret du 14 mars 1957 (12 chaahane 1376), portant loi municipale, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété;
Vu le décret du 21 juin 1930 (27 moharem 1349), complété par le décret du 3 juillet 1935 (1er rabia II 1354), portant dégrévement d'impôts et notamment son article 4;
Vu la délibération du Conseil Municipal de Menzel-Bourguiba dans sa séance du 5 juillet 1961;
Vu l'avis du Secrétaire d'Etat au Plan et aux Finances,

Arrête :

ARTICLE PREMIER. — Est déclarée d'utilité publique, l'acquisition, par la Commune de Menzel Bourguiba, de parcelles de terrain nécessaires à la création d'une poissonnerie, d'un service municipal ou au dédommagement de certains propriétaires touchés par l'exécution du plan d'aménagement de la ville.

page 6

1.286 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE — 29-30 Septembre 1961

NUMERO DU TITRE FONCIERSUPERFICIESITUATIONNOMS DES PROPRIETAIRES
130.252210 m³ de la parcelle
N° 121 (56)
Angle rues des Arabes
et V. Hugo
Di Francesco Michel, Rosario et Filippo.
131.18225 m³ de la parcelle
N° 120 (56)
808 m³
Rue des Arabes
Avenue de France
Moltisanti Ange.

ART. 2. — Le Président de la Commune de Menzel Bourguiba est chargé de l'exécution du présent arrêté.

VU :
Le Secrétaire d'Etat à la Présidence,
BAHI LADGHAM.

Tunis, le 28 septembre 1961.
Le Secrétaire d'Etat à l'Intérieur,
TAÏEB MEHIRI.

SERVICE AUTONOME DES TRAVAUX COMMUNAUX

Citer : Arrêté du Secrétaire d'Etat à l'Intérieur du 28 septembre 1961, JORT n° 41 du 30 septembre 1961.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Secrétariat d'État à l'intérieur