Secrétariat d'État à l'agriculture

Décret N° 63-263 du 31 août 1963 (12 rabis II 1383), portant conversion du droit de jouissance individuelle ou familiale en droit de propriété privative

Publié au Journal Officiel n° 41 du 3 septembre 1963

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne.

Vu la loi N° 57.16 du 28 septembre 1957 (3 rabis I 1377) fixant le régime organique des terres collectives, modifiée par la loi Numéro 59-83 du 21 juillet 1959 (15 moharrem 1379) et notamment son article 13.

Vu le décret N° 57-77 du 28 septembre 1957 (3 rabis I 1377) fixant les modalités d'allotissement de la terre collective et d'établissement

ment des titres de propriété privative, tel qu'il a été modifié par le décret N° 59-290 du 7 octobre 1959 (4 rabis II 1379);

Vu le procès-verbal de la réunion du Conseil de Tutelle Régional du Gouvernorat de Gafsa, en date du 27 janvier 1959, relatif à l'attribution de la propriété privative à certains membres de la collectivité des Ouled Slim, approuvé par décision du Secrétaire d'Etat à l'Agriculture en date du 10 octobre 1961;

Vu le plan parcellaire effectué en 1957;

Vu l'avis du Secrétaire d'Etat à l'Agriculture.

Décretons :

ARTICLE PREMIER. — Le droit de jouissance individuelle ou familiale des membres de la collectivité des Ouled Slim, de la Délégation de Reguib, Gouvernorat de Gafsa, est converti en droit de propriété privative, selon les quote-parts indiquées ci-après, conformément au plan parcellaire susvisé et classé aux archives de la Sous-Direction des Affaires foncières et au tableau ci-après :

NUMERO d'ordreNOMS DES BENEFICIAIRESNUMERO des lots divisNUMERO des lots indivisPARTS
1Brik ben Mohamed ben Brik ben Mohamed11
2Salah ben Ahmed ben Farah19
3Salah ben Ali ben Mohamed ben Brik24
63
4Héritiers Saïd ben Ameur ben Mansour27
5Messaoud ben Mohamed ben Brik34
6Brik ben Tlili ben Brik
Mohamed ben Tlili ben Brik
36
96
1/2
1/2
7Héritiers Salah ben Hedhili ben Salah39
8Ali ben Abdallah ben Brik61
89
9Ali ben Hassen ben Salah
Mhamar ben Hassen ben Salah
771/2
1/2
10Héritiers El Garoui ben Bouzaïen ben Salah84
11Mohamed ben Ammar ben Aïffa88
12Hédi ben Abdallah ben Ali ben Brik90
13Saad ben Hadj Mohamed ben Amor114
14Mohamed El Askri ben Ali ben Salah117
15Héritiers Hadj Mohamed ben Ali ben Saad119
16Mohamed ben Mohamed ben Amor ben Abdelhafidh126
page 4
NUMERO d'ordreNOMS DES BENEFICIAIRESNUMERO des lots divisNUMERO des lots indivisPARTS
17Hamida ben Aiffa ben Aoun141
18Ali ben Saad ben Abdelmalak146
147
204
19Héritiers Salah ben Rahul ben En-Naceur158
20Héritiers Ammar El Baccouche ben Bouderbala
M'Barek El Baccouche ben Bouderbala ben Salah
159
230
1/2
1/2
21Ali ben Hadj Mohamed ben Amer ben Mohamed166
185
22Ali ben Salah ben Ammar172
238
23Héritiers Amor ben Outhma ben Farah175
24Amara ben Mohamed ben Salah198
25Héritiers Boussaha ben Mohamed ben Salem200
205
26Taïeb ben Ammar ben Mabrouk223
328
339
341
27Hana bent Abdelmoumen ben Salah235
28Ali ben Abdelmoumen ben Salah240
29Mohamed ben Ahmed ben Mohamed ben Moussa254
30Mansour ben Mohamed ben Mansour277
31Ammar ben Yahia ben Abbès278
32Belgaeem ben Mohamed Chebab ben Mabrouk284
349
33Mohamed ben Mohamed Chebab ben Mabrouk285
343
34Héritiers Chabou ben Mohamed Chebab ben Mabrouk287
345
35Tabar ben Ammar ben Mabrouk291
352
36Mabrouk ben Abdennabi ben Mabrouk ben Abdennabi292
348
page 5
NUMERO d'ordreNOMS DES BENEFICIAIRESNUMERO des lots divisNUMERO des lots indivisPARTS
37Nouveddine ben Ammar ben Mabrouk ben Abdennabi294
342
353
38Abdallah ben Ammar ben Mabrouk ben Abdennabi295
354
39Mohamed ben En-Naour ben Salah309
313
40Lazhar ben M'Barek ben Amor310
41Sghaïer ben Ammar ben Amara314
42Hassan ben Mustapha ben Ammar323
43Ali ben Ammar ben Mabrouk ben Abdennabi329
44Ammar ben Mabrouk ben Abdennabi338
45Mohamed ben Abdennabi ben Mabrouk350
365
46Amor ben Ahmed ben Ali Bouchakour355
47Ahmed ben Belgacem ben M'Hamed ben Nasr357
48Manner ben Belgacem ben M'Hamed359
49Mohamed ben Es-Sghaïer ben Othman
Mohamed ben Salah ben Othman
3621/2
1/2

ART. 2. — Le Secrétaire d'État à l'Agriculture est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 31 août 1963 (12 rabia II 1383).

P. Le Président de la République Tunisienne :

Le Secrétaire d'État à la Présidence et par délégation,

BAHI LADGHAM.

Citer : Décret n° 63-263 du 31 août 1963, JORT n° 41 du 3 septembre 1963.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Secrétariat d'État à l'agriculture