Secrétariat d'État au plan et à l'économie nationale

Arrêté du Secrétaire d'Etat au Plan et à l'Economie Nationale du 24 juillet 1965, autorisant le transfert de la concession des mines du 3ème groupe de Sakiet Sidi Youssef

Publié au Journal Officiel n° 40 du 3 août 1965, page 961

Le Secrétaire d'Etat au Plan et à l'Economie Nationale,

Vu le décret du 1er janvier 1953, sur les mines et notamment son article 64;

Vu le décret du 27 novembre 1898, instituant la concession des mines du 3ème groupe de Sakiet Sidi Youssef (Gouvernorat du Kef) en faveur de la Société Civile Dargent et Pascal;

Vu le décret du 5 mars 1899, transférant cette concession à la Compagnie Minière Tunisienne (Société Anonyme);

Vu le décret du 1er septembre 1908, transférant cette concession à la Société Anonyme de Néhidu;

Vu l'arrêté M. N° 417 du 18 octobre 1939, autorisant le transfert de cette concession à la Société Minière et Métallurgique de Penarruya;

Vu la pétition enregistrée le 16 mars 1964, par laquelle la Société Minière et Métallurgique de Penarruya sollicite l'autorisation de transfert de la dite concession à l'Office National des Mines qui accepte;

Vu le rapport de l'Ingénieur Sous - Directeur, Chef de la Section des Mines, de l'Industrie et de l'Energie;

Vu l'avis favorable exprimé par le Comité Consultatif des Mines, dans sa séance du 26 mars 1964;

Arrête :

ARTICLE PREMIER. — Est autorisé, dans les conditions fixées par le décret sus-visé du 1er janvier 1953, et notamment (articles 64 et 113), le transfert de la concession des mines du 3ème groupe, de Sakiet Sidi Youssef, à l'Office National des Mines, dont le siège est à Tunis, 19 rue Al-Djazira.

ART. 2. — Les obligations souscrites par l'Office National des Mines, sont définies par le cahier des charges annexé au présent arrêté.

Tunis, le 24 juillet 1965.

Le Secrétaire d'Etat au Plan
et à l'Economie Nationale,
AHMED BEN SALAH.

Vu :
Le Secrétaire d'Etat à la Présidence,
BAHI LADGHAM.

Citer : Arrêté du Secrétaire d'Etat au Plan et à l'Economie Nationale du 24 juillet 1965, JORT n° 40 du 3 août 1965, p. 961.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Secrétariat d'État au plan et à l'économie nationale