Avis et communications

Par décision de l'Assemblée Générale Extraordinaire de la Société, tenue à son siège social à la date du 3 mai 1968 enregistrée à Béja à la Recette des A.C. et I.D. en date du 2 juillet 1968 Folio 24 Case 232 et dont 2 exemplaires du procès verbal ont été déposés au Greffe du Tribunal de Première Instance de Béja le 8 juillet 1968 sous le n° 171

Publié au Journal Officiel n° 31 du 30 juillet 1968, page 874

Il appert que l'Assemblée Générale Extraordinaire a décidé :

1°) La dissolution anticipée de la société sus-indiquée;

2°) La nomination de la Banque du Peuple du Gouvernorat de Béja comme liquidateur avec les pouvoirs les plus étendus.

Le Liquidateur

N°1291

Société Commerciale et Industrielle «Ennouhoudh» des Huileries de la Délégation de Djemmal, Société Anonyme au Capital. (222.125.000 Dinars)
AVIS DE CONVOCATION
Assemblée Générale Ordinaire

Messieurs les actionnaires de la Société Commerciale et Industrielle « Ennouhoudh » des huileries de la Délégation de Djemmal sont convoqués à l'Assemblée générale Ordinaire qui se tiendra le vendredi 9 août 1968 à 9 heures du matin au siège de la Délégation de Djemmal en vue de délibérer sur les sujets suivants :

1) Lecture des rapports moral et financier : exercice 1967/68

2) Approbation des dits rapports.

3) Lecture du rapport des commissaires aux comptes

4) Quitus au conseil d'Administration.

5) Questions diverses.

Le Conseil d'Administration.

N° 1292

AVIS DE CONVOCATION
Assemblée Générale Ordinaire 1967

Le Président du Conseil d'Administration de l'Union Régionale des Coopératives du Gouvernorat de Béja, informe les Coopératives adhérentes que l'Assemblée Générale Ordinaire pour l'exercice 1967 aura lieu le jeudi 8 août 1968 à neuf heures du matin à la salle des fêtes à Béja à l'effet de délibérer sur l'ordre du jour suivant :

1°) — Rapport moral du Conseil d'Administration.

2°) — Rapport des Commissaires aux Comptes.

3°) — Renouvellement du tiers du C.A.

4°) — Election des Commissaires aux Comptes.

5°) — Questions diverses.

Pr le Président du Conseil d'Administration.

Le Directeur

N° 1293

p. 875

J.O.R.T. du Mardi 30 Juillet 1968

LE MARABOUT

SOCIETE ANONYME EN FORMATION

Messieurs les Actionnaires de la Société Fiotinière «Le Marabout», Société en formation, sont priés d'assister à l'Assemblée Générale Constitutive qui aura lieu le samedi 17 août 1968 à 9 heures au siège du Gouvernorat de Sousse.

ORDRE DU JOUR

1°) — Vérification de la sincérité de la déclaration de souscription intégrale des actions émises et du paiement exécutif du montant nominal de chacune d'elle.
2°) — Nomination des premiers administrateurs et fixation des jetons de présence alloués au Conseil d'Administration.
3°) — Nomination d'un ou de plusieurs Commissaires aux comptes et fixation de leurs indemnités.
4°) — Approbation des statuts et constatation de la Constitution définitive de la Société.

L'un des Fondateurs
Ali Driss
N° 1294

Suivant acte S.S.P. du 13 mai 1968, enregistré le 4 juin 1968 Vét 703 Case 1er 539, les héritiers de Béchir Menjour ont vendu à Rejeb Mohamed ben Maaouia ben Abdallah ben Salem le fonds de Commerce de quincaillerie, matériaux de construction, matériel électrique et peinture, sis à Rades, avenue Bourguiba connu sous la dénomination de «Magasin Béchir Menjour» moyennant le prix indiqué dans l'acte sus-visé.

Les oppositions doivent être faites entre les mains de Maître Mohamed El Moncef Rassa, Huissier-Notaire à Tunis, 7 rue d'Alger, par lettre recommandée avec accusé de réception, dans les vingt jours suivant la parution de la présente insertion, sous peine de forclusion.

Le présent avis a paru sur le journal «La Presse» du 24 juillet 1968.

N° 1295

«EN-NAJAH»

Société à responsabilité limitée pour textiles-confections-chaussures

Siège social : Avenue Taieb M'hiri
Mateur

Augmentation de Capital

Suivant procès verbal d'assemblée générale extraordinaire, en date du 17 juin 1968, enregistré à Mateur le 29 juin 1968, vol 30 série 67 case 923, comportant une liste des souscripteurs et versement.

I — Le capital de la Société «En-najah» pour textiles, confections et chaussures, dont le siège est à Mateur, Avenue Taieb Mhiri a été élevé de Douze Mille Dinars à Vingt Mille Dinars par voie de souscriptions de huit cents actions nouvelles de Dix Dinars chacune, entièrement libérées ayant les mêmes droits que les actions anciennes.

II — L'article 7 des statuts a été modifié en conséquence.

III — Dépôt de deux copies du dit procès verbal a été effectué au greffe du Tribunal de Première Instance de Bizerte, le 8 juillet 1968, sous le numéro 1114.

Le Président du Conseil d'Administration
Mohamed Chibi
N° 1296

«MELLEGUE»

SOCIETE REGIONALE DE COMMERCE

Du Gouvernorat Du Kef
Société Anonyme
au Capital de 74.000 Dinars
Siège Social
Avenue Habib Bourguiba Le Kef

L'Assemblée Générale Ordinaire du 18 juillet 1968

L'Assemblée générale ordinaire des actionnaires de la Société de Commerce «MELLEGUE» de Kef réutilise le 18 juillet 1968 à la salle des fêtes du Kef a approuvé les rapports du conseil d'administration de la société et du Commissaire aux comptes ainsi que les Bilans et les comptes de l'exercice social de la période allant du 1er janvier 1967 au 31 décembre 1967.

Elle a en outre approuvé la répartition des bénéfices de l'exercice 1967 à raison de 10% aux actionnaires et ce à partir du 1er septembre 1968 au siège de la Sté.

L'ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

L'Assemblée générale extraordinaire a approuvé la transformation de la société en une Coopérative Régionale de Commerce dite «MELLEGUE» à partir du 18 juillet 1968.

Le Conseil d'Administration
N° 1297

LES FILMS REGENCE TUNISIE

S.A. au Capital de 500 Dinars
Siège Social
5 rue de l'Ancienne Poste Tunis

1°) L'Assemblée Générale du 28 juin 1968 a donné quitus au liquidateur des opérations de liquidation et a prononcé la clôture de liquidation à compter du dit jour.
2°) Le dépôt légal a été effectué au Tribunal de Première Instance de Tunis le 24 juillet 1968.

N° 1298

Etude de Maître Mokhtar Maaref Avocat à la Cour de Cassation 50, Rue Nahas Pacha Tunis

VENTE

sur saisie immobilière

Le mardi 20 août 1968 à 8 heures du matin devant la Chambre des Crières du

Tribunal de Première Instance de Bizerte aura lieu la vente aux enchères et au plus onirant de :

La totalité de la propriété, objet du titre foncier n° 132.544 d'une contenance de 3 ares 95 centiares, située à Menzel Bourguiba en bordure de la rue Mohamed Bou Fahja, composée d'une villa avec un rez-de-chaussée et un premier étage, le tout comprenant 4 pièces une cuisine, un W.C. salle de bain installée, un placard et une buanderie et dans la reste de la parcelle du terrain, se trouvent un jardin, un garage et un puits.

FOURSUIVANTE

Société Fina Tunisienne S.A., sise à Tunis, Avenue Habib Bourguiba n° 26, en vertu d'un jugement commercial rendu par le Tribunal de Première Instance de Tunis en date du 9 juillet 1959 sous le n° 2.610, condamnant les débiteurs à payer : 521 Dinars, 209 montant en principal plus les intérêts conventionnels de 10% à compter des échéances des traites ainsi que 20 D.000 dommages-intérêts et dépens avec l'exécution provisoire.

Partie Saisie

1°) Arthur Lumbroso
2°) Albert Lumbroso
tous deux demeurant à Menzel Bourguiba.

Mise à Prix

La totalité de la propriété, objet du Titre foncier n° 132.544 Sept Cents Dinars (700 D. 000) Frais de poursuites et d'adjudication en sus. Pour plus amples renseignements, s'adresser à Maître Mokhtar Maaref.

N° 1299

ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

AVIS DE CONVOCATION

Messieurs les actionnaires de la Société « El Mosbah » d'Enfida sont convoqués en Assemblée Générale Ordinaire pour le jeudi 15 août 1968 à 9 heures au siège de la Délégation d'Enfida;

Ordre du jour

1°) Rapport Moral
2°) Rapport du commissaire aux comptes
3°) Questions diverses.

La Direction

ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

AVIS DE CONVOCATION

Messieurs les actionnaires de la Société « El Mosbah » d'Enfida sont convoqués en Assemblée Générale Extraordinaire pour le jeudi 15 août 1968 à 11 heures au siège de la Délégation d'Enfida;

Ordre du jour

— Reconversion de la Société en Coopérative.

La Direction
N° 1.300

p. 876

876 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE — 26-30 Juillet 1968

D'un acte sous seing privé en date à Tunis du 1er juillet 1968, enregistré à Tunis A.C.1, le 24 juillet 1968, volume 764. Série Ter, Case 492 et dont deux exemplaires ont été déposés au Greffe du Tribunal de Première Instance de Tunis, le 26 juillet 1968, il appert que :

— Monsieur Simon Sfez a démissionné de ses fonctions de gérant de la Société à Responsabilité limitée dite «Soyrilene», au capital de 1.000 Dinars dont le siège est à Tunis, 3 Rue de Bône, inscrite au registre de commerce à Tunis sous le n° 31.350.

— Tous les associés ont accepté cette démission et lui ont donné quitus pur et simple, entier et définitif et sans réserve aucune pour sa gestion;

— Monsieur Younès Ben Amara Bezrour, de nationalité tunisienne, demeurant à Montfleury 52 Boulevard Alf Trad, qui accepte, a été désigné en qualité de gérant avec les pouvoirs les plus étendus aux lieu et place de Monsieur Simon Sfez, gérant démissionnaire et ce pour la durée de la Société ;

— l'article 18 des statuts a été modifié en conséquence de ce changement de gérance.

Pour extrait
Le Gérant
N° 1301

UNION INTERNATIONAL DE BANQUES
65. Avenue Habib Bourguiba - Tunis

BILAN AU 31 DECEMBRE 1967

(avant répartition)

« Approuvé par l'Assemblée Générale des Actionnaires tenue le 14 Mai 1968 à Tunis »

ACTIFPASSIF
Caisse, chèques-postaux, institut d'émission.453.029.979 Dépôts à vue 9.868.583.642
Banques & correspondants780.731.092 Bons et comptes à terme 2.102.791.503
Portefeuille escompte3.486.125.883 Banques & correspondants 312.238.054
Comptes courants débiteurs5.949.987.601 Créditeurs divers 904.649.434
Débiteurs divers4.021.659 Engagements par caution & acceptation 4.243.584.542
Débiteurs par caution & acceptation4.243.584.542 Divers 1.730.578.900
Effets publics & autres titres3.183.400.000 Provisions 429.751.000
Participations137.310.000 Réserves 62.876.684
Divers1.991.105.716 Capital ou dotation 700.000.000
Immobilisations et non-valeurs nettes d'amortissement233.235.266 Bénéfice de l'exercice 107.477.979
20.462.531.738
20.462.531.738

HORS BILAN

Effets réescomptés circulant sous notre endos 311.425.237
Autres effets circulant sous notre endos 6.242.940.000
Sûretés reçues des Tiers 1.524.336.716

Répartition des résultats telle qu'elle est décidée par l'Assemblée Générale des Actionnaires tenue le 14 Mai 1968

Réserve légale 5 % D. 5.373.899
Dividende statutaire 5 % D. 35.000.000
Réserve extraordinaire D. 21.495.596
Fonds social D. 20.000.000
Tantième au Conseil d'Administration D. 2.333.330
Superdividende 3 % aux Actionnaires D. 21.000.000
Report à nouveau D. 2.275.154

UNION INTERNATIONAL DE BANQUES
65. Avenue Habib Bourguiba - Tunis

COMPTE DE PROFITS ET PERTES AU 31 DECEMBRE 1967

Approuvé par l'Assemblée Générale des Actionnaires tenue le 14 Mai 1968 à Tunis

DEBITCREDIT
I — Intérêts bonifiés aux créditeurs & divers272.122.899 I — Intérêts & commissions perçus
II — Pertes sur opérations de changes et de titres— Portefeuille 281.163.838
III — Frais d'exploitation dont : Frais de Personnel : 319.508.682— Ctes courants débiteurs
IV — Amortissements et provisions constitués464.937.455
V — Pertes diverses— Autres comptes 266.218.764
VI — Bénéfice net de l'exerciceII — Bénéfices sur opérations de changes et de titres
III — Provisions devenues disponibles
IV — Profits divers
51.002.498
15.280.000
3.914.345
1.082.516.900
N° 1.302

Citer : Décision du 3 mai 1968, JORT n° 31 du 30 juillet 1968, p. 874.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro