Suivant procès-verbal dressé le 8 septembre 1970 à 12 heures au Bureau de la Propriété Industrielle Madame E. Boccara (Cab. R. Valensi) 45, Avenue Habib Bourguiba à Tunis mandataire de Monsieur Hermann Papst Karl-Maier-Strasse 1 Société Georgen, Schwarzwald (RFA) a déposé une demande de brevet d'invention de 20 ans pour : « Procédé de transport de gaz industriels, par exemple du gaz naturel et dispositif de mise en œuvre de ce procédé ».
— Priorité du brevet déposé en Allemagne le 9 septembre 1969 sous le N° P. 19 45 608.7 au nom du déposant.
Cette invention est caractérisée en ce que ledit gaz est transporté par voie aérienne en utilisant des engins creux légers et volumineux, qui sont portés au cours du transport jusqu'au point de consommation par la force ascensionnelle dudit gaz et, lors de la distribution de ce gaz au point de consommation sont remplis avec un autre gaz sustentateur pour le retour au point de départ, gaz qui est échangé audit point de départ à nouveau contre une nouvelle quantité de gaz utile à transporter. Ce procédé et ce dispositif permettent de transporter sur les trajets d'aller et retour des quantités appréciables de fret additionnel.
Le présent avis fera courir le délai de 2 mois prévu par l'article 8 de la loi du 26 décembre 1888 pour la déclaration des oppositions.