Le Ministre de l'Intérieur,
Vu le loi N° 68-12 du 3 juin 1968, portant statut général des personnels de l'Etat, des collectivités publiques locales et des établissements publics à caractère administratif;
Vu le décret N° 71-362 du 9 octobre 1971, fixant le statut des cadres communs des Administrations Centrales, tel qu'il a été modifié par le décret N° 72-152 du 2 mai 1972;
Vu le décret N° 71-363 du 9 octobre 1971, relatif au classement hiérarchique et à l'échelonnement indiciaire applicables aux cadres administratifs communs, tel qu'il a été modifié par le décret N° 72-153 du 2 mai 1972;
Vu le décret N° 73-220 du 19 mai 1973, portant statut particulier des personnels de l'établissement des services pénitentiaires et du travail rééducatif;
Vu le décret N° 73-221 du 19 mai 1973, relatif au classement hiérarchique et à l'échelonnement indiciaire applicables aux fonctionnaires de l'établissement des services pénitentiaires et du travail rééducatif;
Vu l'arrêté du 2 mai 1972, portant reclassement des fonctionnaires titulaires des cadres administratifs communs;
Arrête :
Article Premier. — Les personnels titulaires des différents grades de l'établissement des services pénitentiaires et du travail rééducatif sont reclassés conformément aux indications du tableau de concordance ci-après :
| SITUATION ANCIENNE | SITUATION NOUVELLE | OBSERVATIONS | ||
|---|---|---|---|---|
| Grades et Echelons | Indices | Grades et Echelons | Indices | |
| Directeur de Circonscription : | Administrateur Principal : | |||
| 4ème échelon | 600 | 6ème échelon | 675 | |
| 3ème échelon | 567 | 5ème échelon | 650 | |
| Directeur de Circonscription : | Administrateur : | |||
| 2ème échelon | 534 | 9ème échelon | 600 | Mainten de l'ancienneté |
| 1er échelon | 500 | 8ème échelon | 575 | |
| Directeur d'Etablissement : | Attaché d'Administration : | |||
| 5ème échelon | 450 | 10ème échelon | 490 | |
| 4ème échelon | 425 | 9ème échelon | 460 | |
| 3ème échelon | 400 | 9ème échelon | 460 | Mainten de l'ancienneté |
| 2ème échelon | 375 | 8ème échelon | 430 | |
| 1er échelon | 350 | 7ème échelon | 400 | |
| Greffier-Comptable et Econome-Comptable : | Secrétaire d'Administration : | |||
| — Classe Exceptionnelle : | ||||
| Echelon Unique | 390 | 13ème échelon | 450 | |
| — Première Classe : | ||||
| 3ème échelon | 360 | 12ème échelon | 425 | |
| 2ème échelon | 350 | 11ème échelon | 400 | |
| 1er échelon | 335 | 10ème échelon | 380 | |
| — Deuxième Classe : | ||||
| 7ème échelon | 320 | 9ème échelon | 360 | |
| 6ème échelon | 305 | 8ème échelon | 340 | |
| 5ème échelon | 285 | 7ème échelon | 320 | |
| 4ème échelon | 265 | 6ème échelon | 320 | |
| 3ème échelon | 245 | 5ème échelon | 280 | Mainten de l'ancienneté |
| 2ème échelon | 225 | 4ème échelon | 260 | |
| 1er échelon | 205 | 3ème échelon | 240 | |
| Stage | 185 | 2ème échelon | 220 | |
| Commis des Services Pénitentiaires : | Commis d'Administration : | |||
| 12ème échelon | 250 | 14ème échelon | 310 | |
| 11ème échelon | 240 | 13ème échelon | 298 | |
| 10ème échelon | 230 | 12ème échelon | 285 | |
| 9ème échelon | 220 | 10ème échelon | 260 | |
| 8ème échelon | 210 | 9ème échelon | 248 | |
| 7ème échelon | 200 | 8ème échelon | 235 | |
| 6ème échelon | 190 | 7ème échelon | 223 | Mainten de l'ancienneté |
| 5ème échelon | 180 | 6ème échelon | 210 | |
| 4ème échelon | 170 | 5ème échelon | 198 | |
| 3ème échelon | 160 | 5ème échelon | 198 | |
| 2ème échelon | 150 | 4ème échelon | 185 | |
| 1er échelon | 140 | 4ème échelon | 185 | |
| Stage | 130 | 4ème échelon | 185 |
806 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE — 18 - 22 Mai 1973
| SITUATION ANCIENNE | SITUATION NOUVELLE | OBSERVATIONS | ||
|---|---|---|---|---|
| Grades et Echelons | Indices | Grades et Echelons | Indices | |
| Surveillant-Chef : | Surveillant-Chef : | |||
| 4ème échelon | 290 | 4ème échelon | 380 | Maintien de l'ancienneté |
| 3ème échelon | 264 | 3ème échelon | 360 | |
| 2ème échelon | 237 | 2ème échelon | 340 | |
| 1er échelon | 210 | 1er échelon | 320 | |
| Surveillant-Chef Adjoint et Surveillant Principal : | Surveillant Principal : | |||
| 3ème échelon | 210 | 3ème échelon | 270 | Maintien de l'ancienneté |
| 2ème échelon | 190 | 2ème échelon | 255 | |
| 1er échelon | 170 | 1er échelon | 240 | |
| Surveillant et Surveillante : | Surveillant et Surveillance : | |||
| 5ème échelon | 185 | 7ème échelon | 250 | Maintien de l'ancienneté |
| 4ème échelon | 174 | 6ème échelon | 235 | |
| 3ème échelon | 163 | 5ème échelon | 220 | |
| 2ème échelon | 152 | 4ème échelon | 205 | |
| 1er échelon | 141 | 3ème échelon | 190 | |
| Stage | 130 | 2ème échelon | 180 | |
| Moniteur Technique 1ère catégorie : | Moniteur Technique 1ère catégorie : | |||
| 7ème échelon | 315 | 8ème échelon | 380 | Maintien de l'ancienneté |
| 6ème échelon | 295 | 7ème échelon | 360 | |
| 5ème échelon | 275 | 6ème échelon | 340 | |
| 4ème échelon | 255 | 5ème échelon | 320 | |
| 3ème échelon | 235 | 4ème échelon | 300 | |
| 2ème échelon | 215 | 3ème échelon | 280 | |
| 1er échelon | 195 | 2ème échelon | 260 | Maintien de l'ancienneté |
| Stage | 175 | 1er échelon | 240 | |
| Moniteur Technique 2ème catégorie : | Moniteur Technique 2ème catégorie : | |||
| 7ème échelon | 230 | 8ème échelon | 275 | |
| 6ème échelon | 215 | 7ème échelon | 260 | |
| 5ème échelon | 200 | 6ème échelon | 245 | |
| 4ème échelon | 185 | 5ème échelon | 230 | Maintien de l'ancienneté |
| 3ème échelon | 170 | 4ème échelon | 215 | |
| 2ème échelon | 155 | 3ème échelon | 200 | |
| 1er échelon | 140 | 2ème échelon | 185 | |
| Stage | 130 | 2ème échelon | 185 |
Art. 2. — Le présent arrêté prend effet à compter du 1er janvier 1972 et sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.
Tunis, le 19 mai 1973
Le Ministre de l'Intérieur
TAHAR BELKHODJA
Vu :
Le Premier Ministre
HEDI NOUIRA