Lois

Loi N° 74-8 du 9 mars 1974, portant scindement du territoire du gouvernorat de Sousse en trois gouvernorats (1)

Publié au Journal Officiel n° 19 du 12 mars 1974, page 518

Au nom du Peuple,

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne;

L'Assemblée Nationale ayant adopté;

Promulguons la loi dont la teneur suit :

Article premier. — L'article premier du décret du 21 juin 1956, portant organisation administrative du territoire de la République tel qu'il a été modifié et complété par la loi n° 59-79 du 21 juillet 1959 et les textes subséquents est modifié comme suit :

Article premier (nouveau). — Le territoire de la République Tunisienne est divisé en 17 circonscriptions territoriales administratives dénommées Gouvernorats Régionaux et portant le nom de leur chef-lieu conformément à la liste suivante :

Gouvernorat de la 1ère Région-Tunis (Siège : Tunis).

Gouvernorat de la 2ème Région-Tunis-Sud (Siège : Tunis).

Gouvernorat de la 3ème Région-Bizerte (Siège : Bizerte).

Gouvernorat de la 4ème Région-Béja (Siège : Béja).

Gouvernorat de la 5ème Région-Jendouba (Siège : Jendouba).

Gouvernorat de la 6ème Région-Le Kef (Siège : Le Kef).

Gouvernorat de la 7ème Région-Kasserine (Siège : Kasserine).

Gouvernorat de la 8ème Région-Sidi-Bouzid (Siège : Sidi Bou-Zid).

Gouvernorat de la 9ème Région-Gafsa (Siège : Gafsa).

Gouvernorat de la 10ème Région-Médenine (Siège : Médenine).

Gouvernorat de la 11ème Région-Gabès (Siège : Gabès).

Gouvernorat de la 12ème Région-Sfax (Siège : Sfax).

Gouvernorat de la 13ème Région-Kairouan (Siège : Kairouan).

Gouvernorat de la 14ème Région-Mahdia (Siège : Mahdia).

Gouvernorat de la 15ème Région-Monastir (Siège : Monastir).

Gouvernorat de la 16ème Région-Sousse (Siège : Sousse).

Gouvernorat de la 17ème Région-Nabeul (Siège : Nabeul).

Art. 2. — Le Gouvernorat de Mahdia comprend 6 Délégations : les Délégations de Mahdia, Ksour-Essaf, La Chabba, El Jem, Souassi et Chorbane.

Le Gouvernorat de Monastir comprend 7 Délégations : les Délégations de Monastir, Ouardanine, Jemmal, Ksar-Hélal, Téboulba, Moknine et Zéramdine.

Le Gouvernorat de Sousse comprend 7 Délégations : les Délégations de Sousse-Nord, Sousse-Sud, Msaken, Kalaâ-Kebira, Sidi Bou Ali, Nfidba et Bou-Ficha.

La présente loi sera publiée au Journal Officiel de la République Tunisienne et exécutée comme loi de l'État.

Fait au Palais de Carthage, le 9 mars 1974

Le Président de la République Tunisienne :

HABIB BOURGUIBA

(1) Travaux préparatoires :

Discussion et adoption par l'Assemblée Nationale dans sa séance du 5 mars 1974.

Citer : Loi n° 74-8 du 9 mars 1974, JORT n° 19 du 12 mars 1974, p. 518.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro