Ministère de l'économie nationale

Arrêté des Ministres des Finances, de l'Economie Nationale et du Secrétaire d'Etat auprès du Ministre de l'Agriculture du 11 janvier 1975, complétant l'arrêté du 2 février 1956, instituant des prohibitions et restrictions à l'importation et à l'exportation des marchandises

Publié au Journal Officiel n° 3 du 20 janvier 1975, page 98

Les Ministres des Finances et de l'Economie Nationale et le Secrétaire d'Etat auprès du Ministre de l'Agriculture,

Vu le code des douanes et notamment ses articles 13 et 14;

Vu l'arrêté du 2 février 1956, instituant des prohibitions et restrictions à l'importation et à l'exportation des marchandises, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété;

Vu la loi N° 73-45 du 24 juillet 1973, portant mise en vigueur d'un nouveau tarif des douanes à l'importation et à l'exportation;

Arrêtent :

Article Unique. — Le tableau I annexé à l'arrêté sus-visé du 2 février 1956 est complété comme suit :

Numéro du tarif douanierDESIGNATION DU PRODUIT
Ex. 09-10Thym. laurier, safran, autres épices :
A. — Safran
Ex. 13-01Matières premières végétales pour la teinture ou le tannage
A. — Henné

Tunis, le 11 janvier 1975

Le Ministre de l'Economie Nationale

ABDELAZIZ LASRAM

Le Ministre des Finances

MOHAMED FITOURI

Le Secrétaire d'Etat auprès du Ministre de l'Agriculture

ABDERRAHMAN BEN MESSAOUD

Vu :

Le Premier Ministre

HEDI NOUIRA

p. 99

PRIX DES ACIERS

Citer : Arrêté des Ministres des Finances, de l'Economie Nationale et du Secrétaire d'Etat auprès du Ministre de l'Agriculture du 11 janvier 1975, JORT n° 3 du 20 janvier 1975, p. 98.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère de l'économie nationale