Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne,
Vu la loi N° 67-53 du 8 décembre 1967, portant loi organique du budget et notamment son article 37;
Vu la loi N° 73-81 du 31 décembre 1973, portant promulgation du code de la comptabilité publique;
Vu la loi N° 74-101 du 25 décembre 1974, portant loi de finances pour la gestion 1975 et notamment son article 69;
Vu le décret N° 74-1115 du 25 décembre 1974, portant répartition par article, des crédits ouverts par la loi de finances sus-visée pour la gestion 1975;
Sur la proposition du Ministre des Finances;
Décrétons :
Article Premier. — Est autorisé, le virement de crédits d'article à article ci-après à l'intérieur du chapitre XIV « Ministère de l'Education Nationale » du budget titre 1er de la gestion 1975.
CHAPITRE XIV
MINISTERE DE L'EDUCATION NATIONALE
| DIMINUTIONS | MONTANT | AUGMENTATIONS | MONTANT |
|---|---|---|---|
| Art. 50. — Subvention de fonctionnement aux établissements publics dotés de la personnalité civile ou organismes assimilés | Dinars | Art. 30. — Rémunérations d'activités : personnel prévu par la loi des cadres | Dinars |
| 3.912.500 | Art. 31. — Rémunérations d'activités : personnel en surnombre et personnel employé d'une manière accidentelle (temporaires) | 3.550.700 | |
| Total | 3.912.500 | Art. 32. — Rémunérations d'activités : personnel ouvrier permanent | 7.800 |
| Total | 354.000 | ||
| 3.912.500 |
ART. 2. — Le tableau « E » Budgets rattachés pour ordre au budget général de l'Etat annexé à la loi sus-visée n° 74-101 du 25 décembre 1974, portant loi de finances pour la gestion 1975, est modifié comme suit :
GESTION 1975
TABLEAU « E ». — Budgets rattachés pour ordre au budget général de l'Etat
| N° d'ordre | DESIGNATION DES ETABLISSEMENTS | MONTANT DES EVALUATIONS | |
|---|---|---|---|
| Recettes | Dépenses | ||
| MINISTERE DE L'EDUCATION NATIONALE A. — Etablissements d'enseignement supérieur | Dinars | Dinars | |
| 1 | Faculté Ez-Zitouna de Théologie et des Sciences Religieuses | 41.730 | 41.730 |
| 2 | Faculté de Droit et des Sciences Politiques et Economiques | 268.750 | 268.750 |
| 3 | Faculté des Lettres et des Sciences Humaines | 255.420 | 255.420 |
| 4 | Faculté des Sciences Mathématiques, Physiques et Naturelles | 454.900 | 454.900 |
| 5 | Faculté de Médecine et de Pharmacie | 235.480 | 235.480 |
| 6 | Faculté de Médecine de Sousse | 59.030 | 59.030 |
| 7 | Faculté de Médecine de Sfax | 46.240 | 46.240 |
| 8 | Institut Bourguiba des Langues Vivantes | 46.090 | 46.090 |
| 9 | Institut des Hautes Etudes Commerciales | 50.860 | 50.860 |
| 10 | Institut Supérieur de Gestion | 70.640 | 70.640 |
| 11 | Institut de Recherche Scientifique et Technique | 36.430 | 36.430 |
| 12 | Institut des Sciences de l'Education | 92.490 | 92.490 |
| 13 | Institut de Presse et des Sciences de l'Information | 33.340 | 33.340 |
| 14 | Centre d'Etudes et de Recherches Economiques et Sociales | 112.130 | 112.130 |
| 17 | Ecole Normale Supérieure | 882.780 | 882.780 |
| 18 | Ecole Normale Supérieure d'Enseignement Technique | 339.690 | 339.690 |
| Total | 9.620.570 | 9.620.570 | |
| Total des budgets des établissements relevant du Ministère de l'Education Nationale | 17.523.100 | 17.523.100 | |
| Total général des budgets rattachés pour ordre au budget général de l'Etat | 69.143.000 | 69.143.000 |
Le reste sans changement.
ART. 3. — Le Ministre des Finances est chargé de l'exécution du présent décret qui prend effet à compter du 1er mars 1975 et qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.