Ministère des Finances

Le Ministère des Finances se propose d'acquérir des tenues d'uniforme destinées aux agents des Douanes composées de 10 lots.

Lot 1 : tenues d'hiver pour officiers des douanes
Lot 2 : manteaux pour sous officiers des douanes.
Lot 3 : tenues d'hiver pour sous-officiers des douanes
Lot 4 : tenues d'été pour officiers et sous-officiers des douanes
Lot 5 : Chemises tergal blanches 1er choix
Lot 6 : cravates
Lot 7 : chaussures
Lot 8 : Imperméables cirés
Lot 9 : Topis en toile
Lot 10 : tenues de campagne

Les fournisseurs intéressés par ces offres peuvent prendre connaissance du cahier des charges et obtenir tous les renseignements utiles tous les jours ouvrables de 9H, à 12H, auprès de la direction administrative - service du matériel, du Ministère des Finances la Kasbah - Tunis.

Les offres doivent être adressées sous plis recommandés portant lisiblement en haut et à gauche les numéros des lots et la mention (Appel d'offres à ne pas ouvrir) à l'intérieur de ce qui une 2ème enveloppe comporte la soumission, les détails et la description des caractéristiques.

L'enveloppe extérieure de l'appel d'offres contient les pièces ci-après :
1) le cahier des charges approuvé
2) Un certificat attestant que le soumissionnaire est en règle au regard de la Direction des Impôts
3) Un certificat de non faillite ou concordat préventif
4) Un certificat d'affiliation à la caisse nationale de sécurité sociale

Les plis contiennent les soumissions doivent parvenir par la voie postale, recommandés à l'adresse sus-indiquée avant le 25 décembre 1978.

N° E-765

ADJUDICATION PUBLIQUE

Municipalité de Bizerte

Le président de la Municipalité de Bizerte, porte à la connaissance du public qu'il sera procédé à l'Hôtel de ville le lundi 18 décembre 1978 à 10 H. à l'adjudication par voie d'enchères publiques pour le fermage des Marchés ci-dessous désignés pour l'année 1979.

MarchésMise à PrixCautionnement
Abattoirs :DinarsDinars
1°) Taxe d'abattage24.000,0002.400,000
2°) Droit sur les peaux2.500,000250,000
Marché aux Bestiaux
3° Droit stationnem. et produit marché53.500,0005.350,000
Total :80.000,0008.000,000
Marché de gros de légumes et fruits
4) Droit de stationnement et T.C.A.C.36.000,0003.600,000
Marché de gros poissons
5°) Droit de criée.7.000,000700,000

Pour tout renseignements complémentaire les personnes intéressées par cette Adjudication sont priées de consulter le cahier des charges relatif à ce fermage tenu à la disposition du public, au Secrétariat de la Municipalité, tous les jours pendant les heures d'ouverture des bureaux.

N° E-766

AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL

TUNIS-AIR

Pour les besoins de son Département Catering durant la période du 1er février au 31 décembre 1979, la Société Tunisienne de l'Air « TUNIS-AIR », lance un appel d'offres pour l'acquisition des produits ci-dessous indiqués :

  • Un lot de conserves alimentaires : (fonds d'artichauts, coeurs d'artichauts, haricots verts, petits pois, betteresses, choux fleurs, cornichons, asperges, olives, etc...).
  • Un lot de confiture en pôts de 35 grammes net.
  • Un lot de nappage.
  • Un lot d'huile d'olives extra et d'huile mélangée.
  • Un lot de sucre en morceaux.
  • Un lot d'amandes et de pâte d'amandes.
  • Un lot de farine spéciale.
  • Un lot de margarine.
  • Un lot de lait en boîtes.
  • Un lot de sachets de thé et d'infusions.
  • Un lot de viande de jeune boeuf et d'agneau.
  • Un lot de volailles (poulets tués et vidés, aindes, œufs).
  • Un lot de fruits et légumes de saison.
  • Un lot de fromages (Hollande, Cascavale, Nestlé, Eru, etc...).
  • Un lot de serviettes parfumées.
  • Un lot de sacs en plastic (sachet-couvert, sachet sandwiches sacs plastic 30 × 45, sacs poubelles noires.
  • Un lot de distributeurs de mouchoirs.
  • Un lot de serviettes ouatoses.
  • Un lot de nappes de tablettes et de serviettes de table en tissu.

Il est à signaler que pour les lots de serviettes ouatoses, de distributeurs de mouchoirs, de serviettes parfumées, de sacs plastics, de nappes de tablettes et de serviettes de table tissu, le marché pourrait porter sur une période de 4 ans.

Pour tous renseignements, les fournisseurs intéressés par cet appel d'offres doivent s'adresser à la Direction

p. 3607

des Opérations en son Département Catering, à la nouvelle Aérogare de Tunis-Carthage.

Les soumissions doivent parvenir à l'adresse sus-citée au plus tard le 20 décembre 1978, sous pli fermé, recommandé et portant la mention apparente « à ne pas ouvrir, Appel d'Offres Catering, marché national ».

Les soumissionnaires sont priés de consulter le cahier des charges mis à leur disposition au Département Catering contre le paiement d'un droit de participation de 20 (vingt) dinars Tunisien.

N° E-768

AVIS D'APPEL D'OFFRES INTERNATIONAL

TUNIS-AIR

Pour les besoins de son Département Catering durant l'année 1979, la Société Tunisienne de l'Air « TUNIS-AIR » lance un appel d'offres international pour l'acquisition des lots de produits et de matériel indiqués ci-dessous :

  • Lot 1 : 200.000 Cassalettes aluminium avec possibilité de passer un marché d'approvisionnement pour 4 ans.
  • Lot 2 : 600.000 ensembles en plast 息 consommables (assiettes, raviers GM et PM).
  • 300.000 tasses en plast 息 consommables.
  • 500.000 coffrets repas complets consommables.
  • 300.000 cuillières plast 息 consommables.
  • 2.500.000 gobelets plast 息 consommables.
  • Lot 3 : 700.000 télières pour sièges avions.
  • Lot 4 : 400.000 nappes damées en ouatose pour table roulante.
  • Lot 5 : 40.000 bambes insecticide pour avions.
  • Lot 6 : 70.000 ensembles en A.B.C ou en mélamine (assiettes, raviers GM et PM, tasses).
  • Lot 7 : 50.000 cuillières à café Inox. 50.000 couteaux Inox.
  • 50.000 fourchettes Inox.
  • 5.000 cuillières à café Inox première classe.
  • 5.000 couteaux Inox première classe.
  • 5.000 fourchettes Inox première classe.
  • Lot 8 : 500 armoires B 727 en aluminium.
  • 300 bacs à boissons B 727 en aluminium.
  • Lot 9 : 5.000 plats à menu porcelaine.
  • 5.000 assiettes porcelaine.
  • 3.000 tasses porcelaine.
  • 3.000 sous tasses porcelaine.
  • 3.000 coupelles bol en porcelaine.
  • Lot 10 : 3.000 verres 18 cl.
  • 3.000 verres digestifs.
  • 3.000 flûtes à champagne.
  • 10.000 verres à grag 20 cl.
  • Lot 11 : 1.500 boites de foie gras.
  • Lot 12 : 100 pôts de caviar de 100 grammes.
  • 8.000 pots de caviar de 20 grammes.
  • Lot 13 : 70.000 sachets de 35 grs de café lyophilisé.

Il est à signaler que pour les lots 2 à 13, un marché d'approvisionnement de 2 ans pourrait être conclu avec les fournisseurs.

Pour tous renseignements, les fournisseurs intéressés par cet appel d'offre doivent s'adresser à la Direction des Opérations en son Département Catering à l'Aéroport de Tunis-Carthage (Nouvelle Aérogare).

Les soumissions doivent parvenir à l'adresse sus-citée au plus tard le 15 janvier 1979, sous pli fermé, recommandé et portant la mention apparente « à ne pas ouvrir, appel d'offres international-Catering ».

Les soumissionnaires pour plusieurs lots doivent adresser des offres séparées pour chacun des lots.

Un cahier des charges et un cahier des prescriptions spéciales sont à la disposition des soumissionnaires contre un droit de participation de 20 (vingt) dinars Tunisien.

N° E-769

AVIS D'ADJUDICATION

Hôpital Régional Houcine Bouzalene Gafsa

L'adjudication pour la fourniture de denrées et matières premières nécessaires à la nourriture et à l'entretien des malades de l'Hôpital Régional de Gafsa pour la période du 1er janvier 1979 au 31 décembre 1979 aura lieu le samedi 30 décembre 1978 à 10 heures.

Le cahier des charges concernant les fournitures mentionnées ci-dessous peut être consulté à l'Economat de l'Etablissement tous les jours ouvrables de 9 heures à 12 heures et de 15 heures à 17 heures 30.

  • Lot N° 1 : Viande ovine et bovine Congelée.
  • Lot N° 3 : Poissons frais.
  • Lot N° 4 : Pommes de terre locales.
  • Lot N° 5 : Pommes de terre d'importation.
  • Lot N° 6 : Oeufs frais.
  • Lot N° 7 : Valailles industrielles.
  • Lot N° 8 : Légumes frais.
  • Lot N° 9 : Pâtes alimentaires.
  • Lot N° 10 : Fruit frais.
  • Lot N° 12 : Lait frais.
  • Lot N° 13 : Lait pasteurisé et yogourth.
  • Lot N° 14 : Pain.
  • Lot N° 15 : Couscous.
  • Lot N° 16 : Savon vert.
  • Lot N° 17 et 18 : Produits d'entretien et ingrédients.
  • Lot N° 19 : Linge et effets.

Les soumissions établies sur papier libre et suivant les modèles prévus par le cahier des charges et les pièces annexes devront parvenir sous pli recommandé portant la mention « Adjudication - Ne pas ouvrir » à l'adresse du directeur de l'Hôpital Régional de Gafsa 7 jours avant la date de la réunion de la commission d'adjudication soit avant le 23 décembre 1978.

N° E-770

AVIS D'ADJUDICATION

Commune de Métlaoui

La Commune de Métlaoui se propose de passer une adjudication pour l'éclairage de quelques avenues rentrant dans le secteur communal.

Les soumissionnaires doivent s'adresser à la Commune de Métlaoui pour retirer les imprimés de l'adjudication.

Les offres doivent parvenir au nom de Monsieur le Président de la Commune de Métlaoui sous plis recommandés portant la mention (adjudication pour l'éclairage public).

Le dernier délai de réception des offres est fixé au vendredi 15 décembre 1978.

L'ouverture des plis est fixée au lundi 18 décembre 1978.

N° E-771

p. 3608

AVIS DE REPORT D'UNE ADJUDICATION

Collège Secondaire d'Ain Draham

Le Directeur du Collège Secondaire d'Ain Draham a décidé de reporter l'adjudication de fourniture au Collège des matières suivantes au 16 décembre 1978 à 10 heures à l'administration du Collège et ce pour la période allant du 1er janvier 1979 au 31 décembre 1979.

1°) Denrées alimentaires
2°) Pain
3°) Fruits et légumes.
4°) œufs et poulets
5°) Poissons.

Les offres doivent parvenir sous plis recommandés et cachetés portant la mention (Adjudication) au nom de Monsieur le Directeur du Collège avant le 15 décembre 1978.

N° E-772.

APPEL D'OFFRES INTERNATIONAL

Tunis - Air

La Société Tunisienne de l'Air « Tunis Air » se propose d'acquérir : I Banc d'essai Hydrolique, pour tester des équipements tels que :

  • Pompes Hydrauliques
  • Electro-pompes
  • Moto-pompe

Et d'effectuer des essais d'accessoires hydrauliques : distributeurs, sélecteurs, vérins, accus, etc...

Pour tous renseignements, les fournisseurs intéressés doivent s'adresser à Tunis Air - Direction Technique, en son Service Achats à l'Aéroport de Tunis Carthage.

Les offres doivent parvenir sous plis fermés, recommandés, et portant la mention « Ne pas Ouvrir, Offre Banc d'Essais », à l'adresse précitée, au plus tard le 15 janvier 1979.

La participation est conditionnée par le paiement préalable de vingt dinars tunisiens.

N° E-773

AVIS D'ADJUDICATION

Ecole Nationale d'Administration

L'Ecole Nationale d'Administration se propose de mettre en adjudication pour les besoins de ses services pendant l'année 1979, les fournitures composées de deux lots :

  • Lot n° 1 : fournitures de bureaux
  • Lot n° 2 : Papiers divers.

Les fournisseurs intéressés peuvent prendre connaissance du cahier des charges qui se trouve au service du Matériel à l'Ecole Nationale d'Administration, 24 Avenue du Docteur Calmette - Mutuelleville - Tunis, tous les jours ouvrables.

Les soumissions sont placées sous double enveloppes cachetées.

L'enveloppe extérieure qui porte l'indication de l'adjudication contient :
1°) La déclaration de soumissionner
2°) Le cahier des charges approuvé
3°) Le cautionnement provisoire;
4°) Un certificat attestant que le soumissionnaire est en règle au regard de la Direction des Impôts.
5°) Un certificat de non faillite ou concordat préventif.
6°) Un certificat d'affiliation à la Caisse Nationale de la Sécurité Sociale.

L'enveloppe intérieure sur laquelle est inscrit le nom du candidat contient la soumission, le détail estimatif et la description des caractéristiques.

Les plis contenant les soumissions doivent parvenir par voie postale cachetés et recommandés, à l'adresse sus-indiquée; avant le 27 décembre 1978.

L'ouverture des plis aura lieu le 29 décembre 1978 à 10 heures au siège de l'Ecole.

N° E-774

AVIS D'APPEL D'OFFRES

Ecole Nationale d'Administration

L'Ecole Nationale d'Administration se propose de mettre en adjudication la fourniture de denrées alimentaires pour les besoins de son restaurant pendant la période du 1er janvier 1979 au 31 décembre 1979.

  • Lot N° 1 - Pain;
  • Lot N° 2 - Légumes fruits et pommes de terre;
  • Lot N° 3 - Divers produits d'alimentation générale.
  • Lot N° 4 - Viande fraîche (ovine et bovine).
  • Lot N° 5 - Volailles et œufs.

Les soumissions doivent parvenir sous plis cachetés et recommandés au plus tard le 26 décembre 1978 au nom du Directeur de l'Ecole Nationale d'Administration avec la mention (appel d'offres lot n°...).

L'ouverture des plis aura lieu le 28 décembre 1978 à 10 heures au siège de l'Ecole sis au 24, Avenue du Docteur Calmette - Mutuelleville - Tunis.

Le cahier des charges peut être consulté tous les jours ouvrables.

N.B. — Aucun fournisseur n'est admis à soumissionner s'il ne verse pas à la Caisse de l'Economie Comptable de l'Ecole un cautionnement provisoire égal à 1% du montant de son offre ou à défaut s'il ne produit pas une attestation en tenant lieu délivré par un établissement bancaire.

Les cautionnements provisoires seront restitués.

a) aux soumissionnaires non retenus après l'ouverture des plis.
b) Aux adjudicataires après versement d'un cautionnement définitif de 3% du montant du marché.

N° E-775.

AVIS D'ADJUDICATION

Prison Civile de Harboub Médenine

Une adjudication aura lieu le 12 décembre 1978 à l'administration de la Prison Civile de Harboub à Médenine pour la fourniture des denrées alimentaires pour la période allant du 1er janvier 1979 au 31 décembre 1979 :

  • Produits d'épicerie.
  • Pain.
  • Légumes.
  • Viandes.
  • Poissons.
  • Oeufs.

Les soumissionnaires peuvent participer pour un ou plusieurs lots.

Les offres doivent parvenir sous plis cachetés et recommandés portant la mention (adjudication) au nom de Monsieur le Directeur de la Prison.

Le dernier délai de réception des plis est fixé au 8 décembre 1978.

p. 3609

Pour de plus amples renseignements et consultation du cahier des charges s'adresser à l'Economat de la Prison tous les jours ouvrables de 9 heures à 11 heures et de 15 heures à 17 heures.

N° E-776

MARCHE SUR APPEL D'OFFRES

Ministère de l'Equipement
Direction des Ponts et Chaussées
Arrondissement de Sousse
Subdivision de Sousse-Routes

La Subdivision des Ponts et Chaussées de Sousse se propose de lancer un appel d'offres pour les travaux d'élargissement du pont sur l'Oued El Khairat, sur la route G.P, N° 1 PK : 100 + 624.

Les entreprises agréées intéressées par ces travaux peuvent contacter la Subdivision des Ponts et Chaussées de Sousse pour consultation du Dossier.

Les plis doivent parvenir au siège de la Subdivision sous plis cachetés et recommandés avant le 4 janvier 1979, portant mention :
« Appel d'Offres pour l'Elargissement du Pont « Oued El Khairat »

Les offres doivent contenir, outre la soumission dûment remplie et signée, et sous peine de nullité, les pièces suivantes :

  • Bordereau des prix.
  • Détail estimatif.

Attestation d'Affiliation à la C.N.S.S.
Cautionnement provisoire de 0,5% du montant de la soumission.

  • Attestation de non faillite.
  • Certificat Attestant que l'intéressé est en règle avec la Direction des Impôts.

L'ouverture des plis aura lieu le jeudi 4 janvier 1979 à 10 heures, au siège de la Subdivision des Ponts et Chaussées de Sousse.

N° E-777

AVIS D'APPEL D'OFFRES

(Réadjudication)
Ministère de l'Equipement
Direction de la Construction
Service des Bâtiments Civils

Un appel d'offres pour les travaux de Construction d'un Bloc d'Hébergement des Filles de Bourguiba - à Mornag, lot unique est prévu, dont l'ouverture des plis aura lieu à Tunis, le 26 décembre 1978 à 9 heures 30, dans les bureaux de l'Ingénieur Général - Directeur de la Construction.

Le montant des travaux est évalué à : (119.000.000 dinars) cent dix neuf mille dinars.

Les entrepreneurs agréés de la catégorie « B. » plafond minimum 100.000.000 dinars et désirant participer, doivent présenter leur demande au Service des Bâtiments Civils - Direction de la Construction, où il pourront également prendre connaissance du dossier d'appel d'offres.

La date limite de remise des offres est fixée au 25 décembre 1978 avant 12 heures.

N° E-778

AVIS DE REPORT D'APPEL D'OFFRES

Concours

Ministère de l'Equipement

L'appel d'offres concours pour les travaux d'équipement du lot n° 2 : Installation et Equipement de la chambre froide et Morgue au laboratoire Anatomie pathologie Morgue de l'Hôpital Ernest Conseil Tunis prévus, dont l'ouverture des plis fixée au 12 décembre 1978 est reportée au 19 décembre 1978 à Tunis, à 9 heures 30, dans les bureaux de l'Ingénieur général directeur de la construction.

Les entrepreneurs agréés, et désirant participer, doivent présenter leur demande au Service des Bâtiments Civils - Direction de la Construction où il pourront également prendre connaissance du dossier d'appel d'offres.

La date limite de remise des offres est fixée au 18 décembre 1978 avant 12 heures.

N° E-779

Citer : Avis n° 3, JORT n° 83 du 12 décembre 1978, p. 3606.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro