Suivant procès verbal dressé le 22 septembre 1978 au bureau de la propriété industrielle, Monsieur Boccara Georges, 45, avenue Bourguiba Tunis (Tunisie) mandataire de : Société d'étude et d'application industrielle de brevets (SEAB) 64, rue Pasteur 94800 Ville-Juif (Val-de-Marne France) a déposé une demande de brevet d'invention de vingt ans pour : Train avant simplifié à deux roues motrices pour véhicule automobile. Priorité : Brevet français du 26 septembre 1977 sous le N° 77 28 906. Inventeur : Roland de la Poype.
Cette invention est caractérisée, en ce que la partie supérieure de l'ossature est déportée en avant de l'essieu, les roues sont montées chacune respectivement sur un bas s'étendant vers l'avant à partir du carter de l'essieu, le moteur étant fixé à l'ossature à l'intérieur du volume limité par celle-ci et par les roues, et accouplé fonctionnellement au différentiel l'agencement étant tel que l'axe de pivotement du pivot passe sensiblement par le centre de gravité du moteur et rencontre en son milieu la ligne droite s'étendant entre les points de contact avec le sol de chacune des deux roues.
Le présent avis fera courir le délai de 2 mois prévu par l'article 8 de la loi du 26 décembre 1888 pour la déclaration des oppositions.