Ministère des Finances

Décret N° 79-722 du 14 août 1979 portant rétablissement du droit de douane dû à l'importation des bouteilles en verre

Publié au Journal Officiel n° 50 du 31 août 1979, page 2268

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne;

Vu le Code des Douanes et notamment son article 8;

Vu la loi N° 73-45 du 23 juillet 1973, portant mise en vigueur d'un nouveau tarif des droits de douane à l'importation et à l'exportation;

Vu le décret N° 61-436 du 26 décembre 1961, suspendant la perception du droit de douane dû à l'importation des bouteilles;

Vu l'avis des Ministres des Finances et de l'Industrie, des Mines et de l'Energie;

Vu l'avis du Tribunal Administratif;

Décretons :

Article Premier. — Le droit de douane dû à l'importation des produits figurant au tableau ci-après est rétabli :

N° du Tarif
Douanier
Désignation des Produits
Ex. : 70-10Bonbonnes, bouteilles, flacons, bocaux, pots, tubes à comprimés et autres récipients similaires de transports ou d'emballage, en verre; bouchons couvercles et autres dispositifs de fermeture, en verre.
Ex. A. — Bouteilles.

Art. 2. — Le droit de douane dû à l'importation des produits figurant au tableau ci-après reste suspendu :

N° du Tarif
Douanier
Désignation des Produits
Ex. : 70-10Bonbonnes, bouteilles, flacons, bocaux, pots, tubes à comprimés et autres récipients similaires de transports ou d'emballage, en verre; bouchons couvercles et autres dispositifs de fermeture, en verre.
Ex. A. — Boubonnes et flacons.

Art. 3. — Le décret sus-visé n° 61-436 du 26 décembre 1961 est abrogé.

Art. 4. — Les Ministres des Finances et de l'Industrie, des Mines et de l'Energie sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui prend effet à compter de sa date de publication au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 14 août 1979

P. le Président de la République Tunisienne

et par délégation

Le Premier Ministr

Hédi NOUHA

CODE DE LA PATENTE

Citer : Décret n° 79-722 du 14 août 1979, JORT n° 50 du 31 août 1979, p. 2268.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère des Finances