Ministère des domaines de l'État et des affaires foncières

Décret n° 93-874 du 19 avril 1993, portant institution d'une indemnité des opérations foncières au profit des agents de la conservation de la propriété foncière

Publié au Journal Officiel n° 32 du 30 avril 1993, page 569

Le Président de la République;

Sur proposition du ministre des domaines de l'Etat et des affaires foncières;

Vu la loi n° 70-66 du 31 décembre 1970, portant loi des finances pour la gestion 1971 et notamment son article 36;

Vu la loi n° 83-112 du 12 décembre 1983, portant statut général des personnels de l'Etat, des collectivités publiques locales et des établissements publics à caractère administratif;

Vu la loi n° 91-61 du 22 juillet 1991, relative à la conservation de la propriété foncière;

Vu le décret n° 82-505 du 16 mars 1982, instituant une indemnité spécifique dite "indemnité de gestion et d'exécution" au profit des personnels de l'Etat des collectivités publiques locales et des établissements publics à caractère administratif, ensemble les textes qui font modifié et complété;

Vu le décret n° 93-872 du 19 avril 1993, fixant le statut particulier des agents de la conservation de la propriété foncière;

Vu l'avis du ministre des finances;

Vu l'avis du tribunal administratif;

Décrète :

Article premier. - Il est institué au profit des agents de la conservation de la propriété foncière une indemnité dite "indemnité des opérations foncières" dont le montant mensuel est fixé comme suit :

GradesTaux mensuel
à compter du 1er janvier 1992à compter du 1er juillet 1992
Inspecteur général de la conservation de la propriété foncière209,500268,500
Inspecteur en chef de la conservation de la propriété foncière191,500243,500
Inspecteur central de la conservation de la propriété foncière173,500218,500
Inspecteur de la conservation de la propriété foncière136,500166,500
Attaché d'inspection de la conservation de la propriété foncière116,500141,500
Contrôleur de la conservation de la propriété foncière96,000115,000
Agent de constatation de la conservation de la propriété foncière75,75090,750
Préposé de la conservation de la propriété foncière67,75080,750

Art. 2. - L'indemnité des opérations foncières est payable mensuellement et à terme échu et n'est pas cumulable avec l'indemnité de gestion et d'exécution. Elle est soumise à retenue pour pension de retraite.

Art. 3. - Les ministres des finances et des domaines de l'Etat et des affaires foncières sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Tunis, le 19 avril 1993.

Zine El Abidine Ben Ali

Citer : Décret n° 93-874 du 19 avril 1993, JORT n° 32 du 30 avril 1993, p. 569.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère des domaines de l'État et des affaires foncières