Le Président de la République par intérim,
Vu le décret-loi n° 2011-14 du 23 mars 2011, portant organisation provisoire des pouvoirs publics,
Vu l'accord culturel, scientifique et technique entre le gouvernement de la République Tunisienne et le gouvernement de la République Portugaise, conclu à Tunis le 11 mai 1992,
Vu le programme exécutif de coopération dans les domaines culturel, scientifique et technique entre le gouvernement de la République Tunisienne et le gouvernement de la République Portugaise pour les années 2010-2012, conclu à Tunis le 23 mars 2010.
Décrète :
Article premier - Est ratifié, le programme exécutif de coopération dans les domaines culturel, scientifique et technique entre le gouvernement de la République Tunisienne et le gouvernement de la République Portugaise pour les années 2010-2012, conclu à Tunis le 23 mars 2010.
Art. 2 - Le ministre des affaires étrangères est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.
Tunis, le 21 octobre 2011.
Le Président de la République par intérim
Fouad Mebazaâ