الرائد الرسمي · النسخة العربية

الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — العدد 103 لسنة 2006

صدر في 26 ديسمبر 2006 · النسخة الأصلية باللغة العربية، وهي وحدها المعتمدة · 187 صفحة · 21 نصًّا

نصوص هذا العدد أدناه، ولكلّ نصّ صفحته الخاصة. النصّ مستخرج آليًا من النسخة الرسمية (طبقة النصّ في ملفّ PDF، والتعرّف الضوئي على الصفحات المصوّرة)، وقد يتضمّن أخطاء: النسخة الرسمية بصيغة PDF هي المرجع.

اقرأ الترجمة الفرنسية لهذا العدد ←

منشورات أخرى في هذا العدد

ص 5130 ص 5131

الق واني ن

ص 5218 ص 5261 ص 5262

الميزانية طبق الشروط المنصوص عليها بالقانون الأساسي للميزانية،

وحيث اقتضى الفصل الأول من القانون الأساسي للميزانية ما يلي:

ص 5273 ص 5274 ص 5307 ص 5311 ص 5314 ص 5315
ص 5131

قانون عدد 81 لسنة 2006 مؤرخ في 25 ديسمبر 2006 يتعلق بالموافقة على اتفاق القرض المبرم في 13 سبتمبر 2006 بين حكومة الجمهورية التونسية والبنك الإفريقي للتنمية والمتعلق بتمويل مشروع التنمية الفلاحية المندمجة بالقيروان (1).

يصدر رئيس الجمهورية القانون الآتي نصه :

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 5131

قانون عدد 82 لسنة 2006 مؤرخ في 25 ديسمبر 2006 يتعلق بالموافقة على الملحق عدد 3 للاتفاقية الخاصة بامتياز استغلال المحروقات الذي يعرف بامتياز استغلال "باقل" وملحقاتها (1).

يصدر رئيس الجمهورية القانون الآتي نصه :

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 5131

قانون عدد 83 لسنة 2006 مؤرخ في 25 ديسمبر 2006 يتعلق بالموافقة على الملحق عدد 2 للاتفاقية الخاصة بامتياز استغلال المحروقات الذي يعرف بامتياز استغلال "الفرانيق" وملحقاتها (1).

يصدر رئيس الجمهورية القانون الآتي نصه :

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 5131

قانون عدد 84 لسنة 2006 مؤرخ في 25 ديسمبر 2006 يتعلق بالموافقة على الملحق عدد 3 للاتفاقية الخاصة برخصة البحث عن المحروقات التي تعرف برخصة "زارات" وملحقاتها (1).

يصدر رئيس الجمهورية القانون الآتي نصه :

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 5132

قانون عدد 85 لسنة 2006 مؤرخ في 25 ديسمبر 2006 يتعلق بقانون المالية لسنة 2007 (1).

وبعد موافقة مجلس النواب ومجلس المستشارين،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة التربية والتكوين

ص 5218

1-التربية

أ- مؤسسات التعليم الثانوي التابعة للإدارة الجهوية بتونس

قراءة النصّ كاملًا ←

المجلس الدستوري

ص 5261

الرأي عدد 51 - 2006 للمجلس الدستوري بخصوص

بعض أحكام من مشروع قانون المالية لسنة 2007

قراءة النصّ كاملًا ←

مجلس النواب ومجلس المستشارين يصادقان على مشاريع قوانين

ص 5262

"ينص قانون المالية بالنسبة لكل سنة على جملة تكاليف الدولة ومواردها

ويأذن بها وذلك في نطاق أهداف مخططات التنمية وحسب التوازن الاقتصادي والمالي الذي يضبطه المَيزان الاقتصادي"،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة الداخلية والتنمية المحلية

ص 5273

أمر عدد 3297 لسنة 2006 مؤرخ في 18 ديسمبر 2006 يتعلق بحل مجلس بلدية حمام الأنف من ولاية بن عروس وتعيين نيابة خصوصية بها.

باقتراح من وزير الداخلية والتنمية المحلية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 5273

تسمية — بمقتضى أمر عدد 3298 لسنة 2006 مؤرخ في 18 ديسمبر 2006.

كلفت السيدة ثورية ا لواعر، متصرف، بمهام رئيس الدائرة الفرعية للإعلام بدائرة الإعلام والندوات بولاية بن عروس بخطة وصلاحيات رئيس مصلحة إدارة مركزية مع التمتع بنفس المنح والامتيازات المخولة لهذا الأخير.

وزارة الشؤون الخارجية

ص 5273

أمر عدد 3299 لسنة 2006 مؤرخ في 18 ديسمبر 2006 يتعلق بالمصادقة على اتفاقية برنامج بين الجمهورية التونسية وإمارة موناكو تتعلق بتدعيم الوسائل والقدرات في ميدان دراسة مخاطر الرجات الأرضية لسنتي 2007 2006.

بعد الاطلاع على الدستور وخاصة الفصل 32 منه،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 5273

تسمية — بمقتضى أمر عدد 3300 لسنة 2006 مؤرخ في 18 ديسمبر 2006.

كلف السيد عمار بن الأمين، مستشار المصالح العمومية، بمهام مدير الشؤون الإدارية والمالية بوزارة الشؤون الخارجية.

وزارة المالية

ص 5274

أمر عدد 3301 لسنة 2006 مؤرخ 25 ديسمبر 2006 يتعلق بتوزيع اعتمادات ميزانية الدولة المفتوحة بمقتضى القانون عدد 85 لسنة 2006 المؤرخ في 25 ديسمبر 2006 المتعلق بقانون المالية لسنة 2007.

بعد الاطلاع على القانون عدد 53 لسنة 1967 المؤرخ في 8 ديسمبر 1967 المتعلق بالقانون الأساسي للميزانية والنصوص التي نقحته أو تممته وخاصة على الفصل 31 منه،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة التنمية والتعاون الدولي

ص 5307

أمر عدد 3302 لسنة 2006 مؤرخ في 18 ديسمبر 2006 يتعلق بالمصادقة على تبادل الرسائل بين حكومة الجمهورية التونسية وحكومة اليابان بتاريخ 29 أفريل 2006 وعلى اتفاق القرض المبرم في 23 ماي 2006 والمتعلقين بالمساهمة في تمويل مشروع تزويد المناطق الريفية بجندوبة بالماء الصالح للشراب.

بعد الاطلاع على الدستور وخاصة الفصل 32 منه،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة أملاك الدولة والشؤون العقارية

ص 5307

أمر عدد 3303 لسنة 2006 مؤرخ في 18 ديسمبر 2006 يتعلق بالانتزاع للمصلحة العمومية لقطع أرض غير مسجلة كائنة بمعتمدية غار الدماء ولاية جندوبة ولازمة لبناء سد تلي على وادي الصريا.

باقتراح من وزير أملاك الدولة والشؤون العقارية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 5310

أمر عدد 3304 لسنة 2006 مؤرخ في 18 ديسمبر 2006 يتعلق بالانتزاع للمصلحة العمومية لقطع أرض كائنة بالمسعدين معتمدية مساكن ولاية سوسة ولازمة لتهيئة مدخل محطة نقل البضائع بالمسعدين.

باقتراح من وزير أملاك الدولة والشؤون العقارية،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة الفلاحة والموارد المائية

ص 5311

قرار من وزير الفلاحة والموارد المائية مؤرخ في 18 ديسمبر 2006 يتعلق بضبط الإجراءات الصحية الدنيا لمراقبة بعض أمراض الرخويات.

إن وزير الفلاحة والموارد المائية،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة التجهيز والإسكان والتهيئة النزابية | النقاط | س : بالأمتار | ي : بالأمتار

ص 5314

ز | 522.66 | 379.10

س | 522.75 | 379.15

ص 5314

قرار من وزيرة التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية مؤرخ في 18

ديسمبر 2006 يتعلق بتحديد المناطق التي تقتضي مراجعة مثال | ش | 523.25 | 378.55

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة الثقافة والمحافظة على النزاث

ص 5314

إبقاء بحالة مباشرة — بمقتضى أمر عدد 3305 لسنة 2006 مؤرخ في 18 ديسمبر 2006.

يبقى السيد عبد الحكيم سلامة، مدير بحوث بالمعهد الوطني للتراث، بحالة مباشرة لمدة سنة ثانية ابتداء من أول مارس 2007.

النقاط | س : بالأمتار | ي : بالأمتار | بمقتضى أمر عدد 3306 لسنة 2006 مؤرخ في 18 ديسمبر 2006.

أ | 525.65 | 380.10 | يبقى السيد الحبيب بن حسن، مكلف بالبحوث بالمعهد الوطني

ب | 524.50 | 378.25 | للتراث، بحالة مباشرة لمدة سنة ثالثة ابتداء من أوّل جانفي 2007.

ت | 523.35 | 379.42

ث | 523.40 | 379.75

ج | 423.46 | 379.73 | وزارة التعليم العالي

ح | 523.45 | 379.86

خ | 523.15 | 380.20 | تسمية

د | 522.97 | 380.05 | بمقتضى أمر عدد 3307 لسنة 2006 مؤرخ في 18 ديسمبر 2006.

ذ | 522.98 | 380.08 | كلّف السيد محمد القرقوري، المحلّل المركزي، بمهام كاتب أوّل

ر | 522.30 | 379.50 | لمؤسسة تعليم عال وبحث بكلية الآداب والعلوم الإنسانية بصفاقس.

ص 5315

الميزان العام للحسابات

إعلانات وإرشادات

البنك المركزي التونسي

ص 5315

الميزان العام للحسابات

نسخة مطابقة: الرئيس المدير العام للمطبعة الرسمية للجمهورية التونسية | ت د و ب (د) : 9061 0330 | تعريف الإمضاء : رئيس البلدية

قراءة النصّ كاملًا ←