الرائد الرسمي · النسخة العربية

الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — العدد 14 لسنة 2009

صدر في 17 فيفري 2009 · النسخة الأصلية باللغة العربية، وهي وحدها المعتمدة · 32 صفحة · 39 نصًّا

نصوص هذا العدد أدناه، ولكلّ نصّ صفحته الخاصة. النصّ مستخرج آليًا من النسخة الرسمية (طبقة النصّ في ملفّ PDF، والتعرّف الضوئي على الصفحات المصوّرة)، وقد يتضمّن أخطاء: النسخة الرسمية بصيغة PDF هي المرجع.

اقرأ الترجمة الفرنسية لهذا العدد ←
ص 636

قانون عدد 9 لسنة 2009 مؤرخ في 16 فيفري 2009 يتعلق بمتطلبات تنظيم المجال العمراني وبمقتضى أمر باقتراح من الوزير بتنقيح مجلة التهيئة الترابية والتعمير (1).

المكلف بالتجارة والوزير المكلف بالتهيئة الترابية والتعمير". باسم الشعب، ينشر هذا القانون بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية وينفذ وبعد موافقة مجلس النواب ومجلس المستشارين، كقانون من قوانين الدولة.

قراءة النصّ كاملًا ←

رئاسة الجمهورية

ص 637

تسمية — بمقتضى أمر عدد 367 لسنة 2009 مؤرخ في 11 فيفري 2009.

كلف السيد سامي عبيد، مستشار درجة أولى لمجلس النواب، بمهام مدير إدارة مركزية بمصالح رئاسة الجمهوية.

مجلس النواب

ص 637

إصلاح خطإ

بالرائد الرسمي عد 12 بتاريخ 10 فيفري 2009 الأمر عدد 328 لسنة 2009 المؤرخ في 3 فيفري 2009، الصفحة 550،

الفقرة الثانية :

يقرأ : وفي هذه الوضعية تتمتع المعنية بالأمر برتبة وامتيازات كاهية مدير إدارة مركزية.

عوضا عن : وفي هذه الوضعية تتمتع المعنية بالأمر برتبة وامتيازات مدير إدارة مركزية.

الوزارة الأولى

ص 637

تسميات — بمقتضى أمر عدد 368 لسنة 2009 مؤرخ في 11 فيفري 2009.

كلف السيد عادل قويدر، مستشار المصالح العمومية، بوظائف مدير معهد تنمية قدرات كبار الموظفين بالمدرسة الوطنية للإدارة.

ص 637

تسميات — بمقتضى أمر عدد 369 لسنة 2009 مؤرخ في 11 فيفري 2009.

كلفت الآنسة وفاء العذاري، مستشار المصالح العمومية، بمهام رئيس مصلحة إدارة مركزية بهيئة مراقبي الدولة بالوزارة الأولى.

ص 637

تسميات — بمقتضى أمر عدد 370 لسنة 2009 مؤرخ في 11 فيفري 2009.

كلف السيد الأزهر البناني، متصرف، بمهام رئيس مصلحة إدارة مركزية بالإدارة العامة لمراقبة المصاريف العمومية بالوزارة الأولى.

وزارة النقل

ص 637

أمر عدد 371 لسنة 2009 مؤرخ في 9 فيفري 2009 يتعلق بتجديد إعفاء المسافرين والطائرات على الرحلات التجارية الداخلية من المعاليم الخاصة بالمطارات وبخدمات الملاحة الجوية.

بعد الاطلاع على البروتوكول الموقع عليه بلاهاي في 28 سبتمبر 1955 المتعلق بتنقيح الاتفاقية المتعلقة بتوحيد بعض قواعد النقل الجوي الدولي الموقعة بفرصوفيا في 12 أكتوبر 1929 والمصادق عليه بالقانون عدد 66 لسنة 1962 المؤرخ في 17 ديسمبر 1962،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 638

تسميات — بمقتضى قرار من وزير النقل مؤرخ في 9 فيفري 2009.

عيّن أعضاء بالمجلس الوطني للطيران المدني :

السيد عزالدين الخلفي : ممثل عن وزارة الداخلية والتنمية المحلية،

السيدة سهام سلتان : ممثلة عن وزارة الشؤون الخارجية،

العميد محمد نجيب الجلاصي : ممثل عن وزارة الدفاع الوطني، العقيد للديوانة محمد الحبيب نوّار : ممثل عن وزارة المالية، السيد الحبيب الهمامي : ممثل عن وزارة التجارة والصناعات التقليدية،

السيد بشير صويد : ممثل عن وزارة التنمية والتعاون الدولي، السيد فتحي بن حسن السكري : ممثل عن وزارة أملاك الدولة والشؤون العقارية،

السيد صالح بسباس : ممثل عن وزارة التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية،

السيد ناجح الدالي : ممثل عن وزارة البيئة والتنمية المستديمة، السيد محمد رؤوف الجمني : ممثل عن وزارة السياحة،

السيد حمادي بن خليفة : المدير العام للطيران المدني بوزارة النقل،

السيد محمد الشريف : الرئيس المدير العام لديوان الطيران المدني والمطارات،

السيد نبيل الشتاوي : الرئيس المدير العام لشركة الخطوط الجوية التونسية،

السيد محمد عزيز ميلاد : الرئيس المدير العام لشركة الطيران الجديد،

السيدة حياة لعواني : رئيسة جامعة النقل التابعة للاتحاد التونسي للصناعة والتجارة والصناعات التقليدية.

وزارة الصحة العمومية

ص 638

تسمية — بمقتضى قرار من وزير الصحة العمومية مؤرخ في 9 فيفري 2009.

سمي السيد محمد الغابري عضوا ممثلا عن وزارة المالية بمجلس إدارة معهد الهادي الرايس لأمراض العيون بتونس عوضا عن السيد أحمد المسعودي وذلك بداية من 14 جانفي 2009.

وزارة العدل وحقوق الإنسان

ص 638

إنهاء مهام — بمقتضى قرار من وزير العدل وحقوق الإنسان مؤرخ في 10 فيفري 2009.

يعفى السيد صلاح الدين العود، أمين الفلسة والمتصرف القضائي، من مهامه بصفة نهائية ويشطب على اسمه من قائمة أمناء الفلسة والمتصرفين القضائيين لأسباب شخصية.

ص 639

إنهاء مهام — بمقتضى قرار من وزير العدل وحقوق الإنسان مؤرخ في 10 فيفري 2009.

يعفى السيد المنصف بن حسين الدريدي، الخبير العدلي في مادة الفرائض بدائرة قضاء محكمة الاستئناف بصفاقس، من مهامه بصفة نهائية ويشطب على اسمه من قائمة الخبراء العدليين لأسباب شخصية.

قائمة الأعوان الذين ستقع ترقيتهم إلى رتبة

كاتب محكمة بعنوان سنة 2007

ناجية عباسي،

حياة الشابي،

فتيحة المرابط،

نورة العياري.

قائمة الأعوان الذين ستقع ترقيتهم إلى رتبة

كاتب محكمة مساعد بعنوان سنة 2007

عمارة قروي،

مبارك اليحياوي،

بلقاسم الفالح.

وزارة الدفاع الوطني

ص 639

قرار من وزير الدفاع الوطني مؤرخ في 10 فيفري 2009 يتعلق بضبط النظام الوطني المرجعي الأرضي الموحد للجيوديزيا وللإسقاط الخرائطي ولقيس الارتفاع.

بعد الاطلاع على القانون عدد 5 لسنة 1965 المؤرخ في 12 فيفري 1965 المتعلق بإصدار مجلة الحقوق العينية، وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة القانون عدد 78 لسنة 2005 المؤرخ في 4 أوت 2005،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة أملاك الدولة والشؤون العقارية

ص 640

قائمة الأعوان الذين ستقع ترقيتهم بالاختيار إلى رتبة

ملحق إدارة لأملاك الدولة والشؤون العقارية بعنوان سنة 2005

فؤاد عتيق.

قائمة الأعوان الذين ستقع ترقيتهم بالاختيار إلى رتبة

كاتب راقن بعنوان سنة 2006

رفيقة الورتاني.

وزارة المالية

ص 640

تسمية — بمقتضى قرار من وزير المالية مؤرخ في 9 فيفري 2009.

سمّي السيد حافظ قرعيش متصرفا ممثلا لوزارة المالية بمجلس إدارة وكالة الكحول عوضا عن السيد توفيق بن فرج.

وزارة التعليم العالي والبحث العلمي والتكنولوجيا

ص 640

أمر عدد 372 لسنة 2009 مؤرخ في 9 فيفري 2009 يتعلق بإتمام الأمر عدد 2055 لسنة 1992 المؤرخ في 16 نوفمبر 1992 والمتعلق بتحديد صلاحيات هياكل إدارة المعاهد العليا للدراسات التكنولوجية وتركيبتها وطرق تنظيمها وسير عملها.

باقتراح من وزير التعليم العالي والبحث العلمي والتكنولوجيا، بعد الاطلاع على القانون عدد 50 لسنة 1992 المؤرخ في 18 ماي 1992 المتعلق بالمعاهد العليا للدراسات التكنولوجية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 641

قرار من وزير التعليم العالي والبحث العلمي والتكنولوجيا مؤرخ في 21 جانفي 2009 يتعلق بالمصادقة على جداول مدد استبقاء الوثائق لمدينة العلوم بتونس.

إن وزير التعليم العالي والبحث العلمي والتكنولوجيا،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة الصناعة والطاقة والمؤسسات الصغرى والمتوسطة

ص 641

قرار من الوزير الأول مؤرخ في 11 فيفري 2009 يتعلق بتنقيح القرار المؤرخ في 16 فيفري 2006 والمتعلق بتركيبة لجنة متابعة وتقييم المهام الموكولة لوحدة التصرف حسب الأهداف في البرنامج الوطني للنهوض بالجودة.

باقتراح من وزير الصناعة والطاقة والمؤسسات الصغرى والمتوسطة،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة شؤون المرأة | والأ | سرة والطفولة والمسنين

ص 641

قرار من وزيرة شؤون المرأة والأسرة والطفولة والمسنين مؤرخ في 9 فيفري 2009 يتعلق بالمصادقة على كراس الشروط الخاص بفتح محضنة.

إن وزيرة شؤون المرأة والأسرة والطفولة والمسنين،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة شؤون المرأة والأسرة والطفولة والمسنين

ص 647

تصريح يتعلق بفتح محضنة (*)

- الاسم واللقب : ……………………………… تاريخ الولادة : ……………………… الجنسية : …………………………… - وثيقة الهوية : ☐ بطاقة التعريف الوطنية ☐ بطاقة الإقامة (بالنسبة إلى الأجنبي) الرقم : [خانات] تاريخ الإصدار : ……………………………… - العنوان الشخصي : ……………………………………………………………… الترقيم البريدي : [خانات] - الهاتف : ……………………………… الفاكس : ……………………………

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة التجارة والصناعات التقليدية

ص 648

تسميات — بمقتضى أمر عدد 373 لسنة 2009 مؤرخ في 9 فيفري 2009.

سمي السيد محمد العويني، متصرف رئيس، بصفة مكلف بمأمورية بوزارة التجارة والصناعات التقليدية.

ص 648

تسميات — بمقتضى أمر عدد 374 لسنة 2009 مؤرخ في 10 فيفري 2009.

سمي السيد أحمد عمارة، رئيس مخبر، في رتبة رئيس مخبر رئيس بوزارة التجارة والصناعات التقليدية.

وزارة النزبية والتكوين

ص 648

إنهاء مهام — بمقتضى أمر عدد 375 لسنة 2009 مؤرخ في 9 فيفري 2009.

أنهي تكليف السيدة ليلى الصباغ، أستاذ التعليم الثانوي، بمهام ملحق بديوان وزير التربية والتكوين.

وزارة الثقافة والمحافظة على النزاث

ص 648

تسمية — بمقتضى قرار من وزير الثقافة والمحافظة على التراث مؤرخ في 9 فيفري 2009.

سمّيت السيدة أحلام الشابي حرم بلعيد عضوا ممثلا لوزارة المالية بمجلس مؤسسة المؤسسة التونسية لحماية حقوق المؤلفين عوضا عن السيد سفيان الفخفاخ.

وزارة الشباب والرياضة والنزبية البدنية

ص 648

تسميات — بمقتضى أمر عدد 376 لسنة 2009 مؤرخ في 9 فيفري 2009.

سمي السيد الجيلاني الهمامي، متفقد أول للشباب والطفولة، في رتبة متفقد عام للشباب والطفولة.

ص 648

تسميات — بمقتضى أمر عدد 377 لسنة 2009 مؤرخ في 9 فيفري 2009.

سمي السيد محمد نور الدين المنيف، متفقد أول تربية بدنية ورياضية، في رتبة متفقد عام تربية بدنية ورياضية.

ص 648

تسميات — بمقتضى أمر عدد 378 لسنة 2009 مؤرخ في 9 فيفري 2009.

سمي السيد الناصر غريب، متفقد أول تربية بدنية ورياضية، في رتبة متفقد عام تربية بدنية ورياضة.

ص 648

تسميات — بمقتضى أمر عدد 379 لسنة 2009 مؤرخ في 9 فيفري 2009.

سمي السيد عبد المجيد السنوسي، متفقد أول تربية بدنية ورياضية، في رتبة متفقد عام تربية بدنية ورياضة.

وزارة الفلاحة والموارد المائية

ص 648

أمر عدد 380 لسنة 2009 مؤرخ في 9 فيفري 2009 يتعلق بتغيير صلوحية قطعة أرض مرتبة ضمن المناطق الفلاحية الأخرى بولاية المنستير.

باقتراح من وزير الفلاحة والموارد المائية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 649

تسميات — بمقتضى أمر عدد 381 لسنة 2009 مؤرخ في 10 فيفري 2009.

سمي المكلفان بالبحث الفلاحي الآتي ذكرهما في رتبة أستاذ البحث الفلاحي حسب بيانات الجدول التالي :

تاريخ

الاسم واللقب | مركز العمل | المادة

التسمية

عزيز أولاد | معهد المناطق علوم البيئة والهندسة | 27 فيفري

بلقاسم | القاحلة بمدنين | الريفية والموارد

2008 الطبيعية

محمد الصادق معهد المناطق علوم الإنتاج النباتي 14 مارس

بلقاضي | القاحلة بمدنين | وحماية النباتات

2008 والاقتصاد الريفي

ص 649

إبقاء بحالة مباشرة — بمقتضى أمر عدد 382 لسنة 2009 مؤرخ في 9 فيفري 2009.

أبقي السيد محمود الأمين مهندس أشغال بوزارة الفلاحة والموارد المائية، في حالة مباشرة لمدة سنة ثانية ابتداء من أول فيفري 2009.

قائمة الأعوان الذين ستقع ترقيتهم إلى رتبة

كاتب تصرف بعنوان سنة 2007

سعاد حميد،

محمد المولدي التيساوي.

قائمة الأعوان الذين ستقع ترقيتهم إلى رتبة

مستكتب إدارة بعنوان سنة 2007

عبد السلام مؤمن.

وزارة التجهيز والإسكان والتهيئة النزابية

ص 649

أمر عدد 383 لسنة 2009 مؤرخ في 9 فيفري 2009 يتعلق بمعلوم المرور بالطريق السيارة "أ3" تونس/ مجاز الباب وادي الزرقاء وبضبط قيمته.

باقتراح من وزير التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 651

قرار من وزير التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية مؤرخ في 9 فيفري 2009 يتعلق بالمصادقة على كراس شروط ممارسة نشاط مكتب الدراسات.

إن وزير التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 652

قرار وزير التجهيز والإسكان المؤرخ في 18 جويلية 1997 المتعلق بالمصادقة على دليل المستثمرين والباعثين الخواص في قطاع الأشغال العمومية، كما هو منقح ومتمم بالقرار المؤرخ في 31 أكتوبر 2003.

يتولى مكتب الدراسات ممارسة نشاطه في إطار اختصاصاته المصرح بها وطبقا للشروط المنصوص عليها بهذا الكراس.

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 656

قرار من وزير التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية مؤرخ في 9 فيفري 2009 يتعلق بالمصادقة على كراس شروط ممارسة مهنة مهندس مستشار.

إن وزير التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 657

قرار وزير التجهيز والإسكان المؤرخ في 26 نوفمبر 1991 المتعلق بضبط إجراءات ومعايير تعيين أصحاب الخدمات الخاضعين للقانون الخاص لإنجاز البنايات المدنية،

ص 657

قرار الوزير الأول المؤرخ في 11 أكتوبر 1994 المتعلق بالمصادقة على كراس الشروط الإدارية العامة المطبق على الصفقات العمومية الخاصة بالدراسات،

ص 657

قرار وزير التجهيز والإسكان المؤرخ في 18 جويلية 1997 المتعلق بالمصادقة على دليل المستثمرين والباعثين الخواص في قطاع الأشغال العمومية، كما هو منقح ومتمم بالقرار المؤرخ في 31 أكتوبر 2003.

يتولى المهندس المستشار إنجاز مهامه في إطار اختصاصه المصرح به وطبقا للشروط المنصوص عليها بهذا الكراس.

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 659

قرار من وزير التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية مؤرخ في 11 فيفري 2009 يتعلق بتحديد المناطق التي تقتضي مراجعة مثال التهيئة العمرانية لبلدية منزل بورقيبة من ولاية بنزرت.

إن وزير التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية،

قراءة النصّ كاملًا ←

الوزارة الأولى

ص 663

Imprimerie Officielle de la République Tunisienne

www.iort.gov.tn ENGLISH FRANCAIS عربي

قراءة النصّ كاملًا ←