الرائد الرسمي · النسخة العربية

الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — العدد 93 لسنة 2009

صدر في 20 نوفمبر 2009 · النسخة الأصلية باللغة العربية، وهي وحدها المعتمدة · 104 صفحة · 49 نصًّا

نصوص هذا العدد أدناه، ولكلّ نصّ صفحته الخاصة. النصّ مستخرج آليًا من النسخة الرسمية (طبقة النصّ في ملفّ PDF، والتعرّف الضوئي على الصفحات المصوّرة)، وقد يتضمّن أخطاء: النسخة الرسمية بصيغة PDF هي المرجع.

اقرأ الترجمة الفرنسية لهذا العدد ←

مجلس النواب وزارة الداخلية والتنمية المحلية

ص 4349

قرار من رئيس مجلس النواب مؤرخ في 22 أكتوبر 2009 تسميات

يتعلق بتفويض حق الإمضاء. بمقتضى قرار من وزير الداخلية والتنمية المحلية مؤرخ في 16

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة الشؤون الاجتماعية

ص 4349

بمجلس النواب، مع التمتع برتبة وامتيازات مدير إدارة مركزية.

والتضامن والتونسيين بالخارج

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة العدل وحقوق الإنسان

ص 4356

استقالات — بمقتضى قرار من وزير العدل وحقوق الإنسان مؤرخ في 16 نوفمبر 2009.

قبلت استقالة السيد عبد الحفيظ بنمنصور، عدل الإشهاد بتونس دائرة قضاء المحكمة الابتدائية بها، من مهامه لأسباب شخصية.

ص 4356

استقالات — بمقتضى قرار من وزير العدل وحقوق الإنسان مؤرخ في 16 نوفمبر 2009.

قبلت استقالة السيدة ليلى افريني، عدل الإشهاد بتونس المدينة دائرة قضاء المحكمة الابتدائية بتونس 1، لأسباب شخصية.

ص 4356

استقالات — بمقتضى قرار من وزير العدل وحقوق الإنسان مؤرخ في 16 نوفمبر 2009.

قبلت استقالة السيد مصطفى شهبي، عدل الإشهاد بتونس دائرة قضاء المحكمة الابتدائية بها، من مهامه لأسباب شخصية.

ص 4356

إنهاء مهام — بمقتضى قرار من وزير العدل وحقوق الإنسان مؤرخ في 16 نوفمبر 2009.

يعفى السيد محمد بن حسين نوار، الخبير العدلي في مادة الشؤون البحرية بدائرة قضاء محكمة الاستئناف بتونس، من مهامه بصفة نهائية. ويشطب على اسمه من قائمة الخبراء العدليين لأسباب شخصية.

وزارة الدفاع الوطني

ص 4356

قرار من وزير الدفاع الوطني مؤرخ في 16 نوفمبر 2009 يتعلق بتفويض حق الإمضاء.

بعد الاطلاع على الأمر عدد 384 لسنة 1975 المؤرخ في 17 جوان 1975 المتعلق بالترخيص للوزراء وكتاب الدولة بتفويض حق الإمضاء،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة أملاك الدولة والشؤون العقارية

ص 4357

جدول تقسيمي إصلاحي

يتعلق بإصلاح بعض التنصيصات الواردة بالأمر عدد 1072 لسنة 1976 المؤرخ في 13 ديسمبر 1976 والمتعلق بالانتزاع للمصلحة العمومية لقطع أرض كائنة بمعتمدية مرناق ولاية بن عروس لازمة لإنجاز الجزء الأول من الطريق السريعة الرابطة بين مدينة تونس وتركي. (عملا بأحكام الفصل 35 من القانون عدد 85 لسنة 1976 المؤرخ في 11 أوت 1976 المتعلق…

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة المالية

ص 4358

تسميات — بمقتضى أمر عدد 3551 لسنة 2009 مؤرخ في 16 نوفمبر 2009.

سمي السيد محمد الفاضل نجاحي، متفقد مركزي للمصالح المالية بوزارة المالية، مدققا من الدرجة الثانية بخلية المدققين الداخليين بخلية التدقيق الداخلي والجودة بالإدارة العامة للأداءات. عملا بأحكام الفقرة السابعة من الفصل 19 (جديد) من الأمر عدد 556 لسنة 1991 المؤرخ في 23 أفريل 1991، ينتفع المعني بالأمر برتبة وامتيازات كاهية مدير إدارة مركزية.

ص 4358

تسميات — بمقتضى أمر عدد 3552 لسنة 2009 مؤرخ في 16 نوفمبر 2009.

سمي السيد محمد النقاش، متفقد للمصالح المالية بوزارة المالية، رئيس مصلحة بالإدارة الفرعية للخدمات الإلكترونية بإدارة التطبيقات الإعلامية بوحدة التطبيقات الإعلامية ونظام المعلومات بالإدارة العامة للأداءات.

ص 4358

تسميات — بمقتضى أمر عدد 3553 لسنة 2009 مؤرخ في 16 نوفمبر 2009.

سمي السيد سمير المستيري، متفقد مركزي للمصالح المالية بوزارة المالية، مفوضا من الدرجة الثالثة بفريق العمل المكلف بالتصرف في الملفات الجبائية بخلية الوسائل والتصرف في الملفات الجبائية بإدارة المؤسسات الكبرى بالإدارة العامة للأداءات.

عملا بأحكام الفصل 5 من الأمر عدد 94 لسنة 2008 المؤرخ في 16 جانفي 2008، ينتفع المعني بالأمر برتبة وامتيازات رئيس مصلحة إدارة مركزية.

ص 4358

تسميات — بمقتضى أمر عدد 3554 لسنة 2009 مؤرخ في 16 نوفمبر 2009.

سمي السيد فرحات بوزميطة، متفقد مركزي للمصالح المالية بوزارة المالية، مقررا من الدرجة الثالثة بفريق العمل المكلف بالقيام بإجراءات النزاع والصلح الجبائي بخلية المراقبة والنزاع الجبائي بإدارة المؤسسات الكبرى بالإدارة العامة للأداءات.

عملا بأحكام الفصل 5 من الأمر عدد 94 لسنة 2008 المؤرخ في 16 جانفي 2008، ينتفع المعني بالأمر برتبة وامتيازات رئيس مصلحة إدارة مركزية.

ص 4358

تسميات — بمقتضى أمر عدد 3555 لسنة 2009 مؤرخ في 16 نوفمبر 2009.

سمي السيد مراد الفطناسي، متفقد مركزي للمصالح المالية بوزارة المالية، محققا من الدرجة الثالثة بفريق عمل مكلف

بالمراقبة الجبائية بخلية المراقبة والنزاع الجبائي بإدارة المؤسسات الكبرى بالإدارة العامة للأداءات.

عملا بأحكام الفصل 5 من الأمر عدد 94 لسنة 2008 المؤرخ في 16 جانفي 2008، ينتفع المعني بالأمر برتبة وامتيازات رئيس مصلحة إدارة مركزية.

ص 4358

تسميات — بمقتضى أمر عدد 3556 لسنة 2009 مؤرخ في 16 نوفمبر 2009.

سمي السيد أنيس المبروك، متفقد مركزي للمصالح المالية بوزارة المالية، محققا من الدرجة الثالثة بفريق عمل مكلف بالمراقبة الجبائية بخلية المراقبة والنزاع الجبائي بإدارة المؤسسات الكبرى بالإدارة العامة للأداءات.

عملا بأحكام الفصل 5 من الأمر عدد 94 لسنة 2008 المؤرخ في 16 جانفي 2008، ينتفع المعني بالأمر برتبة وامتيازات رئيس مصلحة إدارة مركزية.

ص 4358

تسميات — بمقتضى أمر عدد 3557 لسنة 2009 مؤرخ في 16 نوفمبر 2009.

سمي السيد محمد إبراهيم، متفقد مركزي للمصالح المالية بوزارة المالية، محققا من الدرجة الثالثة بفريق عمل مكلف بالمراقبة الجبائية بخلية المراقبة والنزاع الجبائي بإدارة المؤسسات الكبرى بالإدارة العامة للأداءات.

عملا بأحكام الفصل 5 من الأمر عدد 94 لسنة 2008 المؤرخ في 16 جانفي 2008، ينتفع المعني بالأمر برتبة وامتيازات رئيس مصلحة إدارة مركزية.

ص 4358

تسميات — بمقتضى أمر عدد 3558 لسنة 2009 مؤرخ في 16 نوفمبر 2009.

سمي السيد وحيد بن عمارة، متفقد مركزي للمصالح المالية بوزارة المالية، محققا من الدرجة الثالثة بفريق عمل مكلف بالمراقبة الجبائية بخلية المراقبة والنزاع الجبائي بإدارة المؤسسات الكبرى بالإدارة العامة للأداءات.

عملا بأحكام الفصل 5 من الأمر عدد 94 لسنة 2008 المؤرخ في 16 جانفي 2008، ينتفع المعني بالأمر برتبة وامتيازات رئيس مصلحة إدارة مركزية.

ص 4358

تسميات — بمقتضى أمر عدد 3559 لسنة 2009 مؤرخ في 16 نوفمبر 2009.

سميت السيدة ابتسام نقرة حرم عمري، متفقد مركزي للمصالح المالية بوزارة المالية، محققا من الدرجة الثالثة بفريق عمل بخلية المراقبة الجبائية بوحدة المراقبة الوطنية والأبحاث الجبائية بالإدارة العامة للأداءات.

ص 4359

عملا بأحكام الفقرة الخامسة من الفصل 19 (جديد) من الأمر عدد 556 لسنة 1991 المؤرخ في 23 أفريل 1991، تنتفع المعنية بالأمر برتبة وامتيازات رئيس مصلحة إدارة مركزية.

ص 4359

تسميات — بمقتضى أمر عدد 3560 لسنة 2009 مؤرخ في 16 نوفمبر 2009.

سمي السيد عمار حمدي مراقبا للمالية من الدرجة الأولى بوزارة المالية.

ص 4359

تسميات — بمقتضى أمر عدد 3561 لسنة 2009 مؤرخ في 16 نوفمبر 2009.

سمي السيد عبد الخالق تركي مراقبا للمالية من الدرجة الأولى بوزارة المالية.

ص 4359

تسميات — بمقتضى قرار من وزير المالية مؤرخ في 16 نوفمبر 2009.

عين رؤساء المراكز الجهوية لمراقبة الأداءات بالمصالح الخارجية للإدارة العامة للأداءات بوزارة المالية في مراكز عملهم طبقا للبيانات التالية :

الاسم واللقب | مرجع التسمية | مركز التعيين

محمد فرادي أمر عدد 2757 لسنة المركز الجهوي لمراقبة 2009 مؤرخ في 28 الأداءات بقابس.

سبتمبر 2009

مفتاح الونيسي أمر عدد 2678 لسنة المركز الجهوي لمراقبة 2009 مؤرخ في 23 الأداءات بقبلي.

سبتمبر 2009

محمد الأمين أمر عدد 2758 لسنة المركز الجهوي لمراقبة عرفاوي 2009 مؤرخ في 28 الأداءات بتطاوين. سبتمبر 2009

يجري العمل بهذا القرار ابتداء من تاريخ تسمية المعنيين بالأمر في خطة رئيس مركز جهوي لمراقبة الأداءات بالمصالح الخارجية للإدارة العامة للأداءات بوزارة المالية بمقتضى أوامر التسميات المشار إليها.

ص 4359

مركز جهوي لمراقبة الأداءات — بمقتضى قرار من وزير المالية مؤرخ في 16 نوفمبر 2009.

يحدث، ابتداء من 16 نوفمبر 2009، بالمركز الجهوي لمراقبة الأداءات ببن عروس بالإدارة العامة للأداءات مكتب لمراقبة الأداءات يطلق عليه مكتب مراقبة الأداءات حمام الشط.

يغطي الاختصاص الترابي لمكتب مراقبة الأداءات حمام الشط كامل مناطق معتمدية حمام الشط من ولاية بن عروس.

وزارة التعليم العالي والبحث العلمي والتكنولوجيا

ص 4359

قرار من وزير التعليم العالي والبحث العلمي والتكنولوجيا مؤرخ في 29 أكتوبر 2009 يتعلق بضبط نظام الدراسات والامتحانات المطبق بالشهادة الوطنية للإجازة الأساسية في التصرف في نظام "أمد".

إن وزير التعليم العالي والبحث العلمي والتكنولوجيا،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 4372

قرار من وزير التعليم العالي والبحث العلمي والتكنولوجيا مؤرخ في 29 أكتوبر 2009 يتعلق بضبط نظام الدراسات والامتحانات المطبق بالشهادة الوطنية للإجازة التطبيقية في التسويق في نظام "أمد".

إن وزير التعليم العالي والبحث العلمي والتكنولوجيا،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 4377

قرار من وزير التعليم العالي والبحث العلمي والتكنولوجيا مؤرخ في 29 أكتوبر 2009 يتعلق بضبط نظام الدراسات والامتحانات المطبق بالشهادة الوطنية للإجازة التطبيقية في التصرف في الإنتاج في نظام "أمد".

إن وزير التعليم العالي والبحث العلمي والتكنولوجيا،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 4382

قرار من وزير التعليم العالي والبحث العلمي والتكنولوجيا مؤرخ في 29 أكتوبر 2009 يتعلق بضبط نظام الدراسات والامتحانات المطبق بالشهادة الوطنية للإجازة الأساسية في اللغة والأدب والحضارة العربية في نظام "أمد".

إن وزير التعليم العالي والبحث العلمي والتكنولوجيا،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 4390

قرار من وزير التعليم العالي والبحث العلمي والتكنولوجيا مؤرخ في 29 أكتوبر 2009 يتعلق بضبط نظام الدراسات والامتحانات المطبق بكلية الآداب والعلوم الإنسانية بسوسة للتحصيل على الشهادة الوطنية للإجازة التطبيقية في الإشهار والتسويق وفي الجغرافيا التطبيقية في التهيئة والمحيط.

إن وزير التعليم العالي والبحث العلمي والتكنولوجيا،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 4396

قرار من وزير التعليم العالي والبحث العلمي والتكنولوجيا مؤرخ في 29 أكتوبر 2009 يتعلق بضبط نظام الدراسات والامتحانات المطبق بالمعهد العالي لمهن التراث بتونس للتحصيل على الشهادة الوطنية للإجازة التطبيقية في الزخرفة التراثية وفي التراث المبني.

إن وزير التعليم العالي والبحث العلمي والتكنولوجيا،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 4404

قرار من وزير التعليم العالي والبحث العلمي والتكنولوجيا مؤرخ في 29 أكتوبر 2009 يتعلق بضبط نظام الدراسات والامتحانات المطبق بالمعهد العالي للفنون والحرف بسليانة للتحصيل على الشهادة الوطنية للإجازة التطبيقية في تصميم المنتوج.

إن وزير التعليم العالي والبحث العلمي والتكنولوجيا،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 4420

قرار من وزير التعليم العالي والبحث العلمي والتكنولوجيا مؤرخ في 29 أكتوبر 2009 يتعلق بضبط نظام الدراسات والامتحانات المطبق بالمعهد العالي للغات التطبيقية والإعلامية بباجة للتحصيل على الشهادة الوطنية للإجازة التطبيقية في الإسبانية التطبيقية والملتميديا.

إن وزير التعليم العالي والبحث العلمي والتكنولوجيا،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة التجهيز والإسكان والتهيئة النزابية

ص 4424

إبقاء بحالة مباشرة — بمقتضى أمر عدد 3562 لسنة 2009 مؤرخ في 18 نوفمبر 2009.

يبقى السيد لطفي بالحاج، مهندس معماري عام بالشركة الوطنية العقارية للبلاد التونسية، مدير عام الوكالة العقارية الفلاحية، في حالة مباشرة لنشاطه في القطاع العمومي لمدة سنة ابتداء من أول ديسمبر 2009.

ص 4424

قرار من وزير التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية مؤرخ في 13 نوفمبر 2009 يتعلق بفتح مناظرة داخلية بالملفات للترقية إلى رتبة مهندس معماري عام.

إن وزير التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 4424

قرار من وزير التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية مؤرخ في 13 نوفمبر 2009 يتعلق بفتح مناظرة داخلية بالملفات للترقية إلى رتبة مهندس عام.

إن وزير التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 4424

قرار من وزير التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية مؤرخ في 13 نوفمبر 2009 يتعلق بفتح مناظرة داخلية بالملفات للترقية إلى رتبة مهندس معماري رئيس.

إن وزير التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 4425

قرار من وزير التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية مؤرخ في 13 نوفمبر 2009 يتعلق بفتح مناظرة داخلية بالملفات للترقية إلى رتبة مهندس رئيس.

إن وزير التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 4425

قرار من وزير التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية مؤرخ في 13 نوفمبر 2009 يتعلق بفتح مناظرة خارجية بالاختبارات لانتداب مهندسين معماريين أولين.

إن وزير التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 4426

قرار من وزير التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية مؤرخ في 13 نوفمبر 2009 يتعلق بفتح مناظرة خارجية بالاختبارات لانتداب مهندسين أولين.

إن وزير التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 4426

قرار من وزير التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية مؤرخ في 13 نوفمبر 2009 يتعلق بضبط كيفية تنظيم المناظرة الداخلية بالاختبارات للترقية إلى رتبة تقني رئيس بالسلك التقني المشترك للإدارات العمومية.

إن وزير التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 4434

قرار من وزير التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية مؤرخ في 13 نوفمبر 2009 يتعلق بفتح مناظرة داخلية بالاختبارات للترقية إلى رتبة تقني رئيس.

إن وزير التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 4434

قرار من وزير التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية مؤرخ في 13 نوفمبر 2009 يتعلق بفتح مناظرة داخلية بالاختبارات للترقية إلى رتبة تقني أول.

إن وزير التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 4434

قرار من وزير التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية مؤرخ في 13 نوفمبر 2009 يتعلق بفتح المناظرة الداخلية بالاختبارات للترقية إلى رتبة تقني.

إن وزير التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 4435

قرار من وزير التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية مؤرخ في 13 نوفمبر 2009 يتعلق بضبط كيفية تنظيم الامتحان المهني بالاختبارات لترسيم الأعوان الوقتيين من صنف "ب" في رتبة مساعد تقني بالسلك التقني المشترك للإدارات العمومية.

إن وزير التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 4440

قرار من وزير التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية مؤرخ في 13 نوفمبر 2009 يتعلق بفتح امتحان مهني بالاختبارات لترسيم الأعوان الوقتيين من صنف "ب" في رتبة مساعد تقني.

إن وزير التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 4441

قرار من وزير التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية مؤرخ في 13 نوفمبر 2009 يتعلق بضبط كيفية تنظيم الامتحان المهني بالاختبارات لترسيم الأعوان الوقتيين من صنف "ج" في رتبة عون تقني بالسلك التقني المشترك للإدارات العمومية.

إن وزير التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 4446

قرار من وزير التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية مؤرخ في 13 نوفمبر 2009 يتعلق بفتح امتحان مهني بالاختبارات لترسيم الأعوان الوقتيين من صنف "ج" في رتبة عون تقني.

إن وزير التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 4446

قرار من وزير التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية مؤرخ في 13 نوفمبر 2009 يتعلق بفتح مناظرة داخلية بالاختبارات للترقية إلى رتبة ملحق إدارة بالسلك الإداري المشترك للإدارات العمومية بوزارة التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية.

إن وزير التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 4447

قرار من وزير التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية مؤرخ في 13 نوفمبر 2009 يتعلق بفتح امتحان مهني بالاختبارات لترسيم الأعوان الوقتيين من صنف "ب" في رتبة كاتب تصرف بالسلك الإداري المشترك للإدارات العمومية بوزارة التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية.

إن وزير التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 4447

قرار من وزير التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية مؤرخ في 13 نوفمبر 2009 يتعلق بفتح امتحان مهني بالاختبارات لترسيم الأعوان الوقتيين من صنف "ج" في رتبة مستكتب إدارة بالسلك الإداري المشترك للإدارات العمومية بوزارة التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية.

إن وزير التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 4448

قرار من وزير التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية مؤرخ في 13 نوفمبر 2009 يتعلق بفتح امتحان مهني بالاختبارات لترسيم الأعوان الوقتيين من صنف "ج" في رتبة راقن بالسلك الإداري المشترك للإدارات العمومية بوزارة التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية.

إن وزير التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 4448

قرار من وزير التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية مؤرخ في 16 نوفمبر 2009 يتعلق بتحديد المناطق التي تقتضي إعداد مثال التهيئة العمرانية لقرية السمارة من معتمدية المحرس من ولاية صفاقس.

إن وزير التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية،

قراءة النصّ كاملًا ←