Journal Officiel · traduction française

Journal Officiel n° 11 du 15 février 1977

Journal Officiel · publié le 15 février 1977 · traduction française (pour information, seul le texte arabe fait foi) · 48 pages · 41 textes

Autres publications de ce numéro

NOMINATION

Ministère des affaires étrangères

p. 386

Par décret n° 77-165 du 9 février 1977

Monsieur Mohamed Gherib, conseiller des affaires étrangères, est chargé des fonctions de chef de la Division de l'Europe de l'Ouest au sein de la Direction Europe - Amérique au Ministère des Affaires Etrangères.

EXPROPRIATION

Ministère de l'intérieur

p. 386

Décret n° 77-144 du 9 février 1977, rapportant le décret n° 71-196 du 18 mai 1971, portant expropriation pour cause d'utilité publique d'une parcelle de terrain au profit de la Commune de Tunis

Article Premier. — Le décret sus-visé n° 71-196 du 18 mai 1971 est rapporté en ce qui concerne la parcelle de terrain indiquée sur le tableau ci-après :

Lire le texte intégral →
p. 386

Arrêté du Premier Ministre du 8 février 1977, complétant l'arrêté du 8 novembre 1973, portant création et modalité d'organisation des commissions administratives paritaires des catégories des personnels du Ministère de l'Intérieur

Article Premier. — L'article 1er de l'arrêté susvisé du 8 novembre 1973 est complété comme suit :

Lire le texte intégral →
p. 387

Arrêté du Ministre de l'Intérieur du 8 février 1977, portant ouverture d'un concours sur titres pour le recrutement d'un Médecin Vétérinaire

Article Premier. — Un concours sur titres, est ouvert pour le recrutement d'un médecin-vétérinaire à la Municipalité de Tunis le 1er mars 1977.

Lire le texte intégral →
p. 387

Arrêté du Ministre de l'Intérieur du 12 février 1976, portant nomenclature et délimitation des secteurs territoriaux des délégations du gouvernorat de Sousse

Article Premier. — Les secteurs de Sidi El Héni Nord et Sidi El Héni Sud de la délégation de M'Saken du gouvernorat de Sousse sont fusionnés en un seul secteur portant le nom de secteur de Sidi El Héni.

Lire le texte intégral →
p. 396

Par arrêté du Ministre de l'Intérieur du 8 février 1977

Monsieur Beihassen Chérif, premier délégué au gouvernorat de Sousse est muté en la même qualité au gouvernorat de Tunis à compter du 3 janvier 1977.

CHEFS DE SECTEUR

p. 396

Par arrêtés du Ministre de l'Intérieur du 5 février 1977

Monsieur Ammar Ben Mohamed Barkati Chef du secteur Ain Melliti délégation de Téboursouk gouvernorat de Béjà, est relevé de ses fonctions à compter du 31 décembre 1976

Monsieur Hamadi Ben Abdelmalek Chef du secteur Dogga, délégation de Téboursouk gouvernorat de Béjà, est relevé de ses fonctions à compter du 31 décembre 1976

STATUT

Ministère des finances

p. 396

Décret n° 77-151 du 11 février 1977, portant dérogation aux règles statutaires de recrutement des agents techniques fixés par le décret n° 76-658 du 5 août 1976, modifiant le statut des cadres techniques de l'administration

Article Premier. — Par dérogation aux règles statutaires de recrutement prévues par les dispositions du décret susvisé n° 71-367 du 9 octobre 1971 tel que modifié par les décrets subséquents et pour une période de 6 mois à compter de la date de publication du présent décret, peuvent être nommés agents techniques de…

Lire le texte intégral →
p. 397

Par arrêtés du Ministre des Finances du 5 février 1977

Monsieur Taoufik Gabbiche, Sous-Directeur d'Administration Centrale au Ministère des Finances est chargé du contrôle financier auprès du Centre National de l'Informatique.

Lire le texte intégral →

Ministère de l'économie nationale

p. 398

Arrêté du Ministre de l'Economie Nationale du 8 février 1977, portant ouverture d'un concours externe et d'un concours interne sur épreuves pour le recrutement d'inspecteurs des affaires économiques

Article Premier. — Un concours externe et un concours interne sur épreuves sont ouverts au Ministère de l'Economie Nationale pour le recrutement de 12 inspecteurs des affaires économiques dans les conditions prévues par l'arrêté sus-visé du 30 décembre 1974.

Lire le texte intégral →
p. 398

Arrêté du Ministre de l'Economie Nationale du 8 février 1977, portant ouverture d'un examen professionnel pour la titularisation des agents temporaires de la catégorie «C» en qualité de commis d'administration

Article Premier. — Un examen professionnel est ouvert au Ministère de l'Economie Nationale en vue de la titularisation de 15 agents temporaires de la catégorie « C » en qualité de commis d'administration, conformément aux dispositions du décret sus-visé N° 73-315 du 27 juin 1973 et de l'arrêté sus-visé du 10 décembre…

Lire le texte intégral →
p. 398

Arrêté du Ministre de l'Economie Nationale du 8 février 1977, portant ouverture d'un examen professionnel pour la titularisation des agents temporaires de la catégorie «C» dans le grade de dactylographe

Article Premier. — Un examen professionnel est ouvert au Ministère de l'Economie Nationale en vue de la titularisation de 3 agents temporaires de la catégorie « C » en qualité de dactylographe conformément aux dispositions du décret sus-visé N° 73-315 du 27 juin 1973 et de l'arrêté sus-visé du 29 juin 1976.

Lire le texte intégral →
p. 398

Arrêté du Ministre de l'Economie Nationale du 8 février 1977, portant ouverture d'un examen professionnel pour la titularisation des agents temporaires de la catégorie «D» en qualité de hajeb

Article Premier. — Un examen professionnel est ouvert au Ministère de l'Economie Nationale en vue de la titularisation de 2 agents temporaires de la catégorie « D » en qualité de Hajeb conformément aux dispositions du décret sus-visé N° 73-315 du 27 juin 1973 et de l'arrêté sus-visé du 10 décembre 1975.

Lire le texte intégral →
p. 399

Par arrêté des Ministres des Finances et de l’Economie Nationale du 5 février 1977

Monsieur Ali Cheik Kalfallah est nommé Administrateur représentant l’Etat au Conseil d’Administration de la Société Tunisienne de Sidérurgie « El-Fouladh ».

p. 399

Par arrêté des Ministres des Finances et de l’Economie Nationale du 5 février 1977

Sont nommés membres représentant l’Etat au Conseil d’Administration de Société Tunisienne des Industries Cimentières de l’Ouest (SICO).

Messieurs :

Mohieldine Bachraoui,
Mouldi Zouwoui,
Ali Chaouachi,
Abdelaziz Alche,
Abdelwahab Zarrouk,
Moncef Hajri.

p. 399

Par arrêté des Ministres des Finances et de l’Economie Nationale du 5 février 1977

Monsieur Mohieldine Bachraoui est nommé Mandataire Spécial et représentant l’Etat aux Assemblées Générales de la Société Tunisienne des Industries Cimentières de l’Ouest (SICO).

p. 399

Par arrêté des Ministres des Finances et de l’Economie Nationale du 5 février 1977

Monsieur Mohamed Baklouti Sous-Directeur des Industries Diverses et de l’Artisanat est nommé Administrateur représentant l’Etat au Conseil d’Administration de la Société Nationale Tunisienne de Cellulose en remplacement de Monsieur Khaled Chabousni.

p. 399

Par arrêté des Ministres des Finances et de l’Economie Nationale du 5 février 1977

Monsieur Mohamed Baklouti Sous-Directeur des Industries Diverses et de l’Artisanat est nommé administrateur représentant l’Etat au conseil d’administration de l’Office National de l’Artisanat en remplacement de Monsieur Tahar Azaiez.

TERRES COLLECTIVES

Ministère de l’agriculture

p. 399

Décret n° 77-132 du 5 février 1977, portant attribution d’une terre collective à titre privé

Article Premier. — Le droit de jouissance individuelle ou familiale des membres de la collectivité des Ouleds Bou Yahya (arith Sebaeb et Ajermia et Fehet Ahmed Saker) de la délégation de Metlaoui gouvernorat de Gafsa est converti en droit de propriété privative conformément aux décisions prises par le conseil de…

Lire le texte intégral →
p. 399

Décret n° 77-133 du 5 février 1977, portant attribution d’une terre collective à titre privé

Article Premier — Le droit de jouissance individuelle ou familiale des membres de la collectivité des Ouleds Ameur (henchir Rhima n° 1) de la délégation de Hajeb El Aloun gouvernorat de Kairouan est converti en droit de propriété privative conformément aux décisions prises par le conseil de gestion de la dite…

Lire le texte intégral →
p. 400

Décret n° 77-134 du 5 février 1977, portant attribution d'une terre collective à titre privé

Article Premier. — Le droit de jouissance individuelle ou familiale des membres de la collectivité des Ouleds El Hadj (ardh Baten Ouled El Hadj n° 1) de la délégation d'El Guettar gouvernorat de Gafsa est converti en droit de propriété privative conformément aux décisions prises par le conseil de gestion de la dite…

Lire le texte intégral →
p. 400

Décret n° 77-135 du 5 février 1977, portant attribution d'une terre collective à titre privé

Article Premier. — Le droit de jouissance individuelle ou familiale des membres de la collectivité d'El M'gadmia (ardh Habil Ettarla) de la délégation de Metlaoui gouvernorat de Gafsa est converti en droit de propriété privative conformément aux décisions prises par le conseil de gestion de la dite collectivité et…

Lire le texte intégral →
p. 400

Décret n° 77-136 du 5 février 1977, portant attribution d'une terre collective à titre privé

Article Premier. — Le droit de jouissance individuelle ou familiale des membres de la collectivité d'El Guettaria (ardh Cegni El Guettar) de la délégation d'El Guettar gouvernorat de Gafsa est converti en droit de propriété private conformément aux décisions prises par le conseil de gestion de la dite collectivité et…

Lire le texte intégral →
p. 400

Décret n° 77-137 du 5 février 1977, portant attribution d'une terre collective à titre privé

Article Premier. — Le droit de jouissance individuelle ou familiale des membres de la collectivité des Ouleds Moussa (ardh El Melkides) de la délégation de Gafsa Nord gouvernorat de Gafsa est converti en droit de propriété privative conformément aux décisions prises par le conseil de gestion de la dite collectivité…

Lire le texte intégral →
p. 401

Décret n° 77-138 du 5 février 1977, portant attribution d'une terre collective à titre privé

Article Premier. — Le droit de jouissance individuelle ou familiale des membres de la collectivité des Ouleds Khélifa (ardh Gido Ouled Naâss) de la délégation d'El Hamma gouvernorat de Gabès est converti en droit de propriété privative conformément aux décisions prises par le conseil de gestion de la dite…

Lire le texte intégral →
p. 401

Décret n° 77-139 du 5 février 1977, portant attribution d'une terre collective à titre privé

Article Premier. — Le droit de jouissance individuelle ou familiale des membres de la collectivité des Ghialif (ardh Staf) de la délégation d'El Hamma gouvernorat de Gabès est converti en droit de propriété privative conformément aux décisions prises par le conseil de tutelle régional du gouvernorat de Gabès le 24…

Lire le texte intégral →
p. 401

Décret n° 77-140 du 5 février 1977, portant attribution d'une terre collective à titre privé

Article Premier. — Le droit de jouissance individuelle ou familiale des membres de la collectivité d'El Akaziet (ardh El Hira) de la délégation d'El Hamma gouvernorat de Gabès est converti en droit de propriété privative conformément aux décisions prises par le conseil de gestion de la dite collectivité et consignées…

Lire le texte intégral →
p. 401

Décret n° 77-141 du 5 février 1977, portant attribution d'une terre collective à titre privé

Article Premier. — Le droit de jouissance individuelle ou familiale des membres de la collectivité des Ouleds Khélifa (ardh Oued Sradou) de la délégation d'El Hamma gouvernorat de Gabès est converti en droit de propriété privative conformément aux décisions prises par le conseil de gestion de la dite collectivité et…

Lire le texte intégral →
p. 402

Par arrêté du Ministre de l'Agriculture du 5 février 1977

Monsieur Elias Goslik est nommé membre représentant l'Assemblée Nationale au sein du Conseil d'Administration de l'Office des Terres Domaniales, en remplacement de Monsieur Khlifa Ben Lamine.

Monsieur Moncef Mootameri est nommé membre représentant le Ministère de l'Agriculture au sein du Conseil d'Administration de l'Office des Terres Domaniales, en remplacement de Monsieur Hédi Gerbou.

NOMINATION

Ministère de l'éducation nationale

p. 402

Par décret n° 77-146 du 9 février 1977

Monsieur Khemais Guebaoui, est chargé des fonctions de chargé de mission au sein du cabinet du Ministre de l'Éducation Nationale à compter du 13 novembre 1976.

NOMINATION

Ministère de la santé publique

p. 402

Par décret n° 77-152 du 11 février 1977

Monsieur Hassen Belkadi, administrateur du gouvernement, est chargé des fonctions de chef de service des vaccins et de l'épidémiologie au Ministère de la Santé Publique.

DOMAINE PRÔVE DE L'ÉTAT

Ministère des transports et des communications

p. 402

Décret n° 77-147 du 9 février 1977, portant déclassement d'une parcelle de terrain du domaine public du chemin de fer au domaine privé de l'État

Article Premier. — La parcelle de terrain hachurée en rouge sur le plan annexé au présent décret, d'une superficie approximative de 1000 m² située sur la ligne Tunis-Ghardimaou entre les PK 4 + 670 et 4 + 748 et dépendant des emprises du chemin de fer est déclassée du domaine public du chemin de fer pour être remise…

Lire le texte intégral →
p. 402

Arrêté du Ministre des Transports et des Communications du 8 février 1977, portant ouverture de concours sur épreuves pour le recrutement de facteurs (section II : P.T.T.)

Article Premier. — Un concours externe et un concours interne sur épreuves pour le recrutement de 63 facteurs auront lieu à Tunis et éventuellement à Sousse et Sfax le 17 avril 1977 et jours suivants.

Lire le texte intégral →

Ministère de la jeunesse et des sports

p. 402

Par décret n° 77-148 du 9 février 1977

Monsieur Mohamed Habib Dimassi, administrateur en chef, est chargé des fonctions de sous-directeur du matériel au Ministère de la Jeunesse et des Sports.

p. 402

Par décret n° 77-149 du 9 février 1977

Monsieur Mohamed Moncef Ben Hadj Salem, Inspecteur de la Jeunesse et des Sports du 2ème degré, est chargé des fonctions de Chef de Service de l'Infrastructure au Ministère de la Jeunesse et des Sports.

p. 402

Par décret n° 77-150 du 9 février 1977

Monsieur Chedly ben Slimane, inspecteur de la Jeunesse et des Sports du 1er degré, est chargé des fonctions de chef du service de l'éducation physique et des sports au Ministère de la Jeunesse et des Sports.

Lire le texte intégral →

Ministère des finances

p. 404

Par arrêté du Ministre des Finances du 3 février 1977

Est approuvé dans les conditions prévues par la législation en vigueur le transfert à la Compagnie d'Assurances et de Réassurances « ASTREE » dont le siège social est à Tunis 56, Avenue Farhat Hached, du portefeuille tunisien des contrats d'Assurances avec ses droits et obligations de la Compagnie d'Assurances « Générale Trieste et Venise ».

p. 404

Par arrêté du Ministre des Finances du 3 février 1977

Est approuvé dans les conditions prévues par la législation en vigueur le transfert à la Compagnie d'Assurances « DHAMEN » Union d'Assurances et de Prévoyance dont le siège social est à Tunis 26, Rue Jamel Abdel Nasser du portefeuille tunisien des contrats d'Assurances avec ses droits et obligations de la Compagnie d'Assurances « Union des Assurances de Paris I.A.R.D. ».

p. 404

Par arrêté du Ministre des Finances du 3 février 1977

Est approuvé dans les conditions prévues par la législation en vigueur le transfert à la Compagnie d'Assurances « DHAMEN » Union d'Assurances et de Prévoyance dont le siège social est à Tunis 26, Rue Jamel Abdel Nasser du portefeuille Tunisien des contrats d'Assurances avec ses droits et obligations de la Compagnie d'Assurances « Union des Assurances de Paris Vie ».

ETABLISSEMENTS DANGEREUX, INSALUBRES OU INCOMMODES

Ministère de l'économie nationale

p. 404

Décret N° 68-88 du 28 mars 1968

(Code du Travail, articles 293 à 324)

Lire le texte intégral →
Avis p. 430

Par ordonnance de Monsieur le Président du Tribunal de première instance de Tunis en date du 1er février 1977 sous le N° 40.308, Monsieur Gueniche Gaston Syndic administrateur judiciaire 22, rue Charles de Gaulle à Tunis a été désigné Curateur de la succession de feu Attal Elie Ben Hal, 31 rue Bab El Khadra à Tunis

AVIS DE DISSOLUTION ANTICIPÉE SOCIÉTÉ DE PRODUCTION DE PATÈS ALIMENTAIRES DU SUD Par Atréviation : S P P A S Société Anonyme Au capital de 100.000 dinars Siège Social Route de la Poudrière : Sfax

Lire le texte intégral →