Louanges à Dieu.

Les deux frères Salah et Ech Chadli, enfants d'Ammar ben Mohamed ben Amor ben Ahmed El Guetari dit « Ben Khalife », tous deux demeurant à Tunis, rue Ennayat, n° 7.

Portent à la connaissance du public qu'ils sont propriétaires de la totalité d'une maison ouvrant à l'Est, située rue Sidi-Bou-Asseia, n° 3, à proximité de Bab-Alleoua, ayant pour limites :

Au Sud : une maison appartenant à El Hadja Halima bent El Hadj Mohamed.
À l'Est : la voie d'accès.

Au Nord : une maison appartenant à Joseph et Paolo, Italiens.

À l'Ouest : sur une partie, une boutique appartenant à l'État et sur la partie restante, un café appartenant à Hassine ben Khemaia Bellakandji.

Ils ajoutent qu'ils en ont la possession parfaite depuis une longue durée excédant trente-cinq ans écoulés à la date de ce jour.

Qu'ils en sont devenus propriétaires en vertu de deux titres l'un portant sur les trois quarts du dit immeuble et l'autre, sur le quart restant.

Qu'ils ont égaré ce dernier titre concernant le quart de la dite maison et qu'ils désirent faire dresser un acte de notoriété en tenant lieu.

En conséquence, il appartient à quiconque aurait une prétention ou une opposition à faire valoir à ce sujet, de s'adresser à Monsieur le Président du Tribunal de Première Instance de Tunis dans un délai de soixante-dix jours à compter de la date de la troisième insertion au « Journal Officiel de la République Tunisienne ».

Toute opposition qui serait formulée après l'expiration de ce délai, ne sera pas admise.

Fait avec l'autorisation de Monsieur le Président du Tribunal de Première Instance de Tunis, à la date du 16 « JEUNE » du mois de Journada, en tant que d'amende et de l'année hégérienne 1378 « Il trois cent soixante-dix-huit, correspondant au 27 « vingt-sept » décembre de l'année prégorienne 1958 « Il neuf cent cinquante-huit ».

Le Président du Tribunal,

(Signé) : ILLISIBLE.

N° 1.185.

SOCIETE A R. I.

Par acte privé du 30 décembre 1958, enregistré le lendemain, à Tunis, vol. 699, série bis, case 704, déposé au greffe, CAITO Jérôme, CORCOS Raymond et BUSONERA Antoine ont formé une société à responsabilité limitée, pour la fabrication, la réparation des rideaux de fer et la serrurerie et accessoires, sous la raison « LE RIDEAU METALLIQUE », avec siège à Tunis, rue Malta Srira, 6, au capital de deux mille dinars, pour une année, sauf prérogation, CORCOS, gérant, à la signature sociale.

N° 1.195.

VENTE DE FONDS

PREMIER AVIS

Par acte privé du 30 décembre 1958, enregistré à Tunis, vol. 699, série bis, case 705, la Société dite « SERRURERIE RAPIDE ET CONSTRUCTIONS METALLIQUES », représentée par ABITBOL Roger et OLIVIERI Jean, 39, rue des Salines, a vendu le fonds exploité à Tunis, rue Malta Srira 6, à la SOCIETE A. R. I. « LE RIDEAU METALLIQUE » (CAITO I., CORCOS R. et BUSONERA A.).

Opposition dans les 20 jours, à peine de formation, entre les moins des vendeurs.

N° 1.196.

VENTE DE FONDS DE COMMERCE

PREMIER AVIS

Suivant acte sous seings privés en date du 24 décembre 1958, enregistré à Tunis, le 25 décembre 1958, volume 699, série, case 565, MM. LOMBARDO Vincenzo et BRAHIM BEN ALI BEN AHMED BEN AMAR, demeurant à Tunis, 18, rue El Karamed et 3, rue Auguste Comte, ont vendu à M. BELGACEM BEN OTHMAN BEN BELGACEM JELIF, le fonds de commerce de fabrication de limonade qu'ils exploitent à Tunis, 8, rue Bab Souika.

Les oppositions seront reçues dans les vingt jours qui suivront la deuxième publication, sous peine de forclusion, en l'Etude de Maître A. ABDENNEBI, avocat à la Cour de Cassation de Tunis, 4, rue des Femmes.

N° 1.197.

page 18

VIII

PREMIÈRE INSERTION

Citer : Avis n° 106-1, JORT n° 2 du 13 janvier 1959.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro