Lois

Loi N° 59-31 du 28 février 1959 (19 chabane 1378), relative aux opérations immobilières

Publié au Journal Officiel n° 15 du 13 mars 1959, page 202

Au nom du Peuple,

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne,

Vu la loi foncière,

Vu l'avis des Secrétaires d'Etat à la Présidence, aux Affaires Etrangères, à l'Intérieur et aux Finances et au Commerce,

Promulguons la loi dont la teneur suit :

ARTICLE PREMIER. — Pour être valable, toute acquisition, à titre onéreux ou gratuit, par une Puissance étrangère, portant sur des immeubles ou droits immobiliers, situés en Tunisie, doit être autorisée par le Secrétaire d'Etat à la Présidence, après avis du Secrétaire d'Etat aux Affaires Etrangères.

ART. 2. — Cette autorisation est demandée par le représentant de la Puissance étrangère intéressée, sous forme de requête à adresser en triple exemplaire au Secrétariat d'Etat aux Affaires Etrangères

Cette requête énoncera :

1° La qualité du requérant;
2° Les noms, prénoms, date et lieu de naissance, domicile, profession et nationalité du vendeur;
3° La situation, la consistance et la superficie de l'immeuble ou des droits immobiliers, objet de la requête, ainsi que le prix;
4° Si le bien est immatriculé, la requête énoncera en outre le nom et le numéro du Titre Foncier;
5° Si ce bien est en voie d'immatriculation, la requête énoncera le numéro de la réquisition.

ART. 3. — Tout acte ou déclaration constatant la réalisation des opérations visées à l'article premier, doit, à peine de nullité, mentionner le numéro et la date de l'autorisation du Secrétaire d'Etat à la Présidence. A défaut de la dite mention, aucune formalité d'enregistrement ou d'inscription sur le titre foncier ne peut être effectuée. La nullité est constatée à la requête du Ministère public, des parties ou de tout tiers intéressé.

ART. 4. — La présente loi sera publiée au Journal Officiel de la République Tunisienne et exécutée comme loi de l'Etat.

Fait à Tunis, le 28 février 1959 (19 chabane 1378).

Le Président de la République Tunisienne,
HABIB BOURGUIBA.

MEDAILLE MILITAIRE

Citer : Loi n° 59-31 du 28 février 1959, JORT n° 15 du 13 mars 1959, p. 202.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro