Par décret N° 59-232 du 12 août 1959 (7 safar 1379)

Monsieur le D^{r} Amor Daly, Médecin Inspecteur Régional, est nommé Médecin Inspecteur Divisionnaire de 3^{e} classe à compter du 1er avril 1959.

872 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE — 11-14 Août 1959

SECRETARIAT D'ETAT A LA JUSTICE

AVIS DE TUTELLES

TRIBUNAL DE GABES

A la date du 14 janvier 1958, le sieur Hamida ben Messaoud ben Haj a été nommé tuteur du mineur Zayed ben Nasr ben Messiaou ben Ali.

A la date du 4 février 1958, le sieur Abderrahman ben Mohamed ben Haj Salah El Hajji a été nommé tuteur des enfants mineurs Tahar, Ahmed, Saadia et El Bachia, fils de feu Ahmed ben Mohamed ben Haj Salah El Hajji.

A la date du 18 mars 1958, le sieur Abdelaziz ben Mohamed ben Sadok Chemaoui a été nommé tuteur des enfants mineurs Klaha, Majid et Jeannette, fils de feu El Khemoussi ben Ali ben Chemaoui El Jari.

A la date du 18 mars 1958, le sieur Belgacem Dhao ben Belgacem ben Saad ben Abdelayem El Abbassi a été nommé tuteur de ses frères mineurs Ali et Mabrouka.

A la date du 25 mars 1958, le sieur Mohamed ben Khalifa ben Saadallah El Yazidi a été nommé tuteur des enfants mineurs Meftah, Abdesselem et Mabrouka, fils de feu Abdesselem ben Mohamed ben Khalifa ben Saadallah.

A la date du 25 mars 1958, la dame Zainab bent Sliman Krama a été nommée tutrice des mineurs Chérifa et Ez Zohra, filles de feu Ali ben Ahmed El Jemi El Maagli El Djerbi.

A la date du 1er avril 1958, le sieur Khalifa ben Ali Chroufa Et Toujani a été nommé tuteur de la mineure Fatma bent Rehouma ben Khalifa ben M'Hamed ben Ali Bidah El Berkaoui.

A la date du 1er avril 1958, le sieur El Aissaoui ben Abdesselem ben Abdallah ben Mohamed El Ghamouchi a été nommé tuteur de ses frères mineurs El Ayadi, Abdallah, Fatma et Houita.

A la date du 1er avril 1958, le sieur Ahmed ben Salem ben Mohamed ben Amor Lounissi a été nommé tuteur du mineur Abdelméjid ben Messaoud ben Salem ben Mohamed ben Amor Lounissi.

A la date du 8 avril 1958, le sieur Abdallah ben Salem ben Dhao Ettamri a été nommé tuteur des enfants mineurs Mabrouka, Ali, Mansoura et Zazia, fils de feu Mohamed ben Ali ben Abdallah ben Naji Ettamri.

TRIBUNAL DE SFAX

A la date du 5 avril 1958, la dame Bournia bent Hassine Es Salhi a été nommée tutrice des enfants mineurs Mohamed, Ammar, Mabrouk et Oum Essad, fils de feu Sadok ben Mohamed ben Ali El Jemel.

A la date du 18 janvier 1958, le sieur El Jilani ben M'Hamed ben Salem Belgaroui a été nommé tuteur du mineur Rachid ben Ahmed ben Haj Ali Belgaroui.

A la date du 18 janvier 1958, le sieur El Jilani ben M'Hamed ben Salem Belgaroui a été nommé tuteur du mineur El Hédi ben El Haj El Kéfi ben Ahmed Belgaroui.

A la date du 18 janvier 1958, le sieur Youssef ben El Haj El Mabrouk ben Mohamed Belgaroui a été nommé tuteur des enfants mineurs Hassen, Moncef et Fatma, fils de Chadli ben El Haj Hassen ben Mohamed Belgaroui.

TRIBUNAL DE MAHDIA

A la date du 6 mai 1958, la dame Aïcha bent Amara ben Ali a été nommée tutrice des enfants mineurs Salah et Beya, fils de feu Salah ben Mohamed ben Frej Es Sassi.

A la date du 20 mai 1958, la dame Khira bent El Haj Amor ben Smail a été nommée tutrice des enfants mineurs Jemaa et Fatma, fils de feu Meftah ben Ahmed ben Belgacem.

A la date du 20 mai 1958, le sieur Hassen ben Frej ben El Fekih Hassen a été nommé tuteur de la mineure Jamila bent El Hédi ben Romdhan ben Hassen.

A la date du 20 mai 1958, la dame Aïcha bent Mohamed ben Meftah a été nommée tutrice des enfants mineurs Ali, Moncef, Habibo, Chadlis, Hamra et Saïda, fils de feu El Hédi ben Ali ben M'Hamed.

TRIBUNAL DE NABEUL

A la date du 26 novembre 1956, le sieur Salah ben Hassine ben Saad a été nommé tuteur de la mineure Chérifa bent Abdelkader ben Hassine M'Halla El Gharbi.

TRIBUNAL DE GAFSA

A la date du 17 décembre 1957, la dame Hadda bent Dhao ben Amor Thlijani a été nommée tutrice des enfants mineurs Abdelaziz et El Aïcha, fils de feu Mahrez ben Mohamed ben Ali ben Rebeh Ethlijani.

TRIBUNAL DE TUNIS

A la date du 8 octobre 1958, le sieur Saïd ben Abdallah a été nommé mokaddem de la fondation Aïcha bent Ahmed Chérif en remplacement de ses deux prédécesseurs.

TRIBUNAL DE GABES

A la date du 4 novembre 1958, la dame Fatma bent Nasr ben Alj El Aounli a été nommée tutrice des enfants mineurs Mostefa et Sassia, fils de feu Nasr ben Ajal ben Dhao ben Kraiem El Aounli.

TRIBUNAL DE MAHDIA

A la date du 21 octobre 1958, le sieur M'Hamed ben Haj Mohamed ben Haj Salem El Rabet a été nommé tuteur des enfants mineurs Mohamed Labbib et Monji, fils de feu Ahmed ben Haj Mohamed El M'Rabet.

A la date du 21 octobre 1958, la dame Salha bent Ahmed ben Brahim El Mahdoui a été nommée tutrice des mineurs Fatma et Najat, filles de feu Abdelkader Ben Haj Mohamed El Handous El Mahdoui.

TRIBUNAL DE SFAX

A la date du 4 octobre 1958, la dame Mabrouka bent Ali ben Abdelkader Derouiche a été nommée tutrice des enfants mineurs Khalifa, Mohamed et Naji, fils de feu Haj Mohamed ben Khalifa Derouiche El Agrébi Et Triki.

A la date du 18 octobre 1958, la dame Aïcha bent Ali ben Khalifa Trabelsi a été nommée tutrice des enfants mineurs Mohamed et El Hachemi, fils de feu Ammar ben Haj Abdesselem ben Abdelkader Trabelsi.

A la date du 25 octobre 1958, la dame Aïcha bent Salem ben Azzouz a été nommée tutrice du mineur Salem ben Ali ben Belgacem El Arimi.

JUGE DES TUTELLES DE TUNIS

A la date du 26 février 1957, le sieur Ali ben Taïeb Et Tounsi a été nommé mokaddem de la fondation constituée par lui-même.

A la date du 27 février 1957, la dame Sallouha bent Salah ben Rabah a été nommée tutrice des enfants mineurs Mounir, Ali et Fatma, fils de feu Tahar ben Hassen Boudamagha.

A la date du 2 mars 1957, la dame Fatma bent Amor Aouinet a été nommée tutrice des enfants mineurs Fathi, Mohamed Lassaad, Mohamed Jamaleddine, Faouzia, Radhia et Amal, fils de feu Chadli ben Sadok ben Ahmed Maiza.

A la date du 2 mars 1957, la dame Salha bent Ahmed ben Meftah ben R'Bata a été nommée tutrice des enfants mineurs Abdelhamid, Ali, Nourreddine et Ridha, fils de feu Ahmed ben Abdelaziz ben Mohamed Trabelsi.

A la date du 6 mars 1957, le sieur Ali ben Jilani ben Khalifa ben Mansour Chebbi a été nommé tuteur de ses frères mineurs Khalifa, El Hédi, M'Na, Manoubia, Mabrezia et Chadlia.

A la date du 6 mars 1957, la dame Habiba bent Abdelmalek ben Haj Abdallah Edogui a été nommée tutrice des enfants mineurs Abderrazak, Abdelkader, Latifa, Yamina, Ouassila et Fadhila, fils de feu Ali ben Amor Jeaibi.

A la date du 9 mars 1957, le sieur Haj Béchir ben Ahmed ben T'Massek a été nommé mokaddem de la fondation constituée par feu son père.

A la date du 9 mars 1957, le sieur Belgacem ben M'Hamed ben Belgacem El Gallaoui a été nommé tuteur des enfants mineurs Jilani et M'Barka, fils de feu Ali ben M'Hamed ben Belgacem El Gallaoui.

A la date du 16 mars 1957, le sieur Bakkar ben Salem ben Bakkar El Marssaoui a été nommé tuteur de ses frères mineurs Abdelkrim, Latiia, Khadouja, Hayat, Hadia et Najat.

A la date du 16 mars 1957, le sieur Mohamed ben Ali ben Tili Ezzafouri El Jerbi a été nommé tuteur du mineur El Moncef ben Abderrahman ben Ali ben Tili Ezzafouri El Jerbi.

JUGE DES TUTELLES DE TUNIS

A la date du 21 mars 1957, la dame Fatma bent Ali ben Abdallah El Aissaoui a été nommée tutrice des enfants mineurs Rachid, Assia, Halima et l'enfant à naître, fils de feu Haj Messaoud ben Salah ben Haj Abdallah.

A la date du 21 mars 1957, la dame Habiba bent Mohamed ben Haj Abdelkarim Izzeddine, a été nommée tutrice des mineures Saloua et Azza, filles de feu Abdelaziz ben Chadli ben El-Ghoula.

A la date du 21 mars 1957, la dame El Ayerdia bent Ahmed ben Salah a été nommée tutrice des enfants mineurs Tarak, Halim, Lahbib El Mostakel, Najiba, Asma et Ahmed Er Radhi, fils de feu Abdesselem ben Lahbib Ounis.

A la date du 3 avril 1957, la dame Chadlia bent Othman Bou Azza a été nommée tutrice de la mineure Douja bent Brahim ben El Ghali Ez Zouari.

A la date du 3 avril 1957, le sieur Mohamed En Naji ben Cheikh Hamouda ben El Abed ben Yahia a été nommé tuteur de sa sœur consanguine mineure, la jeune Hafidha.

A la date du 3 avril 1957, la dame Jamila Lilia bent Mohamed Sadok El Ailouche a été nommée tutrice de la mineure Leilet Er Rachd bent Nourreddine ben Chadli ben Sadok El Ailouche.

A la date du 4 mai 1957, le sieur Tahar ben Salah ben Marzouk Laabidi a été nommé tuteur de l'aliéné mental, Mohamed ben Taleb ben Khedhiri.

A la date du 22 mai 1957, le sieur M'Hani El Mekki El Hasnaoui a été nommé tuteur du mineur Mostefa ben Mohamed El Maamoune ben Abdelaziz.

A la date du 17 juin 1957, le sieur El Hédi ben Abderrazak a été nommé tuteur de l'aliéné mental, Abderrazak Z'Merli.

A la date du 21 octobre 1957, le sieur Hassen Malek a été nommé mokaddem de la fondation El Hefassas.

TRIBUNAL DE TUNIS

A la date du 21 mai 1958, la dame Mabrouka dite Souad bent Abdelaziz Et Tajouri a été nommée tutrice de la mineure Kalthoum bent Mohamed ben Haj Larbi Et Tajouri.

A la date du 21 mai 1958, la dame Aicha bent Mohamed El Khalsi a été nommée tutrice du mineur Abderraouf ben Mohamed El Manoubi Bou Hachem.

A la date du 21 mai 1958, le sieur El Haj Mohamed ben El Haj Alaya ben Hamda a été nommé tuteur des enfants mineurs M'Hamed Ali, Abdelhafidh, Abdelkéren, Abdelkader, Mounira, Nabiha, Salloua et Naziha, fils de feu Mahmoud ben Haj Alaya ben Hamda.

A la date du 21 mai 1958, la dame Aida bent Mansour ben Ahmed Er Rabti a été nommée tutrice du mineur Tahar ben Ali ben Ayad ben Salem Trabelsi.

A la date du 21 mai 1958, le sieur Salem ben Hamda ben El Haj Saïd El Maghreb a été nommé tuteur du détenu Abdelhamid ben Salem ben Hamda ben El Haj Saïd.

A la date du 21 mai 1958, le docteur Joseph Brami a été nommé co-tuteur du mineur Aimé Salomon Brami avec son ex-tuteur Simon Soufir.

A la date du 21 mai 1958, la dame Sallouha bent Chaouch Salah ben Nasr El Arfaoui a été nommée tutrice de la mineure Zoubeida bent Amar ben Es Sebti.

A la date du 22 mai 1958, la dame Khira bent Ahmed Es Saghaji a été nommée tutrice du mineur Farrouk ben El Hédi ben Ahmed Ez Zaatraoui.

A la date du 28 mai 1958, le sieur El Hédi ben Laroussi Radhouane a été nommé mokaddem de la fondation Mostefa Khodja.

A la date du 28 mai 1958, la dame Aziza bent El Haj Abdelaziz ben Yedder a été nommée tutrice des enfants mineurs Mohamed, Sadok, El Mokhtar, Zeinab et Nabiha, fils de feu El Béchir ben Jemaa ben Marzouk ben Achour.

TRIBUNAL DE SOUSSE

A la date du 8 mars 1958, la dame Fatma bent Mohamed Halila a été nommée tutrice des enfants mineurs Ameur et El Moncef, fils de feu Naji ben Kacem El Baouab El Monastiri.

A la date du 22 mars 1958, le sieur Ali ben Mahmoud ben Khalifa Bou Ghattas a été nommé tuteur de la mineure Selma bent El Ajmi ben Youssef ben Hassine Er Rouatbi.

A la date du 22 mars 1958, la dame Kmar bent Khalifa El Attaoui a été nommée tutrice des enfants mineurs Taoufik, Hasna, Najat, Farida, Falza et Khalifa, fils de feu El Béchir ben Abdallah ben Ahmed Jamour.

A la date du 29 mars 1958, la dame Aouicha bent Mohamed ben M'Hamed El Amari a été nommée tutrice des mineures Fattouma et Habiba, filles de feu Ali ben Ahmed ben Khalifa El Mahdou.

A la date du 29 mars 1958, la dame Sassia bent Amor ben Hebara El Agrebi a été nommée tutrice des enfants mineurs Mansour, Ez Zohra et Bouraouia, fils de feu Mohamed ben Brik El Agrebi.

A la date du 29 mars 1958, la dame Mariem bent Hemaied El Jeddi a été nommée tutrice des enfants mineurs Sadok, Salah, Ltifa et Ez Zohra, fils de feu Abdesselem ben Hassen Mami.

A la date du 5 avril 1958, le sieur Ali ben Mohamed ben Haj Ahmed El Ouaer a été nommé mokaddem de la fondation de feu El Haj El Ouaer ben Mohamed ben El Ouaer.

A la date du 12 avril 1958, le sieur Mohamed Hassen ben Abdelhamid Zein El Abidine a été nommé tuteur des enfants mineurs Jemaa et Rekaya, fils de feu El Mahrouk ben Salam ben Saad.

A la date du 26 avril 1958, le sieur Rejeb ben Mohamed Jelloul ben Ali ben Sliman a été nommé tuteur de ses sœurs mineures, les jeunes Fatma, Manoubia, Fathia, Naima, Faouzia, Radhia, Hayat et Raja.

A la date du 10 mai 1958, la dame Lilia dite Jalila bent Mohamed ben Hafsia a été nommée tutrice des enfants mineurs Nourreddine, Ahmed, Fouad et Saloua, fils de feu Abderrazak ben Salem El Fzai.

JUGE DES TUTELLES DE TUNIS

A la date du 11 mai 1957, la dame Douja bent Mostefa ben Mansour Et Tlemcani a été nommée mokaddema de la fondation de son époux feu Mohamed ben Rejeb El Massalli.

A la date du 17 mai 1957, le sieur Taieb ben Mahmoud Dabbab a été nommé mokaddem de la fondation Mahmoud Karmous.

A la date du 21 mai 1957, le sieur Mohamed Lahbib ben Idriss a été nommé mokaddem de la fondation Taieb ben Mosbah.

A la date du 28 mai 1957, le sieur Chadli Haydar a été nommé mokaddem de la fondation Kmar bent Abdallah.

A la date du 8 juin 1957, le sieur Haj Lahbib ben Mohamed Et Tourki a été nommé mokaddem de la fondation Haj Mohamed ben Hassen ben Lagha.

A la date du 15 juin 1957, le sieur Mohamed ben Abderrahman El Malhat a été nommé mokaddem de la fondation son aïeul Kacem El Malhat.

A la date du 22 juin 1957, la dame Kmar bent Hassen ben Mohamed Lakhal a été nommée mokaddema de la fondation de son père Hassen précité.

A la date du 22 juin 1957, le sieur Mahrez ben Bakkar Farah a été nommé mokaddem de la fondation Houidi.

A la date du 2 juillet 1957, le sieur Ahmed ben El Manoubi En Nouri a été nommé mokaddem de la fondation Taïeb ben Haj Sliman ben Mosbah.

A la date du 23 juillet 1957, le sieur Sadok ben Mohamed Es Saghaier El Kabadi a été nommé mokaddem de la fondation Mohamed ben M'Hamed ben Abdelmoumen.

A la date du 23 juillet 1957, le sieur Lahbib ben Es Senoussi a été nommé mokaddem de la fondation Chadly ben Rabah.

A la date du 20 août 1957, le sieur Mohamed ben Mohamed ben Ahmed ben Lagha a été nommé mokaddem de la fondation Khedija bent Ali Khodja et Kmar bent Brahim Khodja.

A la date du 27 août 1957, le sieur Kacem ben El Khodja a été nommé mokaddem de la fondation Hamda Chérif dit Guessouma.

A la date du 31 août 1957, le sieur Kacem ben El Khodja a été nommé mokaddem de la fondation Hannouna bent Mohamed El Annabi.

SECRETARIAT D'ETAT A L'INTERIEUR

(Application des dispositions de l'article 17 du décret du 16 septembre 1902 (12 djoumada II 1320), relative à la taxe sur la valeur locative des immeubles construits).

Le Président de la Délégation Spéciale de la commune de Mahdia a l'honneur de porter à la connaissance de MM. les propriétaires intéressés ou de leurs mandataires, que les opérations de recensement général des immeubles construits imposables pendant la période triennale 1958-1960 sont déclarées provisoirement closes.

Il les invite à prendre connaissance des articles du rôle concernant leurs immeubles et à formuler, s'il y a lieu, par écrit leurs réclamations auprès de la Commission de révision.

Un délai d'un mois partant du jour de la publication du présent avis au « Journal Officiel de la République Tunisienne » leur est accordé pour l'accomplissement de cette formalité.

Passé ce délai, aucune réclamation ne sera plus admise.

(Application des dispositions de l'article 15 du décret du 16 septembre 1902 (12 djoumada II 1320), relatif à la taxe sur la valeur locative des immeubles construits).

Le Président de la Municipalité d'Hammam-Lif a l'honneur de porter à la connaissance de MM. les propriétaires ou mandataires intéressés, que les opérations du recensement général des immeubles construits, imposables pendant la période quinquennale 1958-1962, sont déclarées définitivement closes.

Il leur rappelle qu'un délai de soixante jours, partant du jour de la publication du présent avis au Journal Officiel de la République Tunisienne, leur est accordé pour se pourvoir, le cas échéant, contre les décisions de la Commission de révision, devant les tribunaux compétents.

SECRETARIAT D'ETAT A L'AGRICULTURE

AVIS AUX AGRICULTEURS

Déclaration annuelle de récolte de céréales (Année 1959)

(Application de l'arrêté du 14 janvier 1939 rectifié par l'arrêté du 24 mai 1953).

Avant le 10 septembre 1959, tout propriétaire fermier ou métayer, récoltant du blé tendre ou dur ou de l'orge est tenu d'adresser ou de remettre une déclaration de récolte, soit à l'inspecteur des Contributions Directes du siège de son exploitation, celui-ci s'entendant du lieu de situation des principaux bâtiments d'exploitation, soit aux bureaux de l'Office des Céréales à Tunis, pour les exploitations situées dans le Gouvernorat de Tunis, à l'exclusion des délégations de Zaghouan et du Fahs.

Les propriétaires non exploitants, recevant des céréales en nature par voie de métayage ou de fermage, sont tenus de souscrire une déclaration pour la part leur revenant.

Il est rappelé que les seuls acheteurs tolérés par la loi, coopératives, organismes assimilés ou négociants grossistes, inscrits, ne sont autorisés à acheter la récolte des agriculteurs que sur présentation de la déclaration d'ensemencement jusqu'au 10 septembre de chaque année. Ils doivent obligatoirement inscrire les différents achats successifs au verso de la dite déclaration, les inscriptions devront être reportées au verso de la déclaration de récolte.

Les prix définitifs des céréales livrées ou les compléments de prix en cas de versement d'acomptes ne pourront être payés qu'après souscription de la déclaration de récolte, qui devra obligatoirement être présentée à la Banque Nationale Agricole ou aux centres d'achat des Sociétés Tunisiennes de Prévoyance.

Les agriculteurs qui ont souscrit une déclaration d'ensemencement lors du passage des commissions instituées à cet effet, devront se présenter lors du deuxième passage des commissions chargées de recueillir les déclarations de récolte qui aura lieu entre le 1er août et le 10 septembre 1959, pour déclarer les quantités de récoltes qu'ils ont récoltées.

BANQUE CENTRALE DE TUNISIE

SITUATION DECADAIRE

CERTIFIÉ CONFORME AUX ÉCRITURES :
Le Gouverneur,
Hôti NOUIRA.

TRIBUNAL IMMOBILIER DE TUNISIE

REQUISITION N° 57.113

GOUVERNORAT DE BIZERTE

Suivant réquisition N° 57.113, déposée au Tribunal Immobilier de Tunisie, le 31 juillet 1959, Monsieur Amor ben Ammar ben Ali ben Salem El Hecheri, Tunisien, ouvrier à l'Arsenal de Menzel Bourguiba, demeurant à Menzel Bourguiba, Quartier Bellevue, faisant élection de domicile en l'étude de M. I.H. Bismuth, avocat à Tunis, 8, Rue de Suède, a demandé l'immatriculation d'une propriété appelée : « Aouana », consistant en terre nue, située au lieu dit Aouna, cheikhat de Neffat, Délégation de Mateur, Gouvernorat de Bizerte, Justice cantonale de Mateur, d'une contenance de : un hectare environ.

Le requérant déclare :

a) Que cette propriété doit être dénommée « Melk El Hecheri »;
b) Qu'elle est sa propriété exclusive.
c) Qu'elle n'est grevée d'aucune charge ou droit réel immobilier, actuel ou éventuel, autre qu'une rente d'enzel annuelle de 1 fr. 11 au profit de la Fondation Habous Chahmi;
d) Qu'elle est limitée :

A l'Est : le titre foncier N° 134.734 appartenant au requérant;
Au Sud : la route G.P. 12 de Mateur à Menzel Bourguiba;
A l'Ouest et au Nord : sa partie complémentaire appartenant aux consorts Djaballah.

AVIS DE CLOTURE DE BORNAGE PROVISOIRE

GOUVERNORAT DU CAP BON

1. — Suivant procès-verbal dressé par M. May Jacques, Technicien géomètre assermenté, il a été procédé au bornage provisoire de la propriété appelée : « Feddane Amira », dont l'immatriculation a été demandée par Monsieur Abdallah ben Ahmed ben Hadj Fredj El Mehedhebi, en qualité de propriétaire, suivant réquisition N° 26.476, déposée le 14 mai 1955 et dont un extrait a été inséré au Journal Officiel du 24 mai 1955.

Les opérations ont été closes définitivement le 4 mai 1959. La propriété bornée consiste en plantations de vigne et oliviers, d'une contenance dénoncée de 14 hectares environ et d'une contenance réelle de 15 ha. 00 a. 11 ca.

L'immeuble se trouve situé à Henchir Kobbet El Ghaffari, territoire de Nianou, conformément aux indications du placard de la réquisition d'immatriculation.

Ses confronts, d'après les renseignements recueillis sur les lieux, sont les suivants :

Au Nord : Oued Sidi Et Toumi et au-delà T. 47.460 et 42.532;
Au Sud-Est : T. 31.116;
A l'Ouest : chemin du Sahel et au-delà, Ahmed ben Saïd ben Zekri, Réq. 26.580, Fathma bent Hamouda Serioui.

Le présent avis fera courir le délai de deux mois fixé par l'article 27 de la loi du 1er juillet 1885 (19 ramadan 1302) pour la déclaration des oppositions devant le Juge cantonal de Soliman, le Gouverneur du Cap Bon ou le Président du Tribunal Immobilier à Tunis.

GOUVERNORAT DU CAP BON

2. — Suivant procès-verbal dressé par M. Lakrèche, Technicien géomètre assermenté, il a été procédé au bornage provisoire de la propriété appelée : « Jeninet Ben Letifa », dont l'immatriculation a été demandée par Maître Tristan Boday, avocat, mandataire de la C° « Serres et Pilaire » agissant pour le compte de MM. Abdallah ben Cheikh Ghenza et autres, en qualité de copropriétaires, suivant réquisition N° 26.706 déposée le 8 novembre 1956 et dont un extrait a été inséré au Journal Officiel du 20 novembre 1956.

Les opérations ont été closes définitivement le 10 mars 1959. La propriété bornée consiste en une terre complantée d'egrumes et autres arbres, et renfermant un hangar, une maison, un puits et un bassin, d'une contenance dénoncée de 5.800 mètres carrés; celle résultant du bornage est de 5.686 mètres carrés.

L'immeuble se trouve situé dans le village de Menzel Bou Zelfa, à 300 m. environ au Nord-Est du minaret de la mosquée, conformément aux indications du placard de la réquisition d'immatriculation.

Ses confronts, d'après les renseignements recueillis sur les lieux, sont les suivants :

Au Nord : un chemin sur une partie et sur le reste l'école coranique;
A l'Est : le T. 122.299;
Au Sud : le T. 122.299 sur une partie et sur l'autre Taïeb Talouni, Mohamed Arab, Oleya Ajaj, ben Houichate Farhate;
A l'Ouest : le T. 122.299 sur une partie et Abdelkader Slama, Amara Djamali, Mahmoud Zariat, Ferdjani Salem et Baccouche sur l'autre.

Le présent avis fera courir le délai de deux mois fixé par l'article 27 de la loi du 1er juillet 1885 (19 ramadan 1302) pour la déclaration des oppositions devant le Juge cantonal de Soliman, le Gouverneur du Cap Bon ou le Président du Tribunal Immobilier à Tunis.

AVIS DE CLOTURE DE BORNAGE-ENQUETE

GOUVERNORAT DE GAFSA

Suivant procès-verbal dressé par M. Allani Mustapha, arpenteur assermenté, il a été procédé au bornage enquête de la propriété appelée : « Forêt Domaniale du Djebel Bou Dinar Etat, dont l'immatriculation a été demandée par Monsieur le Secrétaire d'Etat à l'Agriculture au nom du Domaine forestier de l'Etat, en qualité de propriétaire, suivant réquisition N° 54.515 déposée le 23 juin 1949 et dont un extrait a été inséré au Journal Officiel du 28 juin 1949.

Les opérations ont été closes définitivement le 10 mai 1959. La propriété bornée consiste en broussailles et terres nues d'une contenance dénoncée de 7.225 hectares.

L'immeuble se trouve situé à 30 km. environ au Nord de Maknassi, conformément aux indications du placard de la réquisition d'immatriculation.

Ses confronts, d'après les renseignements recueillis sur les lieux, sont les suivants :

Au Sud : la piste de Khanguet Réhana, Ouled Felah, Ouled Brahim, Ouled Amor, Ouled Dhahar;
A l'Ouest : Ouled M'Hamed, Ouled Bdour, Ouled El Hédi.
Au Nord : Ouled Ghobbar, Ouled Bdour, le sentier de Khanguet Bou Dinar;
A l'Est : Djélidia, Ouled Youssef.

Le présent avis fera courir le délai de 3 mois fixé par l'article 6 de la loi du 4 avril 1890 pour la déclaration des oppositions devant le Juge cantonal de Sidi Bouzid, le Gouverneur de Gafsa ou le Président du Tribunal Immobilier à Tunis.

CONSERVATION DE LA PROPRIETE FONCIÈRE

REFONTE DES TITRES DE PROPRIÉTÉ

(Décrét du 24 janvier 1936)

Conformément aux dispositions de l'article 6 du décret du 24 janvier 1936, il est donné avis à tous intéressés qu'il a été procédé d'office à la refonte des titres de propriété ci-après. du 1er au 15 juillet 1959.

Tunis, le 8 août 1959.

Le Conservateur de la Propriété Foncière.

BAHRI GUIGA.

ANNONCES LEGALES, REGLEMENTAIRES ET JUDICIAIRES

Toutes les annonces légales et judiciaires doivent être inutiles.

L'Administration décline toute responsabilité quant à la teneur des annonces

J.O.R.T. du Mardi 11 Août 1959

DONATION D'UN FONDS DE COMMERCE

DEUXIEME AVIS

Suivant acte notarié de donation dressé à Gabès le 22 mai 1959, par les deux notaires en fonctions à Gabès : MM. Ali El Arbi ben Ahmed Mechergui et Mohammed ben Abdellatif El Jomui, et enregistré à Gabès le 8 juin 1959 (folio 20, n° 9), Monsieur SADOK BEN ALI BEN DJABER, propriétaire, demeurant à GABES, a fait donation entre vifs à ses deux fils majeurs : HOU-CINE (dit : HAZAMI) et MEZHOUD, tous deux demeurant à GABES, dans la proportion d'une moitié pour chacun d'eux, et qui en ont pris immédiatement possession, du fonds de commerce d'alimentation générale, épicerie, articles de toilette, parfumerie et divers, connu sous le nom de « Epicerie des Alliés », exploité à GABES, 39 et 41, boulevard Président Habib Bourguiba, comprenant :

1° L'enseigne, le nom commercial, la clientèle et l'achalandage y attachés ;

2° Le droit aux baux des lieux où le fonds est exploité ;

3° Et le matériel et mobilier commercial servant à l'exploitation dudit fonds.

Les oppositions, s'il y a lieu, devront être faites, à peine de forclusion, dans les vingt jours de la parution du présent avis, et seront reçues chez les donataires : MM. Houcine (dit El Hazemi) et Mezhoud, tous deux fils de Sadok ben Ali ben Djaber, au siège dudit fonds, 39 et 41, boulevard Président Habib Bourguiba.

Pour deuxième insertion.

Houcine Ben DJABER.

N° 609.

DEUXIEME AVIS

Par acte sous seings privés en date du 16 juillet 1959, enregistré à Tunis (A.C. I) le 21 juillet 1959, vol. 704, série I, case 89, dépôt au greffe de Tunis, en date du 27 juillet 1959, Madame veuve Robert SAID née Ida PALOMBIERI, a vendu son fonds de commerce de coiffure dénommé « Salon Parocco », sis à Tunis, 28, rue Es-Sadikia, à Monsieur TERRI-GHI (Fernand Félicien René).

Les créanciers de la vendpresse devront faire toutes oppositions entre les mains de Maître Charles MARUANI, avocat à Tunis, 15, rue de Grèce, dans les vingt jours du présent avis, sous peine de forclusion.

N° 623.

DEUXIEME AVIS

VENTE D'UN FONDS DE COMMERCE

Suivant contrat s. s. p. du 21 juillet 1959 (enregistré à Tunis, le 22 juillet 1959, n° 466 pair), déposé au greffe du Tribunal de Tunis, le 24 juillet 1959, la Société MOTOCULTOR, société anonyme au capital de 100.000 dinars, ayant son siège social à Tunis, 16, rue Jean Le Vacher, représentée par ses liquidateurs, M. René LAFAGE et M. Vincent LOPEZ, a vendu à la Nouvelle Société SOTRADIES, Société A. R. L., au capital de 100.000.000 de francs, ayant son siège social à Paris, 25, rue Pajol 18°), représentée aux fins des présentes par son gérant, M. René POUDENSAN, le fonds de commerce de machines et matériel agricoles et automobiles et de tout ce qui s'y rattache, qu'elle exploite à Tunis, 16, rue Jean Le Vacher, sous l'enseigne « MOTOCULTOR » (Registre de Commerce n° 25.262), et comprenant exclusivement :

1° L'enseigne, la clientèle et l'achalandage y attachés.

2° L'agencement et le mobilier décrits dans l'inventaire.

3° La construction édifiée sur le terrain.

4° Le droit au bail et le bénéfice à son renouvellement en vertu de la législation sur la propriété commerciale.

Etant indiqué à toutes fins, que la Société SOTRADIES prend en charge les employés actuellement au service de la Société MOTOCULTOR, uniquement composés, d'après celle-ci, de M. Armand CARDARO et de M. Mohamed ben Abdallah ben Ali.

Les créanciers de la Société MOTOCULTOR, que leurs créances soient ou non exigibles, devront former opposition, sous peine de forclusion, dans le délai de 20 jours qui suivra le présent avis, au domicile élu par la Société SOTRADIES, à la Société Générale, place de Rome, à Tunis, dépositaire d'un exemplaire du contrat.

Pour extrait :

Signé : Société MOTOCULTOR.
et Société SOTRADIES.

N° 625.

VENTE D'UN FONDS DE COMMERCE

DEUXIEME AVIS

Par acte s. s. p. en date à Tunis, du 3 juillet 1959, enregistré à Tunis, le 21 juillet 1959, vol. 704, série I, case 75, les héritiers de feu Hadj Mohamed ben Hamadi El Hazam ont vendu à M. Youssef ben Ahmed Errais, demeurant à Tunis, 6, rue Mustapha Mebarek, la totalité du fonds de gargotte, à Tunis, 76, Souk El Blat et du dépôt, 1, rue du Trésor.

Les oppositions, s'il y a lieu, devront être faites par acte extra-judiciaire, entre les mains de M. Jacques Gozlan, 11, rue Charles De Gaulle, à Tunis, dans les 20 jours qui suivront l'insertion du présent avis, sous peine de forclusion.

Pour extrait.

N° 628.

DEUXIEME AVIS

Suivant acte s. s. p. à Tunis, du 3 juillet 1959, enregistré à Tunis, A. C. I, le 22 juillet 1959, vol. 704, case 238, Monsieur Amor ben Ayed SIFAOU, demeurant à Mégrine-Lescure, Banlieue de Tunis, a vendu à Messieurs M'Hamed et Amor, fils de Monsieur Youssef Djebali, la totalité du fonds de commerce d'épicerie, sis à la Marsa-Ville, rue de la République.

Les oppositions, s'il y a lieu, devront être faites entre les mains de Monsieur TAHAR EL HADJAM, 8, rue de la Valette, Tunis, dans les 20 jours qui suivront l'insertion du présent avis, sous peine de forclusion.

N° 629.

DEUXIEME AVIS

Par acte s.s.p. en date à Tunis du 1er juillet 1959 enregistré à Tunis le 22 juillet 1959. Vol. 704 Série I Case 105 et déposé au Greffe du Tribunal de Commerce de Tunis le 28 juillet 1959, M. Pierre ANDREOLI a vendu à M. Ahmed KHAMMAR son fonds de commerce d'agence d'assurances et immobilière sis à Tunis, 24, Rue Es Sadikia et dénommé « Agence Notariale ».

Les oppositions seront reçues entre les mains de l'acquéreur, 24, Rue Es Sadikia, à Tunis, dans les 20 jours qui suivront le présent avis, sous peine de forclusion.

N° 638.

VENTE DE FONDS DE COMMERCE

DEUXIEME AVIS

D'un acte s.s.p. enregistré à Tunis le 29 juillet 1959 et déposé au Greffe du Tribunal de Tunis le 31 juillet 1959, il apprit que Monsieur LO MONACO a cédé son fonds artisanal de broderie, sis à Tunis, Rue Bab El Khadra, N° 64, à Monsieur Albert COHEN, demeurant à Tunis.

Faire les oppositions entre les mains de Maître Jules ASSOUS, Avocat, 16, Rue de Rome, Tunis, dans les 20 jours du présent avis sous peine de forclusion.

N° 640.

DEUXIEME INSERTION